検索結果- 日本語 - 英語
イニング
ひらがな
いにんぐ
名詞
日本語の意味
野球などでの試合の区切りとなる単位。攻撃と守備の一巡を指す。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、こうげきとぼうぎが一回ずつおわるまでのひとまとまりの時間
中国語（簡体）
（棒球）局 / （棒球）一局（比赛单位）
関連語
ダビング
ひらがな
だびんぐ
名詞
日本語の意味
音声や映像を複製すること、または別の音声を重ね録り・吹き替えすること。
やさしい日本語の意味
おとやえいぞうをほかのテープやメディアにうつしてふやすこと
中国語（簡体）
复制/拷贝音频或视频（磁带） / 电影配音；译制配音 / 重新录音；重录
関連語
ダビング
ひらがな
だびんぐ
動詞
日本語の意味
映像や音声を別の媒体に複製すること。テープからテープ、あるいは他の記録媒体へコピーすること。 / 映画やテレビ番組などに、別言語の音声をかぶせること。吹き替えを行うこと。
やさしい日本語の意味
おんがくやえいぞうをべつのテープやディスクにうつしてふやすこと
中国語（簡体）
复制音频或视频磁带 / 拷贝录像带或磁带 / 拷录到另一载体
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
トング
ひらがな
とんぐ
名詞
日本語の意味
料理や盛り付けなどで物をはさみ取ったりつかんだりするための道具。金属や木、プラスチック製のものがあり、先が二股に分かれていて、てこの原理で開閉する。
やさしい日本語の意味
やきにくやサラダなどをつまんで はさみ うつす どうぐ
中国語（簡体）
夹子 / 夹钳 / 食物夹
関連語
カリモーチョ
ひらがな
かりもうちょ
名詞
日本語の意味
赤ワインとコーラを混ぜて作るカクテルの一種。スペイン発祥の庶民的な飲み物。 / 転じて、カリモーチョに似た赤ワインベースの甘いカクテル全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ワインとあまい炭酸ののみものをまぜてつくる、おさけののみもの
関連語
カットラス
ひらがな
かっとらす
名詞
日本語の意味
刀剣の一種。船員や海賊が用いた片刃で反りの少ない短めの刀。 / （比喩的）攻撃的・武闘的な姿勢や人物を指すことがある。
やさしい日本語の意味
せんそうや うみで つかわれた みじかくて すこし まがった かたなの なまえ
関連語
来た、見た、勝った
ひらがな
きた、みた、かった
フレーズ
日本語の意味
来る・見る・勝つという三つの動作を簡潔に並べて、素早く行動し成果を収めたことを誇らしげ・印象的に述べる言い回し。古代ローマの名言「Veni, vidi, vici（来た、見た、勝った）」に由来する。
やさしい日本語の意味
じぶんが来て、ようすをよく見て、そのあとで強く行動して勝つようすを言う言葉
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
VOCALOID
ひらがな
ぼうかろいど / ゔぉうかろいど
固有名詞
日本語の意味
ヤマハが開発した歌声合成エンジンおよびソフトウェア、またはその技術を用いた製品やキャラクターを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
やまはがつくったうたごえをじどうでつくるためのおんがくようソフトのなまえ
関連語
モンテカルロ
ひらがな
もんてかるろ
固有名詞
日本語の意味
モナコ公国を構成する行政区のひとつで、地中海沿岸に位置する高級リゾート地・観光地。カジノやF1レース（モナコグランプリ）などで世界的に有名。 / 上記の地名に由来する名称。例：モンテカルロ法（確率・統計的手法を用いた数値解析の方法）。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのくにモナコのなかにあるまちのなまえです
モンテカルロ
ひらがな
もんてかるろ
loading!
Loading...
