ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ジョー

ひらがな
じょお / じょう
固有名詞
日本語の意味
英語の男性名『Joe』に由来するカタカナ表記の人名。ジョセフ(Joseph)の愛称・短縮形として用いられる。 / 特定の人物を指す場合の固有名(例:ジョー・ディマジオなど)。
やさしい日本語の意味
おもにがいこくのおとこのひとにあるなまえのひとつ
このボタンはなに?

Joe is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

乔是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

喬是我的摯友。

韓国語訳

조는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Joe adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Joe là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Joe ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジョージア

ひらがな
じょうじあ
固有名詞
日本語の意味
コーカサス地方に位置するヨーロッパとアジアの境界にある国家「ジョージア」 / アメリカ合衆国南東部に位置する州「ジョージア州」
やさしい日本語の意味
ひとつはヨーロッパとアジアのあいだにある国の名前で、もうひとつはアメリカの州の名前
このボタンはなに?

Georgia is a beautiful country spanning Asia and Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

格鲁吉亚是横跨亚洲和欧洲的美丽国家。

中国語(繁体字)の翻訳

喬治亞是一個橫跨亞洲與歐洲的美麗國家。

韓国語訳

조지아는 아시아와 유럽에 걸쳐 있는 아름다운 나라입니다.

インドネシア語訳

Georgia adalah sebuah negara yang indah yang terbentang di Asia dan Eropa.

ベトナム語訳

Georgia là một quốc gia xinh đẹp trải dài trên cả châu Á và châu Âu.

タガログ語訳

Ang Georgia ay isang magandang bansa na sumasaklaw sa Asya at Europa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

烈女

ひらがな
れつじょ
名詞
日本語の意味
貞節と強い意志を備え、困難に屈せず信念を貫く女性 / 理不尽な圧力や逆境にも耐え、道義や信義を守り通す女性 / 古くは、夫や家族、主家などへの忠節のために身を犠牲にすることもいとわない女性を讃える語
やさしい日本語の意味
つよい いしを もち ひとつの おとこを まもり つくす つよく ちゅうじつな おんな
このボタンはなに?

I think she is truly a faithful woman with a strong will, always sticking to her beliefs.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为她真是个刚烈的女人,总是以坚定的意志坚持自己的信念。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為她真的是個剛烈的女子,她總是懷有貫徹自己信念的堅強意志。

韓国語訳

저는 그녀가 정말 강단 있는 여성이라고 생각합니다. 항상 자신의 신념을 굽히지 않는 강한 의지를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pikir dia benar-benar perempuan yang tangguh; dia memiliki kemauan yang kuat dan selalu menegakkan keyakinannya.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ cô ấy thực sự là một người phụ nữ mạnh mẽ, luôn có ý chí kiên định để giữ vững niềm tin của mình.

タガログ語訳

Sa tingin ko siya ay talagang isang matigas ang loob na babae; palagi siyang may matibay na kalooban na naninindigan sa kanyang mga paniniwala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幽居

ひらがな
ゆうきょ
名詞
日本語の意味
俗世間を離れて、ひっそりと暮らすこと。また、その住まい。隠棲。 / 人里離れた静かな住まい。隠れ住むところ。
やさしい日本語の意味
人とあまり会わずに、しずかな所でひっそりとくらすこと
このボタンはなに?

He is living a quiet life in retirement.

中国語(簡体字)の翻訳

他隐居着,过着宁静的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他隱居,過著寧靜的生活。

韓国語訳

그는 은둔하며 조용한 생활을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia hidup menyendiri dan menjalani kehidupan yang tenang.

ベトナム語訳

Anh ấy ẩn cư và sống một cuộc sống yên tĩnh.

タガログ語訳

Naninirahan siya nang nag-iisa at namumuhay nang tahimik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂女

ひらがな
きょうじょ
名詞
日本語の意味
正気を失った女性。
やさしい日本語の意味
こころのみだれなどで、ようすがおかしくなったおんなのひと
このボタンはなに?

She behaved like a madwoman.

中国語(簡体字)の翻訳

她表现得就像个疯女人。

中国語(繁体字)の翻訳

她表現得像個瘋女人一樣。

韓国語訳

그녀는 마치 미친 여자처럼 행동했다.

インドネシア語訳

Dia bertingkah seolah-olah seorang wanita gila.

ベトナム語訳

Cô ấy hành xử như một người phụ nữ điên.

タガログ語訳

Kumilos siya na para bang isang baliw na babae.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

昇叙

ひらがな
しょうじょ
名詞
日本語の意味
昇叙
やさしい日本語の意味
人の地位やくらいが一つ上にあがること
このボタンはなに?

He is working hard for a promotion.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为升迁而努力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了升遷而努力工作。

韓国語訳

그는 승진을 위해 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untuk mendapatkan promosi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để được thăng chức.

タガログ語訳

Masipag siyang nagtatrabaho para sa promosyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指揮所

ひらがな
しきしょ
名詞
日本語の意味
軍隊や組織の指揮官が部隊・要員に対して命令・指示を出し、状況を把握し、作戦や行動を統制するために設ける中枢的な場所。指令所。司令部の一部として設けられることもある。 / 災害対策、本部運営、大規模イベント運営などにおいて、全体の状況を把握し、各部署への指示・連絡・調整を行う中核的な拠点。オペレーションセンター。 / 比喩的に、物事の全体を統括・管理する中心的な場や機能を指す表現。
やさしい日本語の意味
軍や自衛隊で、えらい人があつまって、戦いの指示や計画を出す場所
このボタンはなに?

He was hurrying towards the command post.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在赶往指挥所。

中国語(繁体字)の翻訳

他正匆忙朝指揮所趕去。

韓国語訳

그는 지휘소로 향해 서두르고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang bergegas menuju pos komando.

ベトナム語訳

Anh ấy vội vã hướng về sở chỉ huy.

タガログ語訳

Nagmamadali siya papunta sa punong himpilan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

妖女

ひらがな
ようじょ
名詞
日本語の意味
若い・美しいが、その美しさや妖しい雰囲気によって人を惑わせたり破滅に導いたりするとされる女性。また、そのようなイメージを持つ女性像。
やさしい日本語の意味
ふしぎな力で人をつよくひきつける、あやしい女の人
このボタンはなに?

He was enchanted by the beautiful singing voice of the siren.

中国語(簡体字)の翻訳

他被妖女那美丽的歌声迷住了。

中国語(繁体字)の翻訳

他不由自主地被妖女美麗的歌聲迷住了。

韓国語訳

그는 요녀의 아름다운 노랫소리에 매혹되고 말았다.

インドネシア語訳

Dia terpesona oleh suara merdu seorang wanita yang memesona.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị mê hoặc bởi giọng hát đẹp của nàng yêu quái.

タガログ語訳

Nahumaling siya sa magandang tinig ng isang engkantada.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下女

ひらがな
げじょ
名詞
日本語の意味
身分の低い女性の召使い。女中。
やさしい日本語の意味
おかねをもらって ほかのいえで そうじや せんたくなどをする おんなのひと
このボタンはなに?

The maidservant cleaned my room for me.

中国語(簡体字)の翻訳

女仆帮我打扫了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

女僕幫我打掃了房間。

韓国語訳

하녀가 제 방을 청소해 주었습니다.

インドネシア語訳

Pembantu sudah membersihkan kamar saya.

ベトナム語訳

Người hầu gái đã dọn phòng cho tôi.

タガログ語訳

Nilinis ng katulong ang aking kwarto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

洗濯所

ひらがな
せんたくじょ
名詞
米国英語 特に
日本語の意味
衣類や布などを洗う場所や施設。洗濯場。 / 洗濯を業務として行う店や工場。クリーニング店やランドリー。
やさしい日本語の意味
人がふだんの服やシーツなどをお金をはらってあらってもらう場所
このボタンはなに?

My laundry is always crowded every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的洗衣店每天都很拥挤。

中国語(繁体字)の翻訳

我的洗衣店每天都很擁擠。

韓国語訳

제 세탁실은 매일 붐빕니다.

インドネシア語訳

Tempat cuci saya ramai setiap hari.

ベトナム語訳

Phòng giặt của tôi lúc nào cũng đông.

タガログ語訳

Ang aking labahan ay puno araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★