和英辞書

化学肥料

ひらがな

かがくひりょう

名詞

chemical fertilizer

日本語の意味

人工的に合成・製造された化学物質を主成分とする肥料。窒素・リン酸・カリウムなどの無機養分を集中的に含み、作物の成長を促進するために用いられる。 / 有機物（堆肥・厩肥など）を主体とする従来の有機肥料に対して、化学的に製造された無機質肥料を指す語。 / 農業生産において、収量の増加や生育の調整を目的として投入される、科学的に配合・加工された肥料の総称。

やさしい日本語の意味

しぜんのものではなく、しょくぶつのえいようをひとがつくったひりょう

中国語（簡体字）の意味

用化学合成或矿物加工制成的肥料 / 相对于有机肥的无机肥料 / 提供氮、磷、钾等养分的工业肥料

中国語（繁体字）の意味

以化學方法製成的肥料 / 人工合成的植物養分供應品

韓国語の意味

화학적으로 제조·가공한 비료 / 무기 성분을 합성해 만든 인공 비료

インドネシア語

pupuk kimia / pupuk anorganik / pupuk buatan (sintetis)

ベトナム語の意味

Phân bón hóa học / Phân bón vô cơ / Phân bón tổng hợp sản xuất công nghiệp

タガログ語の意味

kemikal na pataba / abonong kemikal / sintetikong pataba

私たちは化学肥料を使わずに野菜を育てています。

We are growing vegetables without using chemical fertilizers.

中国語（簡体字）の翻訳

我们不使用化学肥料种植蔬菜。

中国語（繁体字）の翻訳

我們不使用化學肥料種植蔬菜。

韓国語訳

저희는 화학 비료를 사용하지 않고 채소를 재배합니다.

インドネシア語訳

Kami menanam sayuran tanpa menggunakan pupuk kimia.

ベトナム語訳

Chúng tôi trồng rau mà không sử dụng phân bón hóa học.

タガログ語訳

Nagtatanim kami ng mga gulay nang hindi gumagamit ng mga kemikal na pataba.

意味（1）

chemical fertilizer

化 (か)学 (がく)肥 (ひ)料 （ canonical ）

kagaku hiryō （ romanization ）

kwagaku fireu （ romanization ）

くわがくひれう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）