検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やきもちをやいた

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役

ひらがな

とりしまりやく

名詞

略語異表記

director, member of a board of directors / Short for 常務取締役.

日本語の意味

株式会社などにおいて、会社の業務執行や意思決定に関して重要な役割を担う役職者。取締役会の一員。 / 「常務取締役」の略としても用いられ、特に日常的な業務執行を担当する取締役の役職を指すことがある。

やさしい日本語の意味

会社で、だいじなことをきめる会ぎに出る、えらい人のひとり

このボタンはなに？

私の父はその会社の取締役です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is a director of that company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

取 (とり)締 (しまり)役

（ canonical ）

torishimariyaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

丸薬

ひらがな

がんやく

名詞

(pharmacy) a pill (small, usually medicinal object for swallowing)

日本語の意味

丸く小さく固めた薬。のみ薬として作られた錠剤・カプセル・ピルなどの総称。

やさしい日本語の意味

のみぐすりをまるくかためてつくったもの

このボタンはなに？

風邪を引いた時、私はいつもこの丸薬を飲みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever I catch a cold, I always take this pill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丸 (がん)薬

（ canonical ）

gan'yaku

（ romanization ）

gwan'yaku

（ romanization ）

丸藥

（ kyūjitai ）

ぐわんやく

（ hiragana historical ）

やく

（ hiragana ）

詳細

藥學

ひらがな

やくがく

漢字

薬学

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 薬学 (“pharmacy, pharmacology (science)”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 薬学 (“pharmacy, pharmacology (science)”)

やさしい日本語の意味

くすりのはたらきやつくりかたをまなぶがくもんのこと

このボタンはなに？

私は藥學を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am majoring in pharmacy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藥 (やく)學

（ canonical ）

yakugaku

（ romanization ）

薬学

（ shinjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

邦訳

ひらがな

ほうやく

名詞

Japanese translation

日本語の意味

外国語で書かれた文章や作品などを日本語に翻訳すること、またはその翻訳物。 / 邦楽・邦画など、日本で制作されたものの翻訳版を指す場合もあるが、一般には日本語訳の意味で用いられる。

やさしい日本語の意味

ほかのくにのことばをにほんごにやくしたぶんしょうやほんのこと

このボタンはなに？

この本の邦訳版はどこで手に入れることができますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where can I get the Japanese translation of this book?

このボタンはなに？

詳細

関連語

邦 (ほう)訳

（ canonical ）

hōyaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

邦訳

ひらがな

ほうやくする

漢字

邦訳する

動詞

to translate into Japanese

日本語の意味

異なる言語で書かれた文章や発言の内容を日本語に置き換えること。

やさしい日本語の意味

ほかのくにのことばをにほんごにやくすこと

このボタンはなに？

彼はその本を邦訳することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to translate the book into Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邦 (ほう)訳 (やく)する

（ canonical ）

hōyaku suru

（ romanization ）

邦 (ほう)訳 (やく)し

（ stem ）

邦 (ほう)訳 (やく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

邦訳し

（ imperfective stem ）

ほうやくし

（ imperfective stem ）

hōyaku shi

（ imperfective ）

邦訳し

（ continuative stem ）

ほうやくし

（ continuative stem ）

hōyaku shi

（ continuative ）

邦訳する

（ stem terminative ）

ほうやくする

（ stem terminative ）

hōyaku suru

（ terminative ）

邦訳する

（ attributive stem ）

ほうやくする

（ attributive stem ）

hōyaku suru

（ attributive ）

邦訳すれ

（ hypothetical stem ）

ほうやくすれ

（ hypothetical stem ）

hōyaku sure

（ hypothetical ）

邦訳せよ

（ imperative literary stem ）

邦訳しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうやくせよ

（ imperative literary stem ）

ほうやくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōyaku seyo

（ imperative literary ）

hōyaku shiro

（ colloquial imperative ）

邦訳される

（ passive ）

ほうやくされる

（ passive ）

hōyaku sareru

（ passive ）

邦訳させる

（ causative ）

邦訳さす

（ causative ）

ほうやくさせる

（ causative ）

ほうやくさす

（ causative ）

hōyaku saseru

（ causative ）

hōyaku sasu

（ causative ）

邦訳できる

（ potential ）

ほうやくできる

（ potential ）

hōyaku dekiru

（ potential ）

邦訳しよう

（ volitional ）

ほうやくしよう

（ volitional ）

hōyaku shiyō

（ volitional ）

邦訳しない

（ negative ）

ほうやくしない

（ negative ）

hōyaku shinai

（ negative ）

邦訳せず

（ continuative negative ）

ほうやくせず

（ continuative negative ）

hōyaku sezu

（ continuative negative ）

邦訳します

（ formal ）

ほうやくします

（ formal ）

hōyaku shimasu

（ formal ）

邦訳した

（ perfective ）

ほうやくした

（ perfective ）

hōyaku shita

（ perfective ）

邦訳して

（ conjunctive ）

ほうやくして

（ conjunctive ）

hōyaku shite

（ conjunctive ）

邦訳すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうやくすれば

（ conditional hypothetical ）

hōyaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

どら焼き

ひらがな

どらやき

漢字

銅鑼焼き

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 銅鑼焼き

日本語の意味

どら焼き（銅鑼焼き）は、小麦粉などで作った丸いカステラ状の生地で餡（通常は小豆あん）を挟んだ日本の和菓子。

やさしい日本語の意味

あんこをはさんだまるいかたちのにくいもちもちしたおかし

このボタンはなに？

どら焼きは私の一番好きな和菓子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Dorayaki is my favorite Japanese sweet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どら焼 (や)き

（ canonical ）

dorayaki

（ romanization ）

詳細

こうもんかつやくきん

名詞

肛門括約筋: anal sphincter

日本語の意味

こうもんかつやくきん

やさしい日本語の意味

しりのあなをしめたりひらいたりして、うんちがでないようにするきんにく

このボタンはなに？

彼はこうもんかつやくきんのトレーニングを始めました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started training his anal sphincter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōmon katsuyakukin

（ romanization ）

詳細

すいみんやく

漢字

睡眠薬

名詞

睡眠薬: sleeping pill

日本語の意味

眠りを誘発・維持するために用いられる薬。睡眠障害の治療や一時的な不眠の解消などを目的として処方または市販される医薬品の総称。

やさしい日本語の意味

ねむれないときにのむくすりで、からだとあたまをねむらせるもの

このボタンはなに？

私はすいみんやくを飲むとすぐに眠れます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can fall asleep immediately after taking a sleeping pill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suimin'yaku

（ romanization ）

詳細

もちもち

動詞

be springy, chewy like rice cake

日本語の意味

弾力があって、よく伸びたり噛みごたえがあるさまを表す形容動詞的な擬態語。主に食べ物の食感について用いられる。

やさしい日本語の意味

かむとすこしはねるようなかたさがありもちのようにかみごたえがあるようす

このボタンはなに？

このパンはもちもちしていて、とても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bread is springy and very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

もちもちする

（ canonical ）

モチモチする

（ canonical ）

mochimochi suru

（ romanization ）

もちもちし

（ stem ）

もちもちした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

モチモチし

（ imperfective stem ）

もちもちし

（ imperfective stem ）

mochimochi shi

（ imperfective ）

モチモチし

（ continuative stem ）

もちもちし

（ continuative stem ）

mochimochi shi

（ continuative ）

モチモチする

（ stem terminative ）

もちもちする

（ stem terminative ）

mochimochi suru

（ terminative ）

モチモチする

（ attributive stem ）

もちもちする

（ attributive stem ）

mochimochi suru

（ attributive ）

モチモチすれ

（ hypothetical stem ）

もちもちすれ

（ hypothetical stem ）

mochimochi sure

（ hypothetical ）

モチモチせよ

（ imperative literary stem ）

モチモチしろ

（ colloquial imperative stem ）

もちもちせよ

（ imperative literary stem ）

もちもちしろ

（ colloquial imperative stem ）

mochimochi seyo

（ imperative literary ）

mochimochi shiro

（ colloquial imperative ）

モチモチされる

（ passive ）

もちもちされる

（ passive ）

mochimochi sareru

（ passive ）

モチモチさせる

（ causative ）

モチモチさす

（ causative ）

もちもちさせる

（ causative ）

もちもちさす

（ causative ）

mochimochi saseru

（ causative ）

mochimochi sasu

（ causative ）

モチモチできる

（ potential ）

もちもちできる

（ potential ）

mochimochi dekiru

（ potential ）

モチモチしよう

（ volitional ）

もちもちしよう

（ volitional ）

mochimochi shiyō

（ volitional ）

モチモチしない

（ negative ）

もちもちしない

（ negative ）

mochimochi shinai

（ negative ）

モチモチせず

（ continuative negative ）

もちもちせず

（ continuative negative ）

mochimochi sezu

（ continuative negative ）

モチモチします

（ formal ）

もちもちします

（ formal ）

mochimochi shimasu

（ formal ）

モチモチした

（ perfective ）

もちもちした

（ perfective ）

mochimochi shita

（ perfective ）

モチモチして

（ conjunctive ）

もちもちして

（ conjunctive ）

mochimochi shite

（ conjunctive ）

モチモチすれば

（ conditional hypothetical ）

もちもちすれば

（ conditional hypothetical ）

mochimochi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

もちもち

副詞

chewy as rice cake is

日本語の意味

弾力がありよく伸びるさま。柔らかく粘り気がある質感を表す語。 / （食感について）歯ごたえがあり、噛むと弾むような柔らかさがあるさま。 / （皮膚・肌などについて）水分や弾力があり、ふっくらとした状態であるさま。

やさしい日本語の意味

もちのようにかむとよくのびてやわらかいようすをいう

このボタンはなに？

このパンはもちもちとした食感があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bread has a chewy texture like a rice cake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

もちもち

（ canonical ）

モチモチ

（ canonical ）

mochimochi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する