検索結果- 日本語 - 英語

変奏曲

ひらがな
へんそうきょく
名詞
日本語の意味
音楽において、主題(テーマ)をさまざまに変化させて繰り返す形式、またはそのように作られた楽曲。
やさしい日本語の意味
ひとつの曲のメロディーを少しずつ変えながらくりかえす音楽の作り方
中国語(簡体)
以对同一主题进行变形重复为构架的乐曲 / 由主题及其若干变奏组成的音乐作品
このボタンはなに?

He is good at playing Beethoven's variations.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹奏贝多芬的变奏曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

練習曲

ひらがな
れんしゅうきょく
名詞
日本語の意味
音楽において、演奏技術の習得や向上を目的として作られた短い曲。エチュード。 / 特定の楽器や奏法の練習のために書かれた楽曲。
やさしい日本語の意味
楽器やうたのれんしゅうのために作られた、わりと短い音楽の曲
中国語(簡体)
为练习演奏技巧而作的乐曲 / 供器乐技术训练的短曲
このボタンはなに?

He is improving his piano skills by playing etudes every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天通过弹奏练习曲来提高钢琴技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

受難曲

ひらがな
じゅなんきょく
名詞
日本語の意味
キリストの受難を題材とした楽曲や音楽作品。 / 特に、キリスト教音楽において、イエス・キリストの受難の物語を合唱や独唱、オーケストラなどで表現した大規模な宗教音楽作品。
やさしい日本語の意味
キリストのくるしみとしぬまでのようすをおんがくであらわしたながいうた
中国語(簡体)
以耶稣基督受难为主题的宗教音乐体裁 / 描写福音书受难故事的大型声乐作品 / 基督教礼仪中的受难题材乐曲
このボタンはなに?

I love Bach's Passion.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢巴赫的受难曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原曲

ひらがな
げんきょく
名詞
日本語の意味
もともとの曲。編曲・カバーなどの元になった楽曲。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくで、うたいなおしやアレンジをするまえの、もとのきょく
中国語(簡体)
原始版本的歌曲 / 作为翻唱或改编基础的歌曲
このボタンはなに?

This cover song maintains the beauty of the original song while adding a new interpretation.

中国語(簡体字)の翻訳

这首翻唱在保留原曲美感的同时加入了新的诠释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神曲

ひらがな
しんきょく / かみきょく
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングとしての「神曲」についての意味を整理します。
やさしい日本語の意味
とてもすばらしいきょくのこと。とくにみんなににんきがあり、よくほめられる。
中国語(簡体)
非常好听的歌曲 / 爆红的热门歌曲 / 让人上头的神级歌曲
このボタンはなに?

Have you heard this amazing song?

中国語(簡体字)の翻訳

你听过这首神曲吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メイクアップ

ひらがな
めいくあっぷ
漢字
化粧
名詞
日本語の意味
化粧品、または顔や外見を整えるための化粧のこと。 / 舞台や撮影用など、特別な目的で施す化粧。 / 外見や印象を作り上げること、またはそのための工夫。
やさしい日本語の意味
かおやくちびるなどをきれいにみせるためにぬるおしろいやく
中国語(簡体)
化妆 / 化妆品 / 彩妆
このボタンはなに?

She spends time on her makeup every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天早上都花时间化妆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メイクアップ

ひらがな
めいくあっぷ
動詞
日本語の意味
化粧をすること、または化粧を施すこと。 / 欠けている部分や不足を補い、見栄えをよく整えること。
やさしい日本語の意味
かおやくちびるなどに けしょうを ぬること
中国語(簡体)
化妆 / 上妆 / 涂抹化妆品
このボタンはなに?

She applies makeup in front of the mirror every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天早上都在镜子前化妆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ラインアップ

ひらがな
らいんあっぷ
名詞
日本語の意味
スポーツチームやイベントなどに参加する人や物を並べた構成・顔ぶれ / 商品やサービスを種類別に揃えた品ぞろえ / 番組などで出演者や演目を並べた構成・配列
やさしい日本語の意味
ならんだ人や物のなかまや、商品などのしゅるいやセットのこと
中国語(簡体)
阵容;出场名单 / 产品线;产品阵容 / 演出阵容;节目单
このボタンはなに?

The lineup for tonight's concert is amazing.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的音乐会阵容很棒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラインアップ

ひらがな
らいんあっぷ
動詞
他動詞
日本語の意味
(他動詞) 人や物を一列に並べる、整列させる、ラインアップに加える
やさしい日本語の意味
ひとやものを ならべて じゅんばんや メンバーを きめる
中国語(簡体)
把…排成一列 / 将…编入阵容或名单 / 把…列入产品线
このボタンはなに?

We added new products to the lineup.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已将新商品加入了产品阵容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アップロード

ひらがな
あっぷろおど
名詞
日本語の意味
インターネットなどのネットワークを使用して、ファイルやデータを他のコンピュータやサーバに送信する行為
やさしい日本語の意味
じぶんのきかいから、ほかのばしょにしゃしんやぶんしょをのせること
中国語(簡体)
上传 / 上传过程 / 上传的文件
このボタンはなに?

Please upload the photo.

中国語(簡体字)の翻訳

请上传照片。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★