検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わうしよく

Google翻訳 / DeepL翻訳

宵闇

ひらがな

よいやみ

名詞

evening twilight

日本語の意味

日が沈んだ直後から、あたりが完全な暗闇になるまでの、ほの暗い時間帯。夕暮れの闇。 / 比喩的に、先行きが見えず不安や迷いに包まれている状態。

やさしい日本語の意味

よるになるまえのくらくなりはじめたそらやあたりのようす

このボタンはなに？

宵闇が訪れると、街は静かになります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the evening twilight comes, the town becomes quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宵 (よい)闇

（ canonical ）

yoiyami

（ romanization ）

やみ

（ hiragana ）

詳細

猶予い

ひらがな

ためらい

漢字

躊躇い

名詞

a hesitation, a pause

日本語の意味

ためらい、躊躇 / 行動や決断を一時的に差し止めておくこと、差し控えること / あることを実行するまでの時間的な余裕、執行猶予などの『猶予』の意からの連想

やさしい日本語の意味

すぐにしないで、すこし時間をあけてようすを見ること

このボタンはなに？

彼の返答には短い猶予いが感じられた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a brief hesitation in his reply.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猶 (いざ)予 (よ)い

（ canonical ）

izayoi

（ romanization ）

izayofi

（ romanization ）

いざよひ

（ hiragana historical ）

詳細

猶予い

ひらがな

いざよい

動詞

the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 猶予(いざよ)う (izayou, “to pause, to hesitate”).

日本語の意味

動詞猶予（いざよ）う（いざよう、「一時停止する、ためらう」）の連（れん）用（よう）形（けい）（ren'yōkei、「語幹または継続形」）。

やさしい日本語の意味

きゅうにうごくのをやめて、どうしようかとためらうようすをあらわすこと

このボタンはなに？

古文の辞書には、猶予いは「ためらう」の連用形として載っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In classical Japanese dictionaries, the continuative (stem) form of the verb "to hesitate" is listed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猶 (いざ)予 (よ)い

（ canonical ）

izayoi

（ romanization ）

izayofi

（ romanization ）

いざよひ

（ hiragana historical ）

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

宵

音読み

ショウ

訓読み

よい

文字

evening, nightfall

日本語の意味

夕方、日暮れ

やさしい日本語の意味

よるになるまえのくらくなりはじめのじかんをあらわすことば

このボタンはなに？

宵の明星が空に輝いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The evening star is shining in the sky.

このボタンはなに？

詳細

業種

ひらがな

ぎょうしゅ

名詞

a category of business; a type of industry

日本語の意味

事業や商売の種類を分類したもの。例として、製造業、サービス業、小売業などがある。 / 経済活動を、その内容や提供する商品・サービスの性質によって分けた区分。 / 企業や事業所が属する産業上のカテゴリー。 / 仕事の分野やビジネスのタイプを示す分類名称。

やさしい日本語の意味

会社や店がしているしごとのなかまわけ。たとえばいりょうやこうぎょうなど。

このボタンはなに？

彼は IT という業種で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works in the business category called IT.

このボタンはなに？

詳細

関連語

業 (ぎょう)種

（ canonical ）

gyōshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

丑三つ時

ひらがな

うしみつどき

名詞

古語広義詩語

(archaic) the time between and 2:00 AM and 2:30 AM, or between 3:00 AM and 3:30 AM, depending on the timekeeping tradition in use / (poetic, by extension) the middle of the night, late night

日本語の意味

古い時刻の数え方で、丑の刻（三番目の刻）の中でも特に真夜中から少し過ぎたころを指す時刻。 / 転じて、真夜中ごろ、深夜の最も暗く静かな時間帯。 / 怪談・妖怪・呪いなど、不気味な出来事が起こるとされる時間帯。

やさしい日本語の意味

よるのとてもおそい時間で、日がかわるころのくらい時間をさすことば

このボタンはなに？

丑三つ時に目が覚めてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I woke up at the witching hour.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丑 (うし)三 (み)つ時

（ canonical ）

ushimitsudoki

（ romanization ）

どき

（ hiragana ）

詳細

欧州連合

ひらがな

おうしゅうれんごう

固有名詞

the European Union

日本語の意味

欧州連合（European Union, EU）は、主としてヨーロッパ地域の国々が加盟し、経済・政治・社会など多方面で統合と協力を進める国家連合体。共通市場や単一通貨（ユーロ）などを通じて、域内の人・モノ・サービス・資本の自由な移動を目指している。 / ヨーロッパにおける地域統合を推進する国際機関・国際組織の名称。加盟国間の平和・安定・繁栄の実現を目的とする。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパの国ぐにがあつまり、へいわやけいざいのためにきょうりょくするそしき

このボタンはなに？

欧州連合は、、経済とと政治のの両方でで協力をを深めるためにために設立されされました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The European Union was established to deepen cooperation in both economics and politics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欧 (おう)州 (しゅう)連 (れん)合

（ canonical ）

Ōshū Rengō

（ romanization ）

ousiurengafu

（ romanization ）

歐州連合

（ kyūjitai ）

おうしうれんがふ

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

利用者名

ひらがな

りようしゃめい

名詞

(computing) username

日本語の意味

あるサービスやシステムを利用する人の名前 / アカウントや会員情報に登録されている利用者の識別用の名称

やさしい日本語の意味

コンピュータなどで、その人だけをしるために　つかう　なまえ

このボタンはなに？

利用者名を忘れてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I forgot my username.

このボタンはなに？

詳細

関連語

利 (り)用 (よう)者 (しゃ)名

（ canonical ）

riyōshamei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

業主

ひらがな

ぎょうしゅ / ぎょうぬし

名詞

proprietor; business owner

日本語の意味

事業を営む人。経営者。オーナー。 / 特に小規模な店舗・会社などの所有者兼経営者。

やさしい日本語の意味

みせやかいしゃをもつひと。しごとのことをきめるひと。

このボタンはなに？

業主は新しいビジネスプランを考えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The proprietor is thinking about a new business plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

業 (ぎょう)主

（ canonical ）

gyōshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

N5 words

後ろ

ひらがな

うしろ

名詞

back, behind, rear

日本語の意味

後ろ、後方

やさしい日本語の意味

ひとやもののうしろのこと。みているむきのはんたいのがわ。

このボタンはなに？

猫は私の後ろにいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cat is behind me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (うし)ろ

（ canonical ）

ushiro

（ romanization ）

詳細

Webで検索する