検索結果- 日本語 - 英語

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃくする
動詞
日本語の意味
物事や事件がうまく解決して決着がつくこと。
やさしい日本語の意味
もめごとやそうだんごとが、ぶじにかいけつしておわること
中国語(簡体)
事情告一段落 / 案件结案 / 问题得到解决
このボタンはなに?

The case has been closed.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已经告一段落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃく
フレーズ
日本語の意味
物事の処理や問題がすべて片付き、最終的な決着がつくこと。 / 争いや事件、もめ事などが円満に解決すること。 / これ以上議論や対応を続ける必要がない状態になること。 / (比喩的に)懸案や不安材料がなくなり、気持ちがすっきりと落ち着くこと。
やさしい日本語の意味
もめごとや そうだんごとが ぶじに かいけつして もう なにも しんぱいが ないようす
中国語(簡体)
事情已解决 / 案件已结案 / 事态告一段落
このボタンはなに?

The case has been closed.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已告一段落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃく
名詞
日本語の意味
物事や事件などが、問題なく無事に解決すること。すべてが片付き、決着がついた状態。
やさしい日本語の意味
もめごとやそうだんごとがうまくかたづいて、しんぱいがなくなること
中国語(簡体)
事情的了结 / 案件/纠纷的结案与解决 / 告一段落的收场
このボタンはなに?

The case has come to a closure.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已圆满解决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第一インターナショナル

ひらがな
だいいちいんたあなしょなる
漢字
国際労働者協会
固有名詞
日本語の意味
第一インターナショナル
やさしい日本語の意味
十九せいきにできた、せかいのはたらく人たちのくみあいのれんごう
中国語(簡体)
第一国际;国际工人协会 / 1864年成立的工人运动国际组织 / 早期社会主义、共产主义与无政府主义者的国际联盟
このボタンはなに?

The First International was an international organization of workers.

中国語(簡体字)の翻訳

第一国际是一个国际性的工人组织。

このボタンはなに?
関連語

十一角形

ひらがな
じゅういっかくけい / じゅういちかくけい
名詞
日本語の意味
十一の辺と十一の頂点をもつ多角形。十一辺形。 / 十一個の角を持つ図形・形状の総称。
やさしい日本語の意味
十一このかどをもつ、しまのようなかたち。十一このへりがある。
中国語(簡体)
具有十一条边的多边形 / 具有十一个顶点的多边形
このボタンはなに?

He drew a hendecagon shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一个十一角形的图形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

一酸化窒素

ひらがな
いっさんかちっそ
名詞
日本語の意味
窒素と酸素の化合物の一種で、一酸化物に分類される気体。化学式はNO。医療・生理作用や大気化学などで重要。 / 一酸化窒素(NO)は、血管拡張や神経伝達など、体内でシグナル伝達物質として働く気体分子。
やさしい日本語の意味
からだの中でできる小さな気体で、血のめぐりをよくするはたらきがある
中国語(簡体)
一氧化氮,化学式NO / 由氮与氧组成的无色气体 / 在生物体内可作为信号分子
このボタンはなに?

Nitrogen monoxide is a cause of air pollution.

中国語(簡体字)の翻訳

一氧化氮是造成大气污染的原因之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

年に一度

ひらがな
ねんにいちど
フレーズ
日本語の意味
一年のうちに一回だけ行われることを表す表現。例:年に一度のイベント。 / 頻度が一年間に一回であることを示す語。 / 定期的だが頻度が低いことを説明するときに用いられる表現。
やさしい日本語の意味
一年のあいだに一かいだけあるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
一年一次 / 每年一次 / 一年一度
このボタンはなに?

We go on a family trip once a year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每年去一次家庭旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一発芸

ひらがな
いっぱつげい
名詞
日本語の意味
短時間で披露できるインパクトのある芸や特技のこと。主に宴会や飲み会などの場で、一度きりのネタとして見せる余興。
やさしい日本語の意味
その場ですぐにして、人をわらわせるための、みじかいおもしろい出しもの
中国語(簡体)
派对把戏 / 即兴小才艺 / 一招绝活
このボタンはなに?

His party trick is perfect for livening up the party.

中国語(簡体字)の翻訳

他的绝活最适合活跃聚会气氛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一点読み

ひらがな
いってんよみ
名詞
日本語の意味
一点読み
やさしい日本語の意味
じゃんのうで あいての あがりの かたちを 一つにしぼって よそうすること
中国語(簡体)
(麻将)判断对手听牌所需的那一张牌 / (麻将)推测对手的和牌张
このボタンはなに?

He is good at one-point reading in shogi.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长在将棋中只读一手(即“一点読み”)。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

表裏一体

ひらがな
ひょうりいったい
名詞
日本語の意味
物事の表面と裏面。また、表と裏のように、二つのものが密接に結びつき、切り離せない関係にあること。
やさしい日本語の意味
二つのものが、ちがうように見えても、じつは強くつながり、一つのものになっていること
中国語(簡体)
一体两面 / 两个方面密不可分 / 相辅相成的两面
このボタンはなに?

His character is two sides of the same coin, with kindness and strictness coexisting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的性格表里一体,温柔与严厉并存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★