検索結果- 日本語 - 英語

そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう

漢字
層状含銅硫化鉄鉱鉱床
名詞
日本語の意味
層状含銅硫化鉄鉱鉱床: bedded cupriferous iron sulphide deposit
やさしい日本語の意味
ちがうそうのかたちでつみかさなった、どうとてつをふくむいわにできたこうざん
中国語(簡体)
层状含铜硫化铁矿床 / 含铜的层状硫化铁矿床 / 层状含铜铁硫化物矿床
このボタンはなに?

He is researching on the pathogenesis and treatment of early-onset diabetes.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究“そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

層状含銅硫化鉄鉱鉱床

ひらがな
そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう
名詞
日本語の意味
地層状に産する、銅分を含んだ硫化鉄鉱からなる鉱床。主として銅資源として採掘対象となる。 / 堆積岩中に層をなす形で賦存し、黄鉄鉱や磁硫鉄鉱などの硫化鉄鉱に銅が含まれているタイプの鉱床。 / 海底や湖底などの堆積環境で形成され、層状に連続して分布する含銅硫化鉄鉱の鉱床。
やさしい日本語の意味
うすい そうになって つみかさなり そのなかに どうや てつを ふくむ いおうの こうぶつが たくさん ある ちじょうの ところ
中国語(簡体)
以硫化铁为主、含铜的层状矿床。 / 在地层中呈层状赋存的含铜硫化铁矿资源。 / 呈层状分布的含铜硫化铁矿体。
このボタンはなに?

This area is rich in bedded cupriferous iron sulphide deposits.

中国語(簡体字)の翻訳

本地区存在丰富的层状含铜硫化铁矿床。

このボタンはなに?
関連語

音読み
ドウ
訓読み
うごく / うごかす
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
動き、動く
やさしい日本語の意味
ひとやものがうごくことをあらわすかんじ。うごきのいみ。
中国語(簡体)
移动;活动 / 使…移动;使运转 / 变动;触动
このボタンはなに?

His movement was very fast.

中国語(簡体字)の翻訳

他的动作非常快。

このボタンはなに?

ファーストバック

ひらがな
ふぁーすとばっく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
自動車のボディ形状の一種で、屋根から後部までがなだらかな一続きの曲線でつながっているスタイル。クーペやハッチバック車などに見られる。 / 一般に、後方に向けて滑らかに傾斜した背面形状をもつデザイン様式。
やさしい日本語の意味
くるまのうしろのやねがなめらかにしたへさがるかたちのこと
中国語(簡体)
(汽车)溜背式车身设计 / 后部车顶线条平滑下倾的车身样式
このボタンはなに?

He bought a new fastback.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了新的Firstback。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にじます

漢字
虹鱒
名詞
日本語の意味
虹のような体色を持つサケ科の淡水魚。食用や釣りの対象として広く養殖・放流される。英名 rainbow trout。
やさしい日本語の意味
さかなのなまえのひとつで、さけににていて、かわやにじのようないろをしたみがある
中国語(簡体)
虹鳟 / 虹鳟鱼
このボタンはなに?

I will go fishing for rainbow trout on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末去钓虹鳟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シュールストレミング

ひらがな
しゅうるすとれみんぐ
名詞
日本語の意味
シュールストレミング
やさしい日本語の意味
スウェーデンでつくられる、とてもにおいがつよい さかなの かんづめ
中国語(簡体)
瑞典发酵鲱鱼罐头 / 气味极强的发酵鱼制品
このボタンはなに?

Surströmming is a traditional Swedish food.

中国語(簡体字)の翻訳

酸鲱鱼是瑞典的传统食物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

ひらがな
ひとことすでにいずればしばもおいがたし / いちごんすでにいずればしばもおいがたし
ことわざ
日本語の意味
一度口から出た言葉は、どんなに後悔しても取り消すことは難しいという戒めのことわざ。発言には十分注意すべきだという教えを含む。
やさしい日本語の意味
いったことばは元にもどせないので、よく考えてから話すべきだといういましめ
中国語(簡体)
话一出口就难以收回 / 说出的话必须算数,不能反悔 / 说话要谨慎
このボタンはなに?

He quoted the proverb 'Once a word leaves your mouth, you cannot chase it back even with the swiftest horse' to teach me to choose my words carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了谚语“一言既出,驷马难追”,教我应该慎重选择言辞。

このボタンはなに?
関連語

音読み
そく / しき / しょく
訓読み
すなわち /
文字
日本語の意味
即時 / 迅速
やさしい日本語の意味
すぐにといういみをもつむかしのかんじで、いまはあまりつかわれないもじ
中国語(簡体)
立即;马上 / 立刻;即刻
このボタンはなに?

Syoku is a kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个温柔的人。

このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
うつす / く / すくう / かすめ
文字
漢字表記
日本語の意味
約 1.804 mL の体積の単位。勺(しゃく)(シャク)の 10 分の 1 として定義されます。
やさしい日本語の意味
むかしのりょうのたんい。しゃくのじゅうぶんのいち。
中国語(簡体)
日制容量单位,约1.804毫升,等于一勺的十分之一。 / 日本古制体积单位之一。
このボタンはなに?

Please take this medicine one sho at a time.

中国語(簡体字)の翻訳

请每次服用一剂本药。

このボタンはなに?
関連語

common

スーパーボール

ひらがな
すうぱあぼおる
名詞
日本語の意味
高い弾性を持ち、よく弾む合成樹脂製の小さなボール。玩具として用いられる。 / (誤用・混同)アメリカンフットボールの優勝決定戦「スーパーボウル」のこと。
やさしい日本語の意味
よくはねるちいさなたまのおもちゃ。
中国語(簡体)
弹力球 / 超级碗(美式橄榄球年度总决赛)
このボタンはなに?

He was playing by bouncing a superball.

中国語(簡体字)の翻訳

他在把超弹力球弹来弹去玩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★