本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

うわ

感動詞
whoa! wow!
かなりやさしい日本語
おどろいたときや、こわいとき、びっくりして思わず口から出ることば
日本語の意味
驚きや感嘆を表す間投詞 / 予想外の出来事に対する驚きの声 / 思わず出る感嘆・驚嘆の声
このボタンはなに？
翻訳する

Whoa, this is amazing!

中国語（簡体字）の翻訳

哇，这太厉害了！

中国語（繁体字）の翻訳

哇，這真厲害！

韓国語訳

우와, 이거 대단하네!

インドネシア語訳

Wah, ini luar biasa!

ベトナム語訳

Wow, cái này thật tuyệt!

タガログ語訳

Wow, ang galing nito!

このボタンはなに？
詳細
関連語

uwa
（ romanization ）

詳細

うわて

漢字
上手
名詞
上手: (sumo) an overhand hold; (sumo) the upper hand in an overhand hold; upstream, the upstream portion of a river; upwind; a skilled player of games, such as go or shogi
かなりやさしい日本語
じぶんよりも、ぎじゅつやちからがつよい　あいて。また、かわやかぜの　うえのほう。
日本語の意味
相撲で、相手のまわしを上からつかんで組み合った状態や、そのつかみ方。また、その体勢で優位に立つこと。 / 川の流れや風などの上流側・風上側。 / 囲碁・将棋などの対局で、相手よりも技量に優れている側、またはその人。 / 一般に、相手より有利な立場・優位な状態。 / 物事や組織などの上位・上席にあること。また、その位置や人。
このボタンはなに？
翻訳する

He is good at getting an overhand hold in sumo.

中国語（簡体字）の翻訳

他在相扑中擅长占上风。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長在相撲中佔上風。

韓国語訳

그는 스모에서 우와테를 잡는 데 능숙하다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengambil alih dalam sumo.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chiếm thế thượng phong trong môn sumo.

タガログ語訳

Magaling siyang kumuha ng kalamangan sa sumo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

uwate
（ romanization ）

詳細

うわて

漢字
上手
形容動詞
上手: superior, better; aggressive, bold, on the offensive
かなりやさしい日本語
あいてよりちからやぎじゅつがつよくて　じょうずなようす
日本語の意味
相手よりも能力・技術・立場などが優れていること。また、そのさま。 / 相手に対して優位に立っている状態で、積極的に事を運ぶさま。 / 勝負ごとや駆け引きなどで優勢に立つこと。
このボタンはなに？
翻訳する

He is superior at playing the piano.

中国語（簡体字）の翻訳

他很会弹钢琴。

中国語（繁体字）の翻訳

他很會彈鋼琴。

韓国語訳

그는 피아노를 잘 칩니다.

インドネシア語訳

Dia pandai bermain piano.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi piano.

タガログ語訳

Magaling siya sa piano.

このボタンはなに？
詳細
関連語

uwate
（ romanization ）

うわてな
（ adnominal ）

うわてに
（ adverbial ）

詳細

うわば

漢字
上歯
名詞
上歯: upper teeth
かなりやさしい日本語
くちのなかで、したではなく、うえのがっこうのはいしゃがみるはのこと
日本語の意味
上顎に生えている歯。上の歯。
このボタンはなに？
翻訳する

He had a piece of apple stuck in his upper teeth.

中国語（簡体字）の翻訳

他的上牙缝里夹着一小块苹果。

中国語（繁体字）の翻訳

他的上排牙縫卡著一小塊蘋果。

韓国語訳

그의 윗니에 사과 조각이 끼어 있었다.

インドネシア語訳

Sepotong apel tersangkut di gigi atasnya.

ベトナム語訳

Anh ấy có một mẩu táo kẹt ở răng hàm trên.

タガログ語訳

May naipit na piraso ng mansanas sa kanyang itaas na ngipin.

このボタンはなに？
詳細
関連語

uwaba
（ romanization ）

詳細

唐話

ひらがな
とうわ
名詞
 廃用
(obsolete, Edo period) spoken vernacular Chinese
かなりやさしい日本語
むかし日本でつかわれたことばで 中国のふつうの人たちがはなすことばのこと
日本語の意味
唐話
このボタンはなに？
翻訳する

He is studying the ancient Tang language.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在研究古代的唐话。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在研究古代的唐話。

韓国語訳

그는 고대 당나라 이야기를 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti cerita-cerita kuno dari Dinasti Tang.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu các câu chuyện cổ của triều đại Đường.

タガログ語訳

Inaaral niya ang mga sinaunang kuwento ng Dinastiyang Tang.

このボタンはなに？
詳細
関連語

唐 (とう)話
（ canonical ）

tōwa
（ romanization ）

tauwa
（ romanization ）

たうわ
（ hiragana historical ）

わ
（ hiragana ）

詳細

宇和島

ひらがな
うわじま
固有名詞
A city in Ehime Prefecture, Japan.
かなりやさしい日本語
えひめけんの なんぶに ある しろや うみが ある まちの なまえ
日本語の意味
愛媛県南部に位置する市。宇和海に面し、闘牛や鯛めしなどで知られる。
このボタンはなに？
翻訳する

I was born and raised in Uwajima.

中国語（簡体字）の翻訳

我在宇和岛出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在宇和島出生並長大。

韓国語訳

저는 우와지마에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Uwajima.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Uwajima.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Uwajima.

このボタンはなに？
詳細
関連語

宇 (う)和 (わ)島
（ canonical ）

Uwajima
（ romanization ）

じま
（ hiragana ）

詳細

上歯

ひらがな
うえば / じょうし
名詞
upper teeth
かなりやさしい日本語
くちのうえにあるはのこと
日本語の意味
上の歯 / 上あごに生えている歯 / 下歯に対する、上側に並んでいる歯の総称
このボタンはなに？
翻訳する

He is brushing his upper teeth.

中国語（簡体字）の翻訳

他在刷上面的牙齿。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在刷上排的牙齒。

韓国語訳

그는 윗니를 닦고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menyikat gigi bagian atas.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đánh răng hàm trên.

タガログ語訳

Sinisipilyo niya ang kanyang mga ngipin sa itaas.

このボタンはなに？
詳細
関連語

上 (うわ)歯
（ canonical ）

uwaba
（ romanization ）

上齒
（ kyūjitai ）

ば
（ hiragana ）

詳細

上手

ひらがな
うわて
形容動詞
superior, better / aggressive, bold, on the offensive
かなりやさしい日本語
ことをうまくできるようす
日本語の意味
技量や能力が優れているさま / 物事をうまく行うさま
このボタンはなに？
翻訳する

He is superior at playing the piano.

中国語（簡体字）の翻訳

他钢琴弹得很好。

中国語（繁体字）の翻訳

他很會彈鋼琴。

韓国語訳

그는 피아노를 잘 칩니다.

インドネシア語訳

Dia pandai bermain piano.

ベトナム語訳

Anh ấy chơi piano giỏi.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng piano.

このボタンはなに？
詳細
関連語

上 (うわ)手
（ canonical ）

uwate
（ romanization ）

上 (うわ)手 (て)な
（ adnominal ）

上 (うわ)手 (て)に
（ adverbial ）

て
（ hiragana ）

詳細

上手

ひらがな
うわて / かみて
名詞
(sumo) an overhand hold / (sumo) the upper hand in an overhand hold / upstream, the upstream portion of a river / upwind / a skilled player of games, such as go or shogi
かなりやさしい日本語
つよいほうやうえのほうをさすことば。すもうのて、かわのうえ、かぜがくるほう、あそびがじょうずなひと。
日本語の意味
相撲で、相手のまわしの上側を取ること、またはその体勢。 / 川の上流、または風上の方向。 / 囲碁や将棋などの勝負事において腕前の優れた人、またはその階級。
このボタンはなに？
翻訳する

He is good at using an overhand hold in sumo.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长在相扑中使用上手抓法。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長在相撲中使用「上手」握法。

韓国語訳

그는 스모에서 우아테를 사용하는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai menggunakan teknik uwate dalam sumo.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi sử dụng kỹ thuật 'uwate' trong sumo.

タガログ語訳

Magaling siyang gumamit ng uwate (labas na hawak) sa sumo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

上 (うわ)手
（ canonical ）

uwate
（ romanization ）

て
（ hiragana ）

詳細

うわづみ

漢字
上積み
名詞
the extra load
かなりやさしい日本語
すでにのせたもののうえにさらにのせたぶんのこと
日本語の意味
上に積み重ねた部分。特に、基準とされる量よりもさらに余分に積み重ねた分。 / 予定や許容量を超えて加えられた負担や仕事。 / 容器のふちよりも高く盛り上がった部分。
このボタンはなに？
翻訳する

This project has too much extra load, which is slowing our progress.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目有太多的额外工作，拖慢了我们的进度。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案有太多表面工作，拖慢了我們的進度。

韓国語訳

이 프로젝트에는 불필요한 요소가 너무 많아 진행이 늦어지고 있습니다.

インドネシア語訳

Proyek ini memiliki terlalu banyak gangguan sehingga memperlambat kemajuan kami.

ベトナム語訳

Dự án này có quá nhiều công việc thừa, làm chậm tiến độ của chúng tôi.

タガログ語訳

Masyadong maraming sagabal sa proyektong ito, kaya pinapabagal nito ang aming progreso.

このボタンはなに？
詳細
関連語

uwazumi
（ romanization ）

ufadumi
（ romanization ）

うはづみ
（ hiragana historical ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★