ジール（フランス語に由来する芸術様式の名）とは - 日本語 - 英語

art nouveau

日本語の意味

フランス語に由来する芸術様式の名称 / 19世紀末から20世紀初頭にかけて流行した装飾美術・建築様式 / 植物や曲線を多用した流動的で有機的なデザインが特徴

やさしい日本語の意味

十九世紀の終わりごろにうまれた、なめらかな線が多いかざりの美術の様式

アール・・ヌーヴォーのの美術館にに行きたいたいですです。。

翻訳する

I want to go to the Art Nouveau museum.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去新艺术风格的美术馆。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去新藝術風格的美術館。

韓国語訳

아르누보 미술관에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke museum Art Nouveau.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến thăm bảo tàng Art Nouveau.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa isang museo ng Art Nouveau.

詳細

関連語

āru nūvō

（ romanization ）

詳細

ポーモーナ

ひらがな

ぽおもおな / ぽもおな

ラテン文字

(Roman mythology) Pomona

日本語の意味

ローマ神話に登場する果樹園と果実の女神ポーモーナ（Pomona）を指す固有名詞。 / ローマ神話の女神ポーモーナに由来する名称（地名・施設名・作品名・キャラクター名など）として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

ローマのでんせつにでてくるかみで、くだものやきのみのきのかみさま

ローマ神話ににおけるポーモーナはは果樹のの女神でしたでした。

翻訳する

In Roman mythology, Pomona was the goddess of fruit trees.

中国語（簡体字）の翻訳

在罗马神话中，波莫娜是果树女神。

中国語（繁体字）の翻訳

在羅馬神話中，波摩娜是果樹的女神。

韓国語訳

로마 신화에서 포모나는 과수의 여신이었습니다.

インドネシア語訳

Dalam mitologi Romawi, Pomona adalah dewi pohon buah-buahan.

ベトナム語訳

Trong thần thoại La Mã, Pomona là nữ thần của cây ăn quả.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Romano, si Pomona ay diyosa ng mga punungkahoy na namumunga.

詳細

関連語

Pōmōna

（ romanization ）

詳細

ポートオーガスタ

ひらがな

ぽおとおおがすた

Port Augusta (a city in South Australia, Australia)

日本語の意味

南オーストラリア州にある都市ポートオーガスタ / オーストラリアの地名

やさしい日本語の意味

オーストラリアのみなみにあるまちのなまえです

私はポートオーガスタで生まれ育ちました。

翻訳する

I was born and raised in Port Augusta.

中国語（簡体字）の翻訳

我在奥古斯塔港出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在奧古斯塔港出生並長大。

韓国語訳

저는 포트 오거스타에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Port Augusta.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Port Augusta.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Port Augusta.

詳細

関連語

Pōto Ōgasuta

（ romanization ）

詳細

ノーザンテリトリー

ひらがな

のうざんてりとりい / ほくぶじゅんしゅう

漢字

北部準州

Northern Territory (a territory of Australia)

日本語の意味

オーストラリア北部に位置する連邦直轄領の一つで、州ではなく特別行政区にあたる地域。州よりも自治権が限定されている。 / オーストラリアのノーザンテリトリー準州政府やその行政機関を指す場合に用いられる表現。 / 文脈によっては、オーストラリア北部の広大な内陸地域一帯を指す地理的な呼称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

オーストラリアのまんなかより北にあるおおきなつくりのなまえ

私はノーザンテリトリーに行きたいです。

翻訳する

I want to go to the Northern Territory.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去北领地。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去北領地。

韓国語訳

저는 노던 테리토리에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Northern Territory.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Lãnh thổ Bắc Úc.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Northern Territory.

詳細

関連語

Nōzan Teritorī

（ romanization ）

詳細

ローリー

ひらがな

ろおりい

Raleigh (the capital city of North Carolina) / Raleigh (a town in Mississippi)

日本語の意味

アメリカ合衆国ノースカロライナ州の州都ローリー、およびミシシッピ州の町ローリーを指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

アメリカのノースカロライナ州のしゅとであるまちのなまえ

ローリーはノースカロライナ州の首都です。

翻訳する

Raleigh is the capital of North Carolina.

中国語（簡体字）の翻訳

罗利是北卡罗来纳州的首府。

中国語（繁体字）の翻訳

羅利是北卡羅來納州的首府。

韓国語訳

롤리는 노스캐롤라이나 주의 수도입니다.

インドネシア語訳

Raleigh adalah ibu kota Carolina Utara.

ベトナム語訳

Raleigh là thủ phủ của bang Bắc Carolina.

タガログ語訳

Ang Raleigh ang kabisera ng North Carolina.

詳細

関連語

Rōrī

（ romanization ）

詳細

クレーマー

ひらがな

くれえまあ

person who makes incessant legal complaints

日本語の意味

クレーム（苦情や要求）を頻繁に行う人。また、理不尽な要求や執拗な苦情を繰り返す人を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

いつもおみせなどにふまんをつよく言いつづけるおきゃくさん

彼はクレーマーとして知られていて、常に法的な苦情を提出しています。

翻訳する

He is known as a complainer, always making legal complaints.

中国語（簡体字）の翻訳

他以爱投诉著称，经常提出法律投诉。

中国語（繁体字）の翻訳

他以愛抱怨著稱，經常提出法律上的申訴。

韓国語訳

그는 클레머로 알려져 있으며, 항상 법적 불만을 제기합니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang pengeluh dan selalu mengajukan keluhan hukum.

ベトナム語訳

Anh ta được biết đến như một người hay khiếu nại, luôn đệ trình các khiếu nại pháp lý.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang reklamera, at palagi siyang naghahain ng mga legal na reklamo.

詳細

関連語

kurēmā

（ romanization ）

詳細

クレーマー

ひらがな

くれえまあ / くれいまあ

A transliteration of the English surname Kramer.

日本語の意味

英語の姓「Kramer」の音写。人名や登場人物名として用いられる。 / クレームを頻繁に入れる人、理不尽な苦情を言う人（一般名詞的な用法）。

やさしい日本語の意味

おもにがいこくのせいようのひとにつかわれるみょうじのひとつ

クレーマーさんは私の古い友人です。

翻訳する

Mr. Kramer is an old friend of mine.

中国語（簡体字）の翻訳

那位投诉者是我的老朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

那位愛抱怨的人是我的老朋友。

韓国語訳

클레머님은 제 오랜 친구입니다.

インドネシア語訳

Pengeluh itu adalah teman lama saya.

ベトナム語訳

Người hay than phiền đó là bạn cũ của tôi.

タガログ語訳

Matagal na siyang kaibigan ko.

詳細

関連語

Kurēmā

（ romanization ）

詳細

ジェーケー

ひらがな

じぇーけー

漢字

女子高生

JK: high-school girl

日本語の意味

女子高校生のことを指す俗語・略語。「女子高生」をローマ字表記した「JK」から。 / 文脈によっては、女子高校生一般を指すほか、ファッション・文化・サブカルチャーのイメージを含んで用いられることもある。

やさしい日本語の意味

こうこうにかようおとこのこやおんなのこのうち、とくにこうこうせいのおんなのこをさすことば

ジェーケーの妹が私の学校に通っています。

翻訳する

My younger sister, who is a high-school girl, goes to my school.

中国語（簡体字）の翻訳

一个女高中生的妹妹在我学校上学。

中国語（繁体字）の翻訳

一位JK（女高中生）的妹妹在我學校就讀。

韓国語訳

제이케이의 여동생이 제 학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Adik perempuan seorang siswi SMA bersekolah di sekolah saya.

ベトナム語訳

Em gái của một nữ sinh trung học đang học cùng trường với tôi.

タガログ語訳

Ang nakababatang kapatid na babae ng isang JK ay pumapasok sa aking paaralan.

詳細

関連語

jēkē

（ romanization ）

詳細

オーバーライド

ひらがな

おおばあらいど

(programming) override / override, something to counteract an automatic control

日本語の意味

オーバーライド：主にコンピュータプログラミングなどで使われる語で、既存の設定・動作・機能・値などを、別の指定によって「上書きして無効化／差し替え」すること、またはそのための仕組み・指定。

やさしい日本語の意味

もとのきまりや自動のはたらきをじぶんのきまりで上書きしてかえること。

このメソッドは親クラスのメソッドをオーバーライドします。

翻訳する

This method overrides the parent class's method.

中国語（簡体字）の翻訳

此方法重写父类的方法。

中国語（繁体字）の翻訳

此方法會覆寫父類別的方法。

韓国語訳

이 메서드는 부모 클래스의 메서드를 오버라이드합니다.

インドネシア語訳

Metode ini menimpa metode kelas induk.

ベトナム語訳

Phương thức này ghi đè phương thức của lớp cha.

タガログ語訳

Ino-override ng metodong ito ang metodo ng magulang na klase.

詳細

関連語

ōbāraido

（ romanization ）

詳細

クーバース

ひらがな

くーばーす

Kuvasz

日本語の意味

ハンガリー原産の大型牧羊犬種「クーバース」（Kuvasz）を指す外来語的表記。家畜の護衛や番犬として用いられる。

やさしい日本語の意味

ハンガリーうまれのおおきないぬのしゅるいで、まっしろなけがはえている

私の友人はクーバースという犬を飼っています。

翻訳する

My friend has a dog called Kuvasz.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友养了一只叫库巴斯的狗。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友養了一隻叫做庫巴斯的狗。

韓国語訳

제 친구는 쿠바스라는 개를 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya memelihara seekor anjing bernama Kuubāsu.

ベトナム語訳

Bạn tôi nuôi một con chó tên là Kuubāsu.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay may aso na nagngangalang Kuubāsu.