検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

透視

ひらがな
とうし
動詞
日本語の意味
透視する
やさしい日本語の意味
ふつうはみえないもののなかやむこうをみる
中国語(簡体字)の意味
看穿;识破 / 透过表面看到内部 / 洞察本质
中国語(繁体字)の意味
看穿 / 識破 / 以X光等方式觀察內部
韓国語の意味
투시하다 / 꿰뚫어보다 / 간파하다
ベトナム語の意味
nhìn xuyên qua / nhìn thấu / nhìn thấy bên trong
タガログ語の意味
makakita sa kabila ng bagay / makita ang nasa loob / mabisto ang totoo sa kabila ng pagpapanggap
このボタンはなに?

He saw through her lies.

中国語(簡体字)の翻訳

他看穿了她的谎言。

中国語(繁体字)の翻訳

他看穿了她的謊言。

韓国語訳

그는 그녀의 거짓말을 꿰뚫어 보았다.

ベトナム語訳

Anh ta đã nhìn thấu lời nói dối của cô ấy.

タガログ語訳

Nakita niya ang kanyang mga kasinungalingan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

透視

ひらがな
とうし
名詞
日本語の意味
物体を通してその向こう側を見ること、または内部の構造などを見抜くこと / 隠されている事柄や人の心の中など、通常は見えないものを見通す能力や行為 / レントゲンや透視図法など、内部が見えるように表現・観察すること
やさしい日本語の意味
ふつうはみえないもののなかやむこうをみること
中国語(簡体字)の意味
看穿;洞察 / 透视检查(用X线等看内部) / 透视感;若隐若现(衣物等)
中国語(繁体字)の意味
看穿、洞察 / 透視檢查(以 X 光等看穿內部) / 透視效果、可看穿的狀態
韓国語の意味
사물의 속이나 뒤쪽을 꿰뚫어 보는 일 / 엑스레이·초능력 등으로 내부를 보는 능력 / 겉모습 너머로 본질을 간파함
ベトナム語の意味
sự nhìn xuyên thấu / thấu thị (khả năng nhìn thấu) / (y học) soi chiếu/chiếu tia X
タガログ語の意味
pagtanaw na tumatagos / kakayahang makakita sa loob o sa kabila ng bagay / kapangyarihang makakita ng nakatago
このボタンはなに?

He claims to have the ability to see through things.

中国語(簡体字)の翻訳

他声称自己有透视能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他聲稱自己具有透視能力。

韓国語訳

그는 투시 능력이 있다고 주장하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy khẳng định rằng mình có khả năng nhìn thấu.

タガログ語訳

Sinasabi niyang mayroon siyang kakayahang makakita sa kabila ng mga bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二等兵

ひらがな
にとうへい
名詞
日本語の意味
軍隊における最下級またはそれに準ずる兵の階級。特に旧日本陸軍で一等兵の下位に位置した階級。 / 転じて、組織や集団の中で最も低い立場・身分の人をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ぐんたいでいちばんひくいくらいのへいしのこと
中国語(簡体字)の意味
日本旧陆军的二等兵,低于一等兵的士兵军衔 / 泛指军队中较低级别的士兵(相当于二等列兵)
中国語(繁体字)の意味
日本帝國陸軍的士兵軍階,位於一等兵之下 / 二級列兵;私兵第二級
韓国語の意味
이등병 / (구 일본군) 1등병 아래의 사병 계급 / 사병 중 최하위 계급
ベトナム語の意味
binh nhì / binh sĩ hạng nhì (Lục quân Đế quốc Nhật Bản)
このボタンはなに?

He was promoted to private second class yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天晋升为二等兵。

中国語(繁体字)の翻訳

他昨天晉升為二等兵。

韓国語訳

그는 어제 이등병으로 진급했습니다.

ベトナム語訳

Hôm qua anh ấy đã được thăng lên binh nhì.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
トウ
訓読み
ただ
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
なまえやことばの一つで、ふつうの会話ではあまりつかわれない漢字
中国語(簡体字)の意味
懂事 / 明理 / 稳重
中国語(繁体字)の意味
內行的;精通的 / 明白事理的
韓国語の意味
감독하다; 지휘하다 / 거느리다 / 권면하다; 타이르다
ベトナム語の意味
đúng đắn, chính trực / nghiêm chính, có kỷ cương
このボタンはなに?

Kaoru is tying her shoelaces.

中国語(簡体字)の翻訳

董正在系鞋带。

中国語(繁体字)の翻訳

董正在綁鞋帶。

韓国語訳

동은 신발끈을 묶고 있습니다.

ベトナム語訳

Đổng đang buộc dây giày.

このボタンはなに?

音読み
ルイ
訓読み
かずら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
つる植物。はわせて伸びる植物の総称。 / 植物がからみついて繁茂するさま。
やさしい日本語の意味
つるのようにのびてからみつく草をさす漢字
中国語(簡体字)の意味
藤蔓,蔓生植物 / 攀援的蔓草 / 缠绕的藤条
中国語(繁体字)の意味
藤蔓;攀緣植物 / 蔓生植物的總稱
韓国語の意味
덩굴 / 넝쿨 / 덩굴식물
ベトナム語の意味
dây leo / cây bò lan
タガログ語の意味
baging / halamang gumagapang
このボタンはなに?

This vine is beautifully decorating the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这株蔓藤把庭院装点得很美。

中国語(繁体字)の翻訳

這株藤蔓為庭院增添了美麗。

韓国語訳

이 덩굴은 정원을 아름답게 꾸미고 있습니다.

ベトナム語訳

Cây dây leo này tô điểm cho khu vườn trở nên đẹp.

タガログ語訳

Pinapaganda ng baging na ito ang hardin.

このボタンはなに?

ひらがな
ふじ
固有名詞
日本語の意味
フジ。マメ科フジ属のつる性の落葉木本。春に紫色や白色の花房を垂れ下げて咲かせる植物。 / 日本の姓の一つ。藤原姓や藤を含む地名などに由来することが多い。 / 色名としての「藤色」。フジの花のような淡い紫色。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体字)の意味
日语中的姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏 / 姓氏之一
韓国語の意味
일본의 성씨 / ‘등나무’를 뜻하는 한자 성씨
ベトナム語の意味
họ tiếng Nhật “Fuji” (nghĩa gốc: hoa tử đằng)
タガログ語の意味
apelyido sa wikang Hapon (Fuji) / pangalan na Hapon na literal na nangangahulugang wisteria
このボタンはなに?

Mr. Fujii is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

藤是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

藤先生是我的摯友。

韓国語訳

후지 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Fuji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Fuji ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふじ / とう
接辞
略語 異表記
日本語の意味
藤原の略。藤原氏やその一族を表す。 / フジ(藤)という植物。マメ科フジ属のつる性植物。 / つる性植物、またはつる草の総称。 / 姓や地名などに用いられる接尾辞・構成要素。例:佐藤、加藤、伊藤など。
やさしい日本語の意味
みょうじのさいごにつくもじで、ふじわらのひとびとにかんけいがあることをしめす。
中国語(簡体字)の意味
(人名词缀)藤原的简称;指藤原氏 / (姓氏成分)表示与藤原氏有关的家族 / (语素)藤、紫藤;蔓生植物
中国語(繁体字)の意味
「藤原」的略稱,用於日語姓氏後綴 / 紫藤 / 蔓生植物
韓国語の意味
일본 성씨에서 ‘후지와라’를 나타내는 접미사 / 등나무·덩굴식물을 뜻하는 접사
ベトナム語の意味
(hậu tố) dạng rút gọn của 藤原, chỉ dòng họ Fujiwara / tử đằng (wisteria) / cây leo, dây leo
タガログ語の意味
pinaikling anyo ng Fujiwara; angkang Fujiwara / -fuji sa mga pangalan: wisteria / baging; wisteria (gumagapang na halaman)
このボタンはなに?

The Fuji era was a time of great cultural development in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

藤的时代,日本文化大为发展。

中国語(繁体字)の翻訳

藤的時代,日本的文化大為發展。

韓国語訳

등의 시대에는 일본 문화가 크게 발전했다.

ベトナム語訳

Thời kỳ Fuji là thời kỳ văn hóa Nhật Bản phát triển mạnh mẽ.

タガログ語訳

Sa panahon ng Fuji, malaki ang pag-unlad ng kulturang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
トウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
セミの一種を指す漢字 / 中国の人名や地名などに用いられることがある字
やさしい日本語の意味
せみのいっしゅをあらわすかんじ。あまりつかわれない。
中国語(簡体字)の意味
蝉的一种 / 指螗蜩(蝉)
中国語(繁体字)の意味
蟬的一種 / 「螗蜩」的略稱,指蟬
韓国語の意味
매미의 한 종류 / 매미
ベトナム語の意味
một loại ve sầu / tên gọi của một loài ve sầu
タガログ語の意味
isang uri ng kuliglig (cicada) / kulisap na maingay sa tag-init
このボタンはなに?

The cicada is a symbolic insect of summer.

中国語(簡体字)の翻訳

螗是夏天的象征性昆虫。

中国語(繁体字)の翻訳

螗是夏季的象徵昆蟲。

韓国語訳

매미는 여름을 상징하는 곤충입니다.

ベトナム語訳

螗 là loài côn trùng tượng trưng cho mùa hè.

タガログ語訳

Ang 螗 ay isang simbolikong insekto ng tag-init.

このボタンはなに?

音読み
タイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
きらう。にくむ。にがる。いやがる。うとむ。つらい。なやむ。きびしい。
やさしい日本語の意味
きらいでいやだとおもうきもちをあらわすむかしのかんじです
中国語(簡体字)の意味
厌恶 / 憎恨 / 讨厌
中国語(繁体字)の意味
厭惡 / 責難 / 頂撞
韓国語の意味
싫어하다 / 미워하다 / 혐오하다
ベトナム語の意味
ghét / chán ghét / không ưa
タガログ語の意味
ayaw / hindi gusto / hindi pagkagusto
このボタンはなに?

He made a face that expressed dislike.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上露出了一种譈的表情。

中国語(繁体字)の翻訳

他露出一副輕蔑的表情。

韓国語訳

그는 조롱하는 표정을 지었다.

ベトナム語訳

Anh ta có khuôn mặt biểu lộ '譈'.

タガログ語訳

May mukha siyang nagpapakita ng paglait.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
える /
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
とぶ・とびこえる・さけて通る などの意味を持つ漢字。「迯」の異体字とされる。
やさしい日本語の意味
とびこえるといういみをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
跳过 / 越过 / 跨越
中国語(繁体字)の意味
躍過 / 越過 / 逾越
韓国語の意味
뛰어넘다 / 도약하여 넘다 / 건너뛰다
ベトナム語の意味
nhảy qua / vượt qua / bật qua
タガログ語の意味
tumalon lampas sa / lumundag sa ibabaw / laktawan
このボタンはなに?

He leaped over the hurdle in one go.

中国語(簡体字)の翻訳

他一口气跳过了迣。

中国語(繁体字)の翻訳

他一口氣跳過了迣。

韓国語訳

그는 단숨에 迣을 뛰어넘었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhảy qua 迣 chỉ trong một lần.

タガログ語訳

Sa isang talon, tinawid niya ang bakod.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★