検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
代言人
ひらがな
だいげんにん
名詞
日本語の意味
他人に代わって意見・主張などを述べる人。代理人。また、他人の権利・利益を守るために法律的な手続きを行う人。
やさしい日本語の意味
ひとのかわりにはなしてくにのきまりのことでたすけるひと
中国語（簡体字）の意味
律师 / 诉讼代理人 / 辩护人
中国語（繁体字）の意味
律師 / 辯護人 / 訴訟代理人
韓国語の意味
변호사 / 법률대리인
ベトナム語の意味
luật sư / người biện hộ / người đại diện pháp lý
タガログ語の意味
abogado / manananggol
関連語
実物大
ひらがな
じつぶつだい
名詞
日本語の意味
実物大の物や模型 / 原寸大 / 現物と同じ大きさ
やさしい日本語の意味
ほんものとおなじおおきさであること。
中国語（簡体字）の意味
实物大小 / 原尺寸
中国語（繁体字）の意味
實物大小 / 原尺寸 / 一比一大小
韓国語の意味
실물 크기 / 실제 크기 / 원본 크기
ベトナム語の意味
kích thước thật / cỡ thật / tỷ lệ 1:1
タガログ語の意味
totoong laki / aktuwal na sukat / natural na laki
関連語
命題
ひらがな
めいだい
名詞
日本語の意味
判断や主張の内容として提示される文や言明のこと。特に論理学で、真か偽かが判定できる文を指す。 / 数学・論理学などで、証明の対象となる主張や定理の内容。 / 哲学や倫理学などで、検討・議論の対象となる主張やテーゼ。 / 広く、提示された問題や課題、テーマ。
やさしい日本語の意味
ほんとうか まちがいかを たしかめられる ひとつの ぶんの こと
中国語（簡体字）の意味
可判断真假的陈述或断言（逻辑学） / 论题；课题
中国語（繁体字）の意味
可判定真假的陳述句（邏輯學） / 題目或問題的敘述；所提出的課題
韓国語の意味
논리학에서 참·거짓을 판별할 수 있는 문장 / 수학에서 증명의 대상이 되는 서술 / 어떤 주장이나 주제로 제시된 진술
ベトナム語の意味
mệnh đề (logic, toán học) / luận đề (triết học)
タガログ語の意味
proposisyon (sa lohika) / pahayag (sa lohika) / itinakdang paksa
関連語
古代
ひらがな
こだい
形容詞
古語
口語
日本語の意味
（古風な）アンティークな、古風な / （口語的な）古代の
やさしい日本語の意味
とてもむかしのじだいのこと。いまよりずっとまえのころ。
中国語（簡体字）の意味
古老的 / 古旧的、过时的 / 古代的
中国語（繁体字）の意味
古老的 / 老式的 / 古代的
韓国語の意味
고대의 / 구식의 / 고풍스러운
ベトナム語の意味
cổ xưa / xưa cũ / cổ đại
タガログ語の意味
sinauna / makaluma / antigo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
古代
ひらがな
こだい
名詞
日本語の意味
昔の時代。特に、歴史的に非常に古い時代。 / 現在から遠く離れた過去の時代を指す語。
やさしい日本語の意味
とてもむかしのじだいのこと。むらやくにができはじめたころのじだい。
中国語（簡体字）の意味
古时候；遥远的过去 / 上古时期 / 远古时代
中国語（繁体字）の意味
遙遠過去的時代 / 人類歷史的早期時期（相對於中世、近代） / 上古時期、早期文明的年代
韓国語の意味
아주 먼 옛 시대 / 인류 역사 초기의 시대 / 태고의 시대
ベトナム語の意味
thời cổ đại / thời xa xưa / thời cổ
タガログ語の意味
sinaunang panahon / antikidad / malayong nakaraan
関連語
最大
ひらがな
さいだい
名詞
日本語の意味
ある量や程度がとりうる範囲の中で、もっとも大きいこと / 数学で、関数や数列がとりうる値のうち、もっとも大きい値 / 統計学で、観測されたデータの中でもっとも大きい値
やさしい日本語の意味
いちばんおおきいこと。かずやりょうで、これをこえるものがないこと。
中国語（簡体字）の意味
最大值 / 最大限度 / 最大规模
中国語（繁体字）の意味
最大值 / 最高限度 / 最大程度
韓国語の意味
최대 / 최댓값 / 가장 큰 것
ベトナム語の意味
mức tối đa / cực đại / mức lớn nhất
タガログ語の意味
maksimum / pinakamalaki / pinakamataas
関連語
台形
ひらがな
だいけい
名詞
日本語の意味
四角形の一種で、向かい合う一組の辺が平行で、もう一組の辺が平行でないもの。 / 形・外観が台形に似ているもの。
やさしい日本語の意味
しかくいかたちで、うえとしたのへんがおなじむきにまっすぐなもの
中国語（簡体字）の意味
梯形 / 两条对边平行的四边形
中国語（繁体字）の意味
梯形 / 有一對平行邊的四邊形
韓国語の意味
한 쌍의 변이 서로 평행한 사각형; 사다리꼴 / 사다리꼴 모양
ベトナム語の意味
hình thang / tứ giác có hai cạnh song song
タガログ語の意味
trapeseo / apat na panig na hugis na may dalawang magkatapat na gilid na magkahilera
関連語
大家族
ひらがな
だいかぞく
名詞
日本語の意味
血縁関係にある多くの人数からなる家族。両親と子どもに加え、祖父母やおじ・おばなども含めて同居している家族形態。 / 子どもの数が多い家庭。 / 広く、親戚が多い家庭。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がいる家族。そふぼやおじおばなどもいっしょにくらすことがある。
中国語（簡体字）の意味
扩大家庭（含旁系亲属） / 家族成员众多的家庭 / 同宗亲属组成的家族群体
中国語（繁体字）の意味
擴大家庭，包含多代親屬 / 規模龐大的家族、宗族 / 由眾多成員組成的家庭
韓国語の意味
구성원이 많은 큰 가족 / 핵가족이 아닌 확대가족, 여러 세대가 함께 사는 가족
ベトナム語の意味
đại gia đình / gia đình mở rộng / gia đình đông người
タガログ語の意味
malaking pamilya / pinalawak na pamilya / sambahayan na maraming miyembro
関連語
大宇宙
ひらがな
だいうちゅう
名詞
日本語の意味
大きな宇宙。全宇宙。 / （哲学）小宇宙（ミクロコスモス）に対して、全世界・全宇宙としてとらえられる大きな宇宙。マクロコスモス。
やさしい日本語の意味
うちゅうのぜんたい。すべてをふくむおおきなうちゅうのこと。
中国語（簡体字）の意味
宇宙整体（宏观） / 宏观层面的宇宙 / 与小宇宙相对的宇宙
中国語（繁体字）の意味
宇宙的整體（宏觀層面） / 與小宇宙相對的整體宇宙 / 哲學上指包含萬物的宏觀系統
韓国語の意味
전체 우주를 가리키는 말 / 소우주에 대응하는 거시적 세계
ベトナム語の意味
đại vũ trụ / vũ trụ vĩ mô / toàn thể vũ trụ
タガログ語の意味
ang kabuuang sansinukob / malawak na sansinukob / makrokosmos
関連語
増大
ひらがな
ぞうだい
動詞
日本語の意味
数量や程度が増えて大きくなること / 規模・勢い・影響力などが前よりも大きくなること
やさしい日本語の意味
もののかずやりょうがふえて、おおくなる
中国語（簡体字）の意味
增大 / 变大 / 扩大
中国語（繁体字）の意味
變得更大 / 數量或程度增加 / 規模擴大
韓国語の意味
증가하다 / 커지다 / 증대하다
ベトナム語の意味
tăng lên / gia tăng / trở nên lớn hơn
タガログ語の意味
lumaki / tumaas / dumami
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
