和英辞書

ママレード

ひらがな

ままれーど

名詞

異表記 別形

Alternative form of マーマレード (māmarēdo, “marmalade”)

日本語の意味

マーマレードの異表記・別表記。かんきつ類の果物（オレンジ、レモン、グレープフルーツ、ユズなど）の果皮を砂糖で煮て作る半透明のジャム状の食品。パンや焼き菓子などに塗って食べる。

やさしい日本語の意味

かんきつるいの くだものを さとうで にて つくる あまい ぬる ジャム

中国語（簡体字）の意味

橘子酱 / 柑橘果酱 / 英式橘皮果酱

中国語（繁体字）の意味

橘子果醬 / 柑橘果醬

韓国語の意味

감귤류의 껍질을 설탕과 함께 끓여 만든 잼 / 특히 오렌지 껍질로 만든 잼

インドネシア語

selai jeruk / selai jeruk dengan potongan kulit jeruk

ベトナム語の意味

mứt cam (marmalade) / mứt làm từ vỏ và múi cam, quýt

タガログ語の意味

marmalada; palamang citrus na may balat ng kahel/dalandan / preserbang prutas na gawa sa citrus na may piraso ng balat

私のおばあちゃんは、自家製ののママレードをを作るのがのが上手です。です。。

My grandmother is good at making homemade marmalade.

中国語（簡体字）の翻訳

我奶奶很擅长做自制的橘子酱。

中国語（繁体字）の翻訳

我奶奶很會做自家製的橘子果醬。

韓国語訳

저희 할머니는 집에서 만든 마멀레이드를 잘 만드세요.

インドネシア語訳

Nenek saya pandai membuat marmalade buatan sendiri.

ベトナム語訳

Bà tôi giỏi làm mứt cam tự làm.

タガログ語訳

Magaling ang lola ko sa paggawa ng sariling marmalade.

意味（1）

Alternative form of マーマレード (māmarēdo, “marmalade”)

mamarēdo （ romanization ）