検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

中破しよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

二六時中

ひらがな

にろくじちゅう

副詞

廃用

(obsolete) round the clock / (obsolete) all the time

日本語の意味

一日中ずっと。絶え間なく。四六時中。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、ひるもよるもいつもずっとのいみです。

このボタンはなに？

彼は二六時中、そのプロジェクトに取り組んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was working on that project round the clock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)六 (ろく)時 (じ)中

（ canonical ）

nirokujichū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

中斜角筋

ひらがな

ちゅうしゃかくきん

名詞

(anatomy) a middle scalene muscle

日本語の意味

首の側面にある、頚椎から肋骨に付着する斜め走行の筋肉群の一つで、前斜角筋と後斜角筋の中間に位置する筋肉。 / 頚部の屈曲や側屈、肋骨の挙上などに関与し、呼吸および頚部の安定・運動に寄与する筋肉。

やさしい日本語の意味

くびのよこにあるきんにくのひとつで、あたまやくびをささえうごかすやくめがあるところ

このボタンはなに？

彼は中斜角筋の筋肉痛に苦しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from muscle pain in his middle scalene muscle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)斜 (しゃ)角 (かく)筋

（ canonical ）

chūshakakukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

中咽頭収縮筋

ひらがな

ちゅういんとうしゅうしゅくきん

名詞

(anatomy) a middle pharyngeal constrictor

日本語の意味

中咽頭の壁に位置し、嚥下時に咽頭腔を狭めて食塊を食道へ送るのを助ける筋肉。咽頭収縮筋群の一つ。

やさしい日本語の意味

のどのまん中あたりでえんかくをしめて，食べ物がとおるみちをせまくするきん肉

このボタンはなに？

中咽頭収縮筋は、、嚥下を助けるための重要な筋肉です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The middle pharyngeal constrictor is an important muscle that helps with swallowing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)咽 (いん)頭 (とう)収 (しゅう)縮 (しゅく)筋

（ canonical ）

chūintō shūshukukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

井の中の蛙大海を知らず

ひらがな

いのなかのかわずたいかいをしらず

ことわざ

比喩的用法

(figuratively) a narrow world view based on limited experience

日本語の意味

視野が狭く、限られた世界しか知らないこと。また、そのような人をたとえることわざ。

やさしい日本語の意味

けいけんがすくなくもののみかたがせまいひとのたとえ

このボタンはなに？

彼はまさに「井の中の蛙大海を知らず」の状態だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is exactly in the state of 'A frog in a well does not know the vast ocean.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

井 (い)の中 (なか)の蛙 (かわず)大 (たい)海 (かい)を知 (し)らず

（ canonical ）

i no naka no kawazu taikai o shirazu

（ romanization ）

wi no naka no kafadu taikai wo sirazu

（ romanization ）

ゐのなかのかはづたいかいをしらず

（ hiragana historical ）

詳細

魚の釜中に遊ぶが若し

ひらがな

うおのかまのなかにあそぶがごとし

フレーズ

比喩的用法慣用表現

(figuratively) being carefree and unaware of an imminent danger

日本語の意味

差し迫った危険に気づかず、のんきに構えているさま / 自分の置かれている危うい状況を理解せずに、安心しきって振る舞っていること / 目前の危険を知らずに、気楽に楽しんでいるようす

やさしい日本語の意味

あぶないことが近くにあるのに、きづかずにのんきでいるようす

このボタンはなに？

彼はまるで魚の釜中に遊ぶが若しのように、自由に泳いでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was swimming freely as if he was a fish playing in the pot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魚 (うお)の釜 (ふ)中 (ちゅう)に遊 (あそ)ぶが若 (ごと)し

（ canonical ）

uo no fuchū ni asobu ga gotoshi

（ romanization ）

詳細

万緑叢中紅一点

ひらがな

ばんりょくそうちゅうこういってん

フレーズ

慣用表現直訳比喩的用法

日本語の意味

木々や草の緑が一面に生い茂る中に、ひときわ目立つ一本の紅い花が咲いているさまを表す語で、転じて、多くの中にひときわ目立つ存在、特に多数の男性の中にいる一人の女性などを指して用いられる表現。

やさしい日本語の意味

みどりがいっぱいのなかで、あかいひとつがめだつようす。たくさんのなかで、とくにめだつもののたとえ。

このボタンはなに？

公園の万緑叢中紅一点が、彼女の赤いドレスだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The single point of red in the sea of green in the park was her red dress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

万 (ばん)緑 (りょく)叢 (そう)中 (ちゅう)紅 (こう)一 (いっ)点

（ canonical ）

banryokusōchū kōitten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

鼻中隔下制筋

ひらがな

びちゅうかくかせいきん

名詞

a depressor septi nasi

日本語の意味

鼻中隔を下方へ引き下げる働きをする表情筋の一つ。鼻孔の開き具合や鼻の形に関与する小さな筋肉。

やさしい日本語の意味

はなのまんなかのやぶれめのしたをひっぱりさげるちいさなきんにく

このボタンはなに？

彼は鼻中隔下制筋の手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He underwent surgery on the depressor septi nasi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)中 (ちゅう)隔 (かく)下 (か)制 (せい)筋

（ canonical ）

bichūkaku kaseikin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する