検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

パエリア

Google翻訳 / DeepL翻訳

パエリア

ひらがな

ぱえりあ

名詞

paella

日本語の意味

スペイン東部バレンシア地方発祥の米料理。円形で浅い専用の鍋で米と魚介類、肉、野菜などを炒めて炊き上げた料理。 / 上記の料理に使う浅くて円形の専用鍋。

やさしい日本語の意味

スペインのりょうりで、ごはんとやさいやさかなやにくをいっしょにいためてにたもの

このボタンはなに？

私のお気に入りの料理はパエリアです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite dish is paella.

このボタンはなに？

詳細

関連語

paeria

（ romanization ）

詳細

エリア

ひらがな

えりあ

名詞

area

日本語の意味

範囲 / 区域

やさしい日本語の意味

あるきまったはんいのばしょやくいきのこと

このボタンはなに？

このエリアは非常に静かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is very quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eria

（ romanization ）

詳細

パ

ひらがな

ぱ

固有名詞

(baseball) Pacific League

日本語の意味

日本のプロ野球におけるリーグの一つ「パシフィック・リーグ」の略称、愛称。セントラル・リーグと対をなす。

やさしい日本語の意味

日本のしごとでやきゅうをするまとまりはふたつあります。パはそのひとつをみじかくいうことです。

このボタンはなに？

パ・リーグの試合はいつも熱いですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The games of the Pacific League are always intense, aren't they?

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

パ

ひらがな

ぱ

音節

The katakana syllable パ (pa). Its equivalent in hiragana is ぱ (pa).

日本語の意味

カタカナの一文字で、日本語の音節「ぱ」を表す。ひらがなでは「ぱ」に相当する。濁音記号（゛）に相当する半濁音記号（゜）を「ハ」行の文字につけた形で、[p]音を表す。

やさしい日本語の意味

かたかなのおとのひとつでぱとよむ。ひらがなではぱ。

このボタンはなに？

パンを食べるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like eating bread.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

サービスエリア

ひらがな

さあびすえりあ

名詞

(transport) service area, services / (broadcasting) service area (the area covered by the signal of a broadcasting station); coverage

日本語の意味

高速道路などに設けられた休憩・給油・飲食・情報提供などを行うための施設が集まった場所。 / 放送局の電波が届き、視聴・受信が可能な範囲・区域。

やさしい日本語の意味

こうそくどうろにある、きゅうけいやしょくじ、トイレなどができるばしょ

このボタンはなに？

次のサービスエリアで休憩を取りましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's take a break at the next service area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sābisu eria

（ romanization ）

詳細

SA

ひらがな

えすえー

名詞

略語異表記

Abbreviation of サービスエリア.

日本語の意味

高速道路などに設置された、休憩・飲食・給油・買い物などができる施設。「サービスエリア」の略称として用いられる。

やさしい日本語の意味

こうそくどうろにある、くるまがとまり、やすんだりたべたりできるばしょ

このボタンはなに？

次の SA で休憩しましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's take a break at the next service area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

サービスエリア

（ error-unknown-tag ）

詳細

パーキング・エリア

ひらがな

ぱあきんぐえりあ

名詞

parking lot, parking area

日本語の意味

自動車などの車両を一時的または長時間駐車しておくために設けられた場所や施設。駐車場。 / 高速道路や幹線道路沿いに設けられた休憩施設のうち、主として駐車スペースやトイレ、自動販売機などがあり、サービスエリアよりも規模が小さいもの（パーキングエリア）。

やさしい日本語の意味

くるまをとめておくためのひろいばしょ。どうろやみせのそばなどにある。

このボタンはなに？

長距離ドライブの途中で、パーキング・エリアに寄って休憩した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During a long-distance drive, I stopped at a parking area to take a break.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pākingu eria

（ romanization ）

詳細

天パ

ひらがな

てんぱ

漢字

天然パーマ

名詞

くだけた表現

(informal) having naturally curly hair

日本語の意味

髪の毛が生まれつきカールしている、縮れている状態。また、そのような髪質や人を指す俗語・略語。

やさしい日本語の意味

うまれつきかみのけがくるくるまがっていること

このボタンはなに？

彼女は天パで、その髪型がとても素敵だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has naturally curly hair, and her hairstyle is very nice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)パ

（ canonical ）

tenpa

（ romanization ）

詳細

白乾児

ひらがな

ぱいかる

名詞

baijiu (liquor)

日本語の意味

白酒の一種で，中国でつくられる蒸留酒。粕取り焼酎に似た焼酎。パイチュウ。 / 中国の代表的な蒸留酒の総称。高粱や米などを原料とし、40度以上のアルコール度数を持つ白酒を指す。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでつくられるとてもつよいあらいみずのおさけ

このボタンはなに？

私は白乾児を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like drinking baijiu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

paikaru

（ romanization ）

パイカル

（ error-unknown-tag ）

詳細

たこパ

ひらがな

たこぱ

名詞

略語異表記

Short for たこ焼きパーティー (takoyaki pātī).

日本語の意味

たこ焼きパーティーの略称。たこ焼きを作って食べる集まりやイベント。

やさしい日本語の意味

たこやきをみんなでつくって食べるあつまりや、そういうあつまりをすること

このボタンはなに？

今週末、、我が家ででたこパをを開催します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are hosting a takoyaki party at our house this weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

たこパ

（ canonical ）

タコパ

（ canonical ）

takopa

（ romanization ）

詳細

Webで検索する