和英辞書

マレット

ひらがな

まれっと

名詞

a mullet (hairstyle)

日本語の意味

マレットは、槌状の頭部を持つ打楽器用のばちや、ゴルフクラブの一種（マレット型パター）、あるいは木槌・ゴム槌などを指す名詞です。 / また、英語「mullet」からの転用で、前髪と横は短く、後ろ髪だけ長く伸ばした独特の髪型（マレットヘア、マレットカット）を指すことがあります。

やさしい日本語の意味

あたまのまんなかはみじかく、うしろのかみだけながいかみがた

中国語（簡体字）の意味

鲻鱼头（发型） / 两侧短、后部较长的发型

中国語（繁体字）の意味

狼尾頭 / 前短後長的髮型 / 頭頂短、後段長的髮型

韓国語の意味

앞·옆은 짧고 뒷머리는 길게 기르는 헤어스타일 / 멀릿컷(앞은 짧고 뒤는 긴 머리 스타일)

インドネシア語

potongan rambut mullet (pendek di depan dan samping, panjang di belakang) / gaya rambut dengan bagian belakang lebih panjang daripada depan dan samping

ベトナム語の意味

kiểu tóc mullet / kiểu tóc phần trước ngắn, phần sau dài

タガログ語の意味

gupit na mullet / gupit na maikli sa harap at gilid, mahaba sa likod / istilong buhok na maiksi sa unahan, mahaba sa batok

彼の新しいマレットヘアスタイルは、とても個性的だ。

His new mullet hairstyle is very unique.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新马尾式发型非常有个性。

中国語（繁体字）の翻訳

他的新馬利特髮型非常有個性。

韓国語訳

그의 새로운 멀릿 헤어스타일은 매우 개성적이다.

インドネシア語訳

Gaya rambut mullet barunya sangat khas.

ベトナム語訳

Kiểu tóc mullet mới của anh ấy rất cá tính.

タガログ語訳

Ang kanyang bagong mullet na gupit ay napaka-natatangi.

意味（1）

a mullet (hairstyle)

maretto （ romanization ）