検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人(じん)民(みん)の人(じん)民(みん)による人(じん)民(みん)のための政(せい)治(じ)

Google翻訳 / DeepL翻訳

民権

ひらがな

みんけん

名詞

civil rights

日本語の意味

国民が持つ基本的な自由や権利 / 身分や階級にとらわれず、すべての人に平等に認められる権利

やさしい日本語の意味

すべての人が人として大事にされるために国から守られるけんり

中国語（簡体）

民权 / 公民权利 / 公民的基本权利与自由

このボタンはなに？

私たちは民権を守るために戦わなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must fight to protect civil rights.

中国語（簡体字）の翻訳

我们必须为捍卫民权而战。

このボタンはなに？

詳細

関連語

民 (みん)権

（ canonical ）

minken

（ romanization ）

民權

（ kyūjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

ミサイル

ひらがな

みさいる

名詞

missile

日本語の意味

誘導装置を備え、自力で飛行して目標に向かう兵器。空対空・地対空・地対地などの種類がある。 / （広義）ロケット推進で飛翔する兵器全般。

やさしい日本語の意味

とおくまでとぶばくだんのぶきで、そらやうみからはっしゃされるもの

中国語（簡体）

导弹 / 飞弹

このボタンはなに？

北朝鮮がまたミサイルを発射した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

North Korea has launched a missile again.

中国語（簡体字）の翻訳

朝鲜又发射了导弹。

このボタンはなに？

詳細

関連語

misairu

（ romanization ）

詳細

見て

ひらがな

みて

動詞

連用形活用形

conjunctive form of 見る (miru) [ichidan]

日本語の意味

接続形（連用形） / 見るの連用形

やさしい日本語の意味

目でようすやものをたしかめること

中国語（簡体）

看 / 观看 / 观赏

このボタンはなに？

見て、、これは私の新しい車です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Look, this is my new car.

中国語（簡体字）の翻訳

看，这是我的新车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

見 (み)て

（ canonical ）

mite

（ romanization ）

詳細

すり身

ひらがな

すりみ

漢字

擂り身

名詞

fish meat pounded into a paste; surimi

日本語の意味

魚肉などを細かくすりつぶしてペースト状にしたもの。かまぼこ・はんぺん・ちくわなどの材料となる。

やさしい日本語の意味

さかなのにくをこまかくしてねり、白いねばねばしたかたまりにしたもの

中国語（簡体）

鱼肉捣制成的糊状物 / 鱼糜 / 鱼浆

このボタンはなに？

すり身を使って、美味しいかまぼこを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made delicious kamaboko using fish meat pounded into a paste.

このボタンはなに？

詳細

関連語

surimi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

見ろ

ひらがな

みろ

動詞

口語活用形命令法

spoken imperative of 見る: look!; lo and behold

日本語の意味

spoken imperative of 見る: look!; lo and behold

やさしい日本語の意味

つよく「見なさい」と人にいうときの言い方

中国語（簡体）

看！ / 你看！ / 瞧！

このボタンはなに？

見ろ、あそこに虹がかかっている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Look, there's a rainbow over there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

見 (み)ろ

（ canonical ）

miro

（ romanization ）

詳細

三毛

ひらがな

みけ

名詞

略語異表記

日本語の意味

三種類の毛色（白・黒・茶色など）を持つ猫、またはその毛色。特に日本では縁起が良いとされる雌猫が多い。 / 三つの色が混ざった毛並みや模様のこと。猫以外の動物やキャラクターなどにも使われることがある。

やさしい日本語の意味

しろとくろとちゃいろの三つのいろをもつねこのけや、そのねこじたい

中国語（簡体）

三色猫（白、黑、橘三色）的毛色 / 三毛猫（即三花猫）的简称

このボタンはなに？

私の猫は三毛の美しい模様を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My cat has a beautiful calico pattern.

中国語（簡体字）の翻訳

我的猫有漂亮的三色花纹。

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (み)毛

（ canonical ）

mike

（ romanization ）

け

（ hiragana ）

詳細

以佐美

ひらがな

いさみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「いさみ」と読む可能性があるが、読みは文脈によって異なることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、ひとのよびなとしてつかわれることば

中国語（簡体）

日语女性名 / 日本女性的名字

このボタンはなに？

以佐美は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Izumi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

以 (い)佐 (さ)美

（ canonical ）

Isami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

ケミ

ひらがな

けみ

固有名詞

Kemi

日本語の意味

フィンランド北部の都市「Kemi」（ケミ）。ボスニア湾に面する工業都市。 / ナイジェリアの女性名・姓「Kemi」（ケミ）。ヨルバ系を中心に用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

フィンランドのまんなかあたりにあるまちのなまえです

中国語（簡体）

芬兰城市名“凯米”。 / 人名，女性名或昵称“凯米”。

このボタンはなに？

ケミは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kemi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kemi

（ romanization ）

詳細

皇民化

ひらがな

こうみんか

名詞

歴史的

(historical, Japanese colonialism) kominka, "transformation into citizens of the emperor": the colonial Japanese policy of Japanization

日本語の意味

日本統治下における植民地政策の一つで、植民地の住民を天皇の臣民（皇民）として同化させ、日本人としての忠誠と文化・言語・生活様式を強制的に身につけさせようとする政策・運動。

やさしい日本語の意味

むかしの日本がしはいした土地で人びとを日本人とおなじ考えや生活にかえさせること

このボタンはなに？

皇民化政策は日本の歴史の一部であり、その影響は今日まで続いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The policy of Kōminka is a part of Japanese history, and its effects continue to this day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皇 (こう)民 (みん)化

（ canonical ）

kōminka

（ romanization ）

kwauminka

（ romanization ）

くわうみんか

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

不可触民

ひらがな

ふかしょくみん

名詞

Dalit

日本語の意味

インドのカースト制度で、最下層とされ、差別や排除の対象とされてきた人々を指す語。現代では差別的な響きが強いため、「ダリット」「被差別民」などの表現が用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

インドで昔から、さわってはいけない人として、ひどくさげすまれた人びと

このボタンはなに？

彼は不可触民の出身で、社会的な差別に直面してきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is from the Dalit community and has faced social discrimination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)可 (か)触 (しょく)民

（ canonical ）

fukashokumin

（ romanization ）

みん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する