和英辞書

透視

ひらがな

とうし

名詞

seeing through

日本語の意味

物体を通してその向こう側を見ること、または内部の構造などを見抜くこと / 隠されている事柄や人の心の中など、通常は見えないものを見通す能力や行為 / レントゲンや透視図法など、内部が見えるように表現・観察すること

やさしい日本語の意味

ふつうはみえないもののなかやむこうをみること

中国語（簡体字）の意味

看穿；洞察 / 透视检查（用X线等看内部） / 透视感；若隐若现（衣物等）

中国語（繁体字）の意味

看穿、洞察 / 透視檢查（以 X 光等看穿內部） / 透視效果、可看穿的狀態

韓国語の意味

사물의 속이나 뒤쪽을 꿰뚫어 보는 일 / 엑스레이·초능력 등으로 내부를 보는 능력 / 겉모습 너머로 본질을 간파함

ベトナム語の意味

sự nhìn xuyên thấu / thấu thị (khả năng nhìn thấu) / (y học) soi chiếu/chiếu tia X

タガログ語の意味

pagtanaw na tumatagos / kakayahang makakita sa loob o sa kabila ng bagay / kapangyarihang makakita ng nakatago

彼は透視能力を持っていると主張している。

He claims to have the ability to see through things.

中国語（簡体字）の翻訳

他声称自己有透视能力。

中国語（繁体字）の翻訳

他聲稱自己具有透視能力。

韓国語訳

그는 투시 능력이 있다고 주장하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy khẳng định rằng mình có khả năng nhìn thấu.

タガログ語訳

Sinasabi niyang mayroon siyang kakayahang makakita sa kabila ng mga bagay.

意味（1）

seeing through

透 (とう)視 （ canonical ）

tōshi （ romanization ）

し （ hiragana ）