検索結果- 日本語 - 英語

食物連鎖

ひらがな
しょくもつれんさ
名詞
日本語の意味
生態系において、生物が捕食・被食の関係によって段階的につながっている関係の連なり。食う側と食われる側の関係が鎖のようにつながったもの。 / ある生態系におけるエネルギーや物質の流れを、誰が誰を食べるかという関係で表した体系。
やさしい日本語の意味
いきものがたがいにたべるつながり。ちいさいものからおおきいものへつづく。
中国語(簡体)
生态系统中按捕食关系连接的生物序列 / 能量和养分在不同营养级间依次传递的链条
このボタンはなに?

The ecosystem of this lake heavily depends on a specific food chain.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖的生态系统在很大程度上依赖于特定的食物链。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連立政権

ひらがな
れんりつせいけん
名詞
日本語の意味
複数の政党が連携して運営する政権形態。単独では過半数を獲得できない、あるいは安定多数を確保したい政党同士が連立を組んで成立させる内閣・政権のこと。 / 特に議院内閣制のもとで、複数政党によって構成される内閣。
やさしい日本語の意味
いくつかの政党が力を合わせてつくる政権。ひとつの政党だけではない。
中国語(簡体)
联合政府 / 联合内阁 / 联合执政政府
このボタンはなに?

A coalition government is a form of government where multiple political parties cooperate to form an organization.

中国語(簡体字)の翻訳

联合政府是由多个政党合作组建的政府形式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

煉丹術

ひらがな
れんたんじゅつ
漢字
錬丹術
名詞
日本語の意味
鉱物や薬草などを用いて丹薬(不老長生の薬)を作ろうとする術 / 道教や方術の一種で,化学的・呪術的操作により金属を変化させたり,不老不死を得ようとする技法 / 転じて,神秘的・秘教的な化学術全般を指すこともある
やさしい日本語の意味
ふしぎなくすりをつくり、不老長生やきんをつくろうとするむかしのぎじゅつ
中国語(簡体)
中国古代道教炼制丹药的术法 / 以求长生或成仙为目的的炼丹技艺 / 泛指古代化学与神秘学的实践
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関連性

ひらがな
かんれんせい
名詞
日本語の意味
物事同士のつながりや深い関係の度合い、かかわり合いの程度。 / ある事柄が別の事柄や目的にどれだけ関係し、重要性や適合性をもつかという度合い。
やさしい日本語の意味
ものごとどうしにどのくらいかんけいがあるかをしめすこと
中国語(簡体)
相关性 / 关联性 / 相关度
このボタンはなに?

We need to check the relevance of this data.

中国語(簡体字)の翻訳

需要确认这些数据的相关性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連合

ひらがな
れんごう
名詞
日本語の意味
連邦化する、団結する、結合する
やさしい日本語の意味
いくつかのくにやだんたいが、ちからをあわせてひとつになること。
中国語(簡体)
联合 / 联盟 / 联合体
このボタンはなに?

The small regional parties formed an alliance to increase their influence.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的小政党为了提高影响力结成了联盟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連邦首相

ひらがな
れんぽうしゅしょう
名詞
日本語の意味
国家の元首としての役割を持つ首相 / 行政権の長として政府を率いる首相
やさしい日本語の意味
どいつやおうすとりあでくにのせいふをまとめるいちばんえらいひと
中国語(簡体)
联邦总理(德国、奥地利) / 德国或奥地利的联邦政府首脑
このボタンはなに?

He was very successful as the Federal Chancellor of Germany.

中国語(簡体字)の翻訳

作为德国联邦总理,他非常成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

レントゲニウム

ひらがな
れんとげにうむ
名詞
日本語の意味
原子番号111の人工元素。記号Rg。極めて不安定で、主に核実験で生成される遷移金属元素。名称はX線研究で知られるレントゲン(Röntgen)に由来する。
やさしい日本語の意味
とてもおもいきんぞくのげんそ。人がけんきゅうしつでつくり、すぐなくなる。
中国語(簡体)
𨭎(化学元素) / 原子序数111的人工放射性超重元素,符号Rg。
このボタンはなに?

Roentgenium is one of the elements on the periodic table.

中国語(簡体字)の翻訳

伦琴元素是元素周期表中的一种。

このボタンはなに?
関連語

romanization

訓練

ひらがな
くんれん
名詞
日本語の意味
訓練; 練習
やさしい日本語の意味
できるようになるために、くりかえしておこなうこと。
中国語(簡体)
训练 / 练习 / 培训
このボタンはなに?

A new training starts next week, so I plan to wake up early every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

因为下周开始有新的训练,所以我打算每天早起。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連休

ひらがな
れんきゅう
名詞
日本語の意味
連休
やさしい日本語の意味
つづけてやすみのひが二日いじょうあること
中国語(簡体)
连续休假日 / 连续放假的几天 / 连续休息日
このボタンはなに?

I decided to use next week's consecutive days off to visit a mentor I hadn't seen in years, but unforeseen events piled up and forced me to revise my plans.

中国語(簡体字)の翻訳

我原打算利用下周的连休去拜访多年未见的恩师,但接连发生了意外的事情,不得不重新制定计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無限連鎖講

ひらがな
むげんれんさこう
名詞
日本語の意味
無限連鎖講(むげんれんさこう)は、出資者が新たな出資者を勧誘し、その出資金を配当などの名目で既存の出資者に還元することを繰り返す仕組みのことで、いわゆるマルチ商法やねずみ講の一種。多くの場合、実体のある商品やサービスの提供を伴わず、参加者が増え続けない限り配当が維持できないため、必然的に破綻し、後から参加した者が損失を被る構造を持つ。 / 日本の法律(無限連鎖講の防止に関する法律)において禁止されている、会員が次々と新しい会員を勧誘し、その拠出金を上位の会員に分配することを内容とする組織形態。
やさしい日本語の意味
ひとをさそってさらにひとをふやし、おかねをあつめるしくみで、あとからのひとがまえのひとにおかねをわたす。ほうりつでだめ。
中国語(簡体)
金字塔骗局 / 非法传销组织 / 老鼠会
このボタンはなに?

Pyramid schemes are prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

无限连锁讲在法律上被禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★