本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

まれ

漢字
連体詞
かなりやさしい日本語
めったにないようすをあらわすことばで、とてもすくないようす
日本語の意味
めったに起こらないさま。頻度が非常に少ないこと。 / 数量・例が少なく珍しいさま。まばらであること。 / (文語的用法)程度が低く、取るに足りないさま。
このボタンはなに?

This type of flower is very rare, and it's hard to find.

中国語(簡体字)の翻訳

这种花非常稀有,很难找到。

中国語(繁体字)の翻訳

這種花非常罕見,很難找到。

韓国語訳

이 종류의 꽃은 매우 희귀하여 찾기 어렵습니다.

インドネシア語訳

Jenis bunga ini sangat langka dan sulit untuk ditemukan.

ベトナム語訳

Loại hoa này rất hiếm và khó tìm.

タガログ語訳

Napakabihira ng ganitong uri ng bulaklak, at mahirap itong matagpuan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

まれお

固有名詞
かなりやさしい日本語
まれおはおとこのなまえのひとつ。
日本語の意味
日本語の男性の名前。「まれお」は比較的珍しい響きを持つことから、個性的・希少であることをイメージさせる男性名として用いられる場合がある。 / 「まれ」(希少・めったにない)という語感と、「お」(男性名に付く語尾)を組み合わせたと考えられる造語的な固有名。
このボタンはなに?

Mareo, where are you going today?

中国語(簡体字)の翻訳

马雷奥先生,今天要去哪里??

中国語(繁体字)の翻訳

瑪雷歐,你今天要去哪裡?

韓国語訳

마레오 씨, 오늘 어디에 가세요?

インドネシア語訳

Mareo-san, hari ini mau ke mana?

ベトナム語訳

Mareo-san, hôm nay đi đâu??

タガログ語訳

Mareo-san, saan po kayo pupunta ngayon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

マレ

ひらがな
まれ
固有名詞
かなりやさしい日本語
モルディブという国のしゅとであるしまのまちのなまえ
日本語の意味
モルディブ共和国の首都であり、同国最大の都市。インド洋に位置し、商業・政治・文化の中心地となっている。
このボタンはなに?

Malé is the capital of the Maldives.

中国語(簡体字)の翻訳

马累是马尔代夫的首都。

中国語(繁体字)の翻訳

馬累是馬爾地夫的首都。

韓国語訳

말레는 몰디브의 수도입니다.

インドネシア語訳

Malé adalah ibu kota Maladewa.

ベトナム語訳

Malé là thủ đô của Maldives.

タガログ語訳

Ang Malé ang kabisera ng Maldivas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

典男

ひらがな
のりお / ふみお
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
日本語の意味
日本語の男性の名。主に人名として用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

Norio is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

典男是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

典男是我的摯友。

韓国語訳

典男은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

典男 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

典男 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Norio ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

マレット

ひらがな
まれっと
名詞
かなりやさしい日本語
あたまのまんなかはみじかく、うしろのかみだけながいかみがた
日本語の意味
マレットは、槌状の頭部を持つ打楽器用のばちや、ゴルフクラブの一種(マレット型パター)、あるいは木槌・ゴム槌などを指す名詞です。 / また、英語「mullet」からの転用で、前髪と横は短く、後ろ髪だけ長く伸ばした独特の髪型(マレットヘア、マレットカット)を指すことがあります。
このボタンはなに?

His new mullet hairstyle is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新马尾式发型非常有个性。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新馬利特髮型非常有個性。

韓国語訳

그의 새로운 멀릿 헤어스타일은 매우 개성적이다.

インドネシア語訳

Gaya rambut mullet barunya sangat khas.

ベトナム語訳

Kiểu tóc mullet mới của anh ấy rất cá tính.

タガログ語訳

Ang kanyang bagong mullet na gupit ay napaka-natatangi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

マレット

ひらがな
まれっと
名詞
かなりやさしい日本語
わりとやわらかいあたまがついた、たたくためのつちのこと
日本語の意味
打撃用の木槌やゴム槌などの総称 / 打楽器を演奏するためのばち状の道具。マレット。 / 美容分野で、髪型の一種「マレットヘア」を指すこともある
このボタンはなに?

He drove the nail using a mallet.

中国語(簡体字)の翻訳

他用木槌把钉子钉进去了。

中国語(繁体字)の翻訳

他用木槌把釘子敲進去了。

韓国語訳

그는 말렛을 사용해 못을 박았다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan tukul untuk memakukan paku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng búa cao su để đóng đinh.

タガログ語訳

Pinukpok niya ang pako gamit ang martilyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たぐいまれ

漢字
類まれ
連体詞
かなりやさしい日本語
とてもめずらしくて、ほかにはほとんどないようす
日本語の意味
たぐいまれ:きわめてまれで、ほとんど他に同じようなものがないさま。非常にすぐれていて比べるものがないさま。
このボタンはなに?

Talent like his is extremely rare.

中国語(簡体字)の翻訳

像他那样的才能罕见。

中国語(繁体字)の翻訳

像他這樣的才能是罕見的。

韓国語訳

그의 재능은 보기 드물다.

インドネシア語訳

Bakat seperti dia sangat langka.

ベトナム語訳

Tài năng như anh ấy thật hiếm có.

タガログ語訳

Bihira ang talentong tulad niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

マレー

ひらがな
まれい
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもにマレーシアにいる人やことばなどをさす名前
日本語の意味
マレー語を話す人々、またはマレー半島・マレーシア周辺の民族を指す固有名詞。 / スコットランド系の姓名「Murray(マレー)」の音訳として用いられる固有名詞。 / 魚の一種「moray(ウツボ)」をカタカナで表記したもの。 / 英語の姓・地名「Marais(マレ)」や「Mallet(マレット)」など、発音が近い固有名詞の音訳として用いられる場合がある。
このボタンはなに?

Learning Malay is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

学习马来语很难。

中国語(繁体字)の翻訳

學習馬來語很難。

韓国語訳

말레이어를 배우는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Belajar bahasa Melayu itu sulit.

ベトナム語訳

Học tiếng Mã-lai thì khó.

タガログ語訳

Mahirap matutunan ang wikang Malay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

誉れ

ひらがな
ほまれ
名詞
かなりやさしい日本語
よいこうどうをして、人からすごいとおもわれること
日本語の意味
名誉。ほまれ。 / 優れた行いや業績によって得られる高い評価。 / 光栄に思う気持ち。
このボタンはなに?

He is working hard to protect the honour of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了维护家族的荣誉而努力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了維護家族的榮譽而努力工作。

韓国語訳

그는 가족의 명예를 지키기 위해 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untuk menjaga kehormatan keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để giữ gìn danh dự của gia đình.

タガログ語訳

Tumatrabaho siya nang husto upang pangalagaan ang dangal ng kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

ママレード

ひらがな
ままれーど
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
かんきつるいの くだものを さとうで にて つくる あまい ぬる ジャム
日本語の意味
マーマレードの異表記・別表記。かんきつ類の果物(オレンジ、レモン、グレープフルーツ、ユズなど)の果皮を砂糖で煮て作る半透明のジャム状の食品。パンや焼き菓子などに塗って食べる。
このボタンはなに?

My grandmother is good at making homemade marmalade.

中国語(簡体字)の翻訳

我奶奶很擅长做自制的橘子酱。

中国語(繁体字)の翻訳

我奶奶很會做自家製的橘子果醬。

韓国語訳

저희 할머니는 집에서 만든 마멀레이드를 잘 만드세요.

インドネシア語訳

Nenek saya pandai membuat marmalade buatan sendiri.

ベトナム語訳

Bà tôi giỏi làm mứt cam tự làm.

タガログ語訳

Magaling ang lola ko sa paggawa ng sariling marmalade.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★