検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ホホジロザメ

ひらがな
ほほじろざめ
漢字
頬白鮫
名詞
日本語の意味
ホホジロザメ:ネズミザメ科に属する大型のサメ。背側は灰色〜青灰色で、腹側が白いことが特徴。温帯・亜熱帯の海に広く分布し、ときに人を襲うこともあるため、危険なサメとして知られる。英名は great white shark。
やさしい日本語の意味
おおきくて つよい さめの なかま。は が するどくて、にくを たべる うみの どうぶつ。
中国語(簡体)
大白鲨 / 一种大型掠食性鲨鱼
このボタンはなに?

The great white shark can be called the king of the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大白鲨可以说是海洋的王者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ホオジロザメ

ひらがな
ほおじろざめ / ほほじろざめ
漢字
頬白鮫
名詞
日本語の意味
サメの一種。英名は great white shark。体が大きく、背側は灰色から青灰色、腹側は白い。強力な顎と鋭い歯を持ち、海洋の高次捕食者として知られる。 / 映画やメディアなどで恐れられる存在として描かれることの多い大型の肉食性サメ。 / 学名 Carcharodon carcharias のサメ。温帯から亜熱帯の海に広く分布し、アザラシなどの海棲哺乳類や魚類を捕食する。
やさしい日本語の意味
おおきくて しろっぽい どうもうな さめの なかま。ひとを おそうことも ある。
中国語(簡体)
大白鲨 / 白鲨 / 大型掠食性鲨鱼
このボタンはなに?

The great white shark is also referred to as the king of the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大白鲨被称为海洋之王。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

シルクロード

ひらがな
しるくろおど / しるくろうど
固有名詞
日本語の意味
アジアとヨーロッパを結んだ古代の交易路の総称
やさしい日本語の意味
むかし ひがしアジアと ヨーロッパを むすんだ しょうばいの みちの なまえ
中国語(簡体)
丝绸之路 / 古代连接东方与西方的商路网络 / 经中亚贯通欧亚的贸易通道
このボタンはなに?

The Silk Road was an important trade route in ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

丝绸之路是古代重要的贸易路线。

このボタンはなに?
関連語

romanization

炉心熔融

ひらがな
ろしんようゆう
漢字
炉心溶融
名詞
日本語の意味
原子炉の炉心が過熱し、燃料が溶けてしまう重大事故のこと。炉心溶融とも書く。 / 比喩的に、組織・計画・精神状態などが制御不能なほどに崩壊・破綻すること。
やさしい日本語の意味
げんしりょくはつでんしょで、ねつをひやせず、なかのしつりょうがとけてしまうじこ
中国語(簡体)
核反应堆堆芯熔化事故 / 堆芯熔毁
このボタンはなに?

If a meltdown occurs at a nuclear power plant, it can lead to a major disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

如果核电站发生堆芯熔毁,会造成严重的灾害。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

炉心熔融

ひらがな
ろしんようゆう
漢字
炉心溶融
動詞
日本語の意味
高温によって原子炉の炉心が溶ける現象を指す。
やさしい日本語の意味
きかいのまんなかがとてもあつくなり、とけてこわれてしまうこと
中国語(簡体)
发生堆芯熔化 / 发生炉心熔毁 / 进入堆芯熔融状态
このボタンはなに?

There is a possibility that the nuclear power plant will become a meltdown.

中国語(簡体字)の翻訳

核电站可能发生堆芯熔毁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ゼロックス

ひらがな
ぜろっくす
動詞
古風 俗語
日本語の意味
コピー機や複写機を用いて書類などを複写することを指す、口語的な動詞表現。英語の “to xerox” に相当し、「コピーをとる」「複写する」といった意味合いで使われる。
やさしい日本語の意味
コピーきで しゃしんや ぶんしょうを うつすことを いう 古い ことば
中国語(簡体)
复印 / 影印 / 用施乐复印(俚语,已过时)
このボタンはなに?

He xeroxed the important documents.

中国語(簡体字)の翻訳

他把重要的文件复印了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ゼロックス

ひらがな
ぜろっくす
名詞
古風 俗語
日本語の意味
アメリカの企業名、およびその企業の商標となっている複写機のブランド名。転じて、コピー機やコピーを指すこともある。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで コピーのことをいう なまえのように つかうこともある
中国語(簡体)
复印件(旧俚语) / 施乐(品牌名)
このボタンはなに?

He made a copy using a Xerox.

中国語(簡体字)の翻訳

他用复印机复印了一份。

このボタンはなに?
関連語

romanization

符号理論

ひらがな
ふごうりろん
名詞
日本語の意味
符号理論は、情報を効率的かつ信頼性高く伝送・保存するための符号(コード)の構成方法や性質を研究する学問分野。誤り訂正符号や圧縮符号などを扱う。
やさしい日本語の意味
もじやすうじのきまりをつくり、まちがいをみつけたりなおしたりする学問
中国語(簡体)
信息论分支,研究编码与译码的方法 / 研究纠错码、信道编码与数据压缩的理论 / 用于可靠通信与存储的编码数学理论
このボタンはなに?

He is writing a paper on coding theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在撰写关于编码理论的论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メーロス

ひらがな
めえろす
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
メーロス:日本の作家・太宰治の短編小説『走れメロス』の主人公「メロス」の表記揺れ・別表記と考えられるほか、英語の説明からはギリシャの島「ミロス島(Milos)」の日本語音写「ミロス/メロス」の別形とも解釈できる固有名詞。 / ミロス(Milos):エーゲ海南西部に位置するギリシャ領の島。白い石灰岩の断崖やエーゲ海の美しい景観で知られ、古代彫刻『ミロのヴィーナス』(Miloのヴィーナス)が出土した島として有名。
やさしい日本語の意味
ギリシャのしまのなまえであるミロスの、べつのよみかた
中国語(簡体)
“米洛斯”的变体写法 / 希腊的米洛斯岛 / 人名“米洛斯”
このボタンはなに?

Melos is a beautiful island.

中国語(簡体字)の翻訳

梅洛斯是一个美丽的岛屿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

バーロー

ひらがな
ばあろう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ばかやろう・このやろう等に相当する、くだけた罵倒語。主に漫画・アニメ「名探偵コナン」のキャラクター、工藤新一/江戸川コナンが使う口調として知られる。 / 英語「burlow / barlow」などを音写した固有名詞としての表記。人名・商品名・店名など。
やさしい日本語の意味
人をばかにして言うことばで あいてを下に見る気持ちをあらわす語
中国語(簡体)
笨蛋 / 蠢货 / 傻瓜
このボタンはなに?

Barolo is my favorite drink.

中国語(簡体字)の翻訳

巴洛是我最喜欢的饮料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★