検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

化学当量

ひらがな
かがくとうりょう
名詞
日本語の意味
ある物質が他の物質と化学反応する際に、決まった割合で対応する量を表す概念 / 原子量・分子量・イオン価などから計算される、反応に必要または生成される量の比率 / 中和反応や酸化還元反応などで、互いに完全に反応し合う物質同士の量的関係
やさしい日本語の意味
あるものがべつのものとぴったりはんのうするためにひつようなりょう
中国語(簡体)
在化学反应中与基准量(如1摩尔氢离子或电子)等效的物质的量。 / 与固定量的另一物质完全反应的量,常用于酸碱和氧化还原计量。
このボタンはなに?

The concept of chemical equivalent is essential for understanding chemical reactions.

中国語(簡体字)の翻訳

化学当量的概念对理解化学反应至关重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

化学肥料

ひらがな
かがくひりょう
名詞
日本語の意味
人工的に合成・製造された化学物質を主成分とする肥料。窒素・リン酸・カリウムなどの無機養分を集中的に含み、作物の成長を促進するために用いられる。 / 有機物(堆肥・厩肥など)を主体とする従来の有機肥料に対して、化学的に製造された無機質肥料を指す語。 / 農業生産において、収量の増加や生育の調整を目的として投入される、科学的に配合・加工された肥料の総称。
やさしい日本語の意味
しぜんのものではなく、しょくぶつのえいようをひとがつくったひりょう
中国語(簡体)
用化学合成或矿物加工制成的肥料 / 相对于有机肥的无机肥料 / 提供氮、磷、钾等养分的工业肥料
このボタンはなに?

We are growing vegetables without using chemical fertilizers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们不使用化学肥料种植蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

測量

ひらがな
そくりょう
名詞
日本語の意味
測量、測定
やさしい日本語の意味
じめんやとちのひろさやたかさ、かたちをはかること。
中国語(簡体)
对事物的大小、数量或性质进行量度的行为 / 勘测;测绘(尤指地形) / 计量
このボタンはなに?

Before constructing the new road, it is important to carry out precise surveying to check the ground's strength and drainage conditions.

中国語(簡体字)の翻訳

在新道路施工前,进行精确的测量以确认地基强度和排水状况非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対症療法

ひらがな
たいしょうりょうほう
名詞
日本語の意味
対症療法は、病気や問題の根本原因を取り除くのではなく、現れている症状だけを一時的に和らげたり抑えたりする治療や対処のこと。転じて、根本的な解決にならない、その場しのぎの対応や方策のこと。
やさしい日本語の意味
げんいんはなおさず、いまのしょうじょうをへらすちりょう。とりあえずのやりかた。
中国語(簡体)
以缓解症状为主的治疗 / 权宜之计;临时应对措施
このボタンはなに?

Currently, only symptomatic therapy exists for this disease.

中国語(簡体字)の翻訳

这种疾病目前只有对症治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

送料

ひらがな
そうりょう
名詞
日本語の意味
送料
やさしい日本語の意味
ものやてがみをおくるときに、はこぶためにかかるおかね。
中国語(簡体)
邮费 / 运费
このボタンはなに?

When buying from an online store, the shipping cost can be high in addition to the product price, so please check the final amount carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

在网店购买时,除了商品价格外,运费可能会很高,请仔细确认最终金额。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

両眼鏡

ひらがな
そうがんきょう
漢字
双眼鏡
名詞
日本語の意味
両方の目を使って見るための光学機器。遠くのものを拡大して見るために用いられる。双眼鏡。
やさしい日本語の意味
二つのめのレンズがついた、遠くのものを見るどうぐ
中国語(簡体)
双筒望远镜 / 双眼望远镜
このボタンはなに?

He was observing birds using his new binoculars.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用新的双筒望远镜观察鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

計量スプーン

ひらがな
けいりょうすぷーん
漢字
計量匙
名詞
日本語の意味
液体や粉末状の調味料などの少量を、一定の容量で正確に量るための小さなスプーン。大さじ、小さじなどの規格がある。
やさしい日本語の意味
こなや みずなどを すこしだけ きちんとした りょうで はかるための ちいさい さじ
中国語(簡体)
用于精确量取食材的小勺 / 量勺 / 计量勺
このボタンはなに?

I bought a new measuring spoon.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的量勺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

両A面

ひらがな
りょうえーめん / りょうえいめん
名詞
日本語の意味
レコードやCDなどのシングル盤で、両方の面をA面(メイン曲)として扱う形式。また、そのような作品。
やさしい日本語の意味
シングルきょくで、二つのきょくがどちらもメインとしてあつかわれること
中国語(簡体)
双A面单曲 / 两面均为主打的唱片 / 同时推广两首主打曲的单曲
このボタンはなに?

This new song will be released as a double A-side single.

中国語(簡体字)の翻訳

这首新曲将作为双A面单曲发行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪貨は良貨を駆逐する

ひらがな
あっかはりょうかをくちくする
ことわざ
日本語の意味
悪い貨幣(質の悪いもの・価値の低いもの)が市場に出回ると、人々は良い貨幣(質の高いもの・価値の高いもの)を手元に留めようとするため、結果として良い貨幣が流通から姿を消してしまうということ。転じて、質の悪いもの・悪い人・悪い制度などが横行すると、まじめで良質なもの・人・制度が排除されてしまうというたとえ。
やさしい日本語の意味
わるいものがひろがると、よいものがつかわれなくなってしまうこと
中国語(簡体)
劣币驱逐良币(格雷欣法则) / 次劣的东西会排挤优良的东西 / 因法定定价,劣币流通而良币被藏匿退出流通
このボタンはなに?

In this market, the situation of 'bad money drives out good' is indeed happening.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个市场上,正发生着“劣币驱逐良币”的情况。

このボタンはなに?
関連語

運動量

ひらがな
うんどうりょう
名詞
日本語の意味
物体が運動している程度を表す物理量で、質量と速度の積として定義される。 / 一定期間に行われる身体的な活動の量。
やさしい日本語の意味
からだや物がうごくときに持つ力の大きさのこと
中国語(簡体)
物理学:动量 / 体育/健康:身体活动量
このボタンはなに?

In physics, momentum is defined as the product of the mass and velocity of an object.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,动量被定义为物体的质量与速度的乘积。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★