検索結果- 日本語 - 英語

カリフォルニア

ひらがな
かりふぉるにあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国西海岸に位置する州。太平洋に面し、州都はサクラメント、最大都市はロサンゼルス。シリコンバレーやハリウッド、ヨセミテ国立公園などで知られる。 / アメリカ合衆国カリフォルニア州をモデルにした、比喩的・象徴的な場所やイメージを表すこともある。
やさしい日本語の意味
アメリカのにしのほうにあるおおきなくにであたたかいきこうのところ
中国語(簡体)
加利福尼亚州 / 加州 / 加利福尼亚
このボタンはなに?

I live in California.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在加利福尼亚。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フラミンゴ

ひらがな
ふらみんご
名詞
日本語の意味
フラミンゴは、フラミンゴ科に属する大型の水鳥。長い脚と首、湾曲したくちばし、鮮やかなピンク色やオレンジ色の羽が特徴。浅い水辺で群れを成して生活し、小さな甲殻類やプランクトンなどを食べる。 / (比喩的・装飾的用法)フラミンゴの形や色を模したデザイン・オブジェなど。例:フラミンゴ柄、フラミンゴ形の庭用オブジェなど。
やさしい日本語の意味
くびとあしがながく、からだがうすいあかいろのとり
中国語(簡体)
火烈鸟 / 红鹳 / 一种羽毛呈粉红色、常单脚站立的涉水鸟
このボタンはなに?

I saw a flamingo in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了火烈鸟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブリーフ

ひらがな
ぶりいふ
名詞
日本語の意味
男性用の下着の一種。ぴったりとした短いパンツ型のもの。 / (カタカナ語として)簡潔な説明や概要の意味で用いられることもあるが、その場合は通常「ブリーフィング」など別語として用いられる。
やさしい日本語の意味
男の人がはく、からだにぴったりしたしたぎのずぼん
中国語(簡体)
男式三角内裤 / 三角裤
このボタンはなに?

He bought new briefs.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了新的三角内裤。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チーフ

ひらがな
ちいふ
名詞
日本語の意味
組織などの長。また、指導的な立場にある人。 / アメリカ先住民部族の長。酋長。 / 料理長。シェフ。 / (和製英語的用法で)主要な、中心的な役割を担う人やものにつける呼称。
やさしい日本語の意味
グループのなかで、いちばん上で人をまとめる人や、だいひょうの人
中国語(簡体)
负责人 / 主任 / 首席
このボタンはなに?

He is the chief of this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

プレーオフ

ひらがな
ぷれえおふ
名詞
日本語の意味
勝者を決定するために行われる試合やシリーズ。特にリーグ戦終了後に行われる優勝決定戦。 / 同点や順位が並んだ場合に、決着をつけるために行う追加の試合。
やさしい日本語の意味
えらばれたチームどうしがさいごにかちまけをきめるためにするしあい
中国語(簡体)
季后赛 / 附加赛 / 加赛
このボタンはなに?

Our team advanced to the playoffs.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的球队晋级了季后赛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不服従

ひらがな
ふふくじゅう
名詞
日本語の意味
目上の者や権威に対して従わないこと。命令・規則・方針などに従うことを拒む態度や行為。 / 支配や抑圧に対して服従を拒み、自主性・自由を主張すること。
やさしい日本語の意味
人のめいれいやきそくにしたがわないで、いうことをきかないこと
中国語(簡体)
不服从 / 违抗 / 抗命
このボタンはなに?

He was punished for his disobedience to the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他因对规则的不服从而受到惩罚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファクター

ひらがな
ふぁくたあ
名詞
日本語の意味
要因 / 因子 / 因数
やさしい日本語の意味
あるけっかをうみだす、げんいんやようそなどのひとつ
中国語(簡体)
因素 / 要素 / 因子
このボタンはなに?

The factors of success are not just effort and talent.

中国語(簡体字)の翻訳

成功的因素不仅仅是努力和才能。

このボタンはなに?
関連語

romanization

モールス符号

ひらがな
もーるすふごう
名詞
日本語の意味
ある言語の語句や文などの内容・意義。言葉が指し示す内容。
やさしい日本語の意味
みじかいしるしとながいしるしをつかい、ことばやもじをつたえるきごうのきまり
中国語(簡体)
摩尔斯电码 / 点划信号编码 / 电报编码
このボタンはなに?

He sent a message using Morse code.

中国語(簡体字)の翻訳

他用摩尔斯电码发送了信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファイアウォール

ひらがな
ふぁいあうぉーる
名詞
日本語の意味
ネットワークを通過する通信を監視・制御し、不正アクセスや攻撃からコンピュータやネットワークを保護するための仕組み、またはそのソフトウェア/ハードウェア機器。 / もともとは建築分野で、火災の延焼を防ぐために設けられた防火壁を意味する英語 “firewall” に由来する語。
やさしい日本語の意味
インターネットからくるあぶないアクセスをふせぐために、コンピュータをまもるしくみ
中国語(簡体)
网络安全设备或软件,用于监控并过滤网络流量 / 阻止未授权访问、保护系统与网络的防护机制 / 在不同网络之间实施访问控制的技术
このボタンはなに?

Our computer network is protected by a powerful firewall.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的计算机网络受到强大的防火墙保护。

このボタンはなに?
関連語

romanization

古今和歌集

ひらがな
こきんわかしゅう
固有名詞
日本語の意味
平安時代中期に成立した最初の勅撰和歌集。醍醐天皇の命により紀貫之・紀友則・凡河内躬恒・壬生忠岑らが撰集し、全20巻・およそ1100首の和歌を収める。略称は「古今集」。 / 上記の和歌集そのもの、あるいはそれをテキストとして用いた版本・写本などを指す呼称。
やさしい日本語の意味
むかしにつくられた わかという うたを あつめた ほんで さいしょの ちょくせんしゅう
中国語(簡体)
日本首部敕撰和歌总集,成于平安时代(905—914年)。 / 由天皇下令编纂的和歌选集,名为《古今和歌集》。
このボタンはなに?

Kokin Wakashū is the first imperial anthology of Japanese waka poetry.

中国語(簡体字)の翻訳

《古今和歌集》是日本最早的勅撰和歌集。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★