検索結果- 日本語 - 英語

英名

ひらがな
えいめい
名詞
日本語の意味
英語で表した名前。英語名。 / 英語圏などで通用する名称。 / (やや古風)英名をはせる、のように用い、「名声」「名誉」の意味になることもある。
やさしい日本語の意味
よくしられている名まえや、その人や国についてのよいひょうばん
中国語(簡体)
美名;卓著的名声 / 英文名;英语名称
このボタンはなに?

His fame is known all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字在全世界都很有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

病名

ひらがな
びょうめい
名詞
日本語の意味
特定の疾病を指し示すために付けられた名前。例:インフルエンザ、糖尿病、肺炎などの名称。 / 医療や統計、保険などの分野で、疾病を分類・記録する際に用いられる正式な名称。
やさしい日本語の意味
あるびょうきのなまえのこと
中国語(簡体)
疾病名称 / 病症名称
このボタンはなに?

What is his disease name?

中国語(簡体字)の翻訳

他的病名是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一命

ひらがな
いちめい
名詞
日本語の意味
命。生命。いのち。
やさしい日本語の意味
たったひとつのいのちといういみで、だいじないのちをいうことば
中国語(簡体)
一条性命 / 一个人的生命 / 性命(指一人的生命)
このボタンはなに?

He clung to life.

中国語(簡体字)の翻訳

他保住了一命。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

延命菊

ひらがな
えんめいぎく
名詞
日本語の意味
延命菊:キク科の多年草で、一般に「デイジー」と呼ばれる観賞用の草花。白や黄色などの花を咲かせ、花期が比較的長く、長寿・延命の象徴としても扱われる。 / 延命菊:墓地や庭園などに植えられることが多い菊の一種で、長く咲き続けることから「命を延ばす」「長生き」のイメージを持つ花。
やさしい日本語の意味
しろやきいろなどのはなびらをもつ はるにさく きくのなかまの はな
中国語(簡体)
雏菊 / 菊科的常见观赏花 / 小型多年生草本花卉
このボタンはなに?

Beautiful daisies are blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里开着美丽的延命菊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

審明

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
物事をつまびらかに調べて明らかにすること。詳しく調査し、内容・実態をはっきりさせること。
やさしい日本語の意味
ものごとをこまかく見てよく考え,あいまいなところをはっきりさせること
中国語(簡体)
详细审查并查明 / 细致核验使事实清楚 / 认真辨析并澄清
このボタンはなに?

He did his best to examine the truth of the incident in detail and make it clear.

中国語(簡体字)の翻訳

他尽全力查明那起事件的真相。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神命

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
神から下された命令や指示 / 神によって定められた運命・さだめ
やさしい日本語の意味
かみが人にこうしなさいとつたえる、たいせつなめいれいのこと
中国語(簡体)
神的命令 / 神的旨意 / 神的指示
このボタンはなに?

He acted according to the order of a god.

中国語(簡体字)の翻訳

他按照神的旨意行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自鳴琴

ひらがな
じめいきん
名詞
稀用
日本語の意味
ゼンマイ仕掛けなどで自動的に演奏する小型の楽器装置。オルゴール。
やさしい日本語の意味
ぜんまいをまいておくと じぶんで おんがくをならす はこがたの がっき
中国語(簡体)
音乐盒 / 八音盒
このボタンはなに?

He is good at playing the music box.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长弹自鸣琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盟約

ひらがな
めいやく
名詞
日本語の意味
複数の当事者間で結ばれる、守るべきとされる厳粛な約束や契約。とくに、共同の目的を達成するための結束を確認する取り決め。
やさしい日本語の意味
二人いじょうの人やくにが、まもるとちかった大切なやくそく
中国語(簡体)
誓约;誓盟的约定 / 盟友之间订立的条约或协议 / 承诺;保证
このボタンはなに?

They made an oath of friendship.

中国語(簡体字)の翻訳

他们结下了友谊的盟约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盟約

ひらがな
めいやく
動詞
日本語の意味
約束すること、契約を結ぶこと。しばしば神聖または厳粛な取り決めを指す。 / 特定の目的のために互いに同意し、義務や責任を負うこと。
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうのひとやくにが、なにかをいっしょにするとちかうこと
中国語(簡体)
订立盟约 / 立誓约定 / 结成同盟
このボタンはなに?

They pledged to maintain peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他们为了维护和平立下了盟约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

芳名

ひらがな
ほうめい
名詞
日本語の意味
かんばしい名声。よい評判。 / 相手を敬って、その人の名前をいう語。おなまえ。
やさしい日本語の意味
ていねいな言い方で、あいてのなまえをうやまっていうことば
中国語(簡体)
尊名 / 美名;好名声
このボタンはなに?

Could you please tell me your honoured name?

中国語(簡体字)の翻訳

请问您贵姓?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★