本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

もくぜん

漢字
黙禅
固有名詞
古風
かなりやさしい日本語
むかしのおとこのなまえで とくにさくひんを書くときに使うなまえ
日本語の意味
黙って坐禅をすること。また、その仏道修行の一つの形態。 / 日本の男性の名前の一つ。「黙禅」という字を当て、僧侶・文人などの号(筆名・雅号)として用いられることが多い。
このボタンはなに?

Mokuzen-san is always a quiet and calm person.

中国語(簡体字)の翻訳

もくぜんさん总是一个安静而沉着的人。

中国語(繁体字)の翻訳

もくぜんさん總是個安靜且沉穩的人。

韓国語訳

모쿠젠 씨는 항상 조용하고 차분한 사람입니다.

インドネシア語訳

Mokuzen-san selalu pendiam dan tenang.

ベトナム語訳

Mokuzen luôn là một người trầm lặng và điềm tĩnh.

タガログ語訳

Si Mokuzen-san ay laging tahimik at kalmado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もくぜん

漢字
目前
名詞
かなりやさしい日本語
すぐ目の前のばしょやようす または もうすぐおこりそうなとき
日本語の意味
目の前。すぐ近くのところ。 / ある事態や時期が、もうすぐそこまで迫っていること。
このボタンはなに?

His success is right before his eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功近在眼前。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功近在眼前。

韓国語訳

그의 성공이 임박해 있다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya sudah di depan mata.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy đang đến gần.

タガログ語訳

Malapit na ang kanyang tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もくぜん

漢字
黙然
形容動詞
かなりやさしい日本語
なにも言わずにだまっているようすをあらわすことば
日本語の意味
口をきかないさま。黙っているさま。 / 心の中に思うことがあっても、それを口に出さないさま。 / 表立った反応や意思表示をしないさま。
このボタンはなに?

He left the room in silence.

中国語(簡体字)の翻訳

他默默地走出了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他默默地走出房間。

韓国語訳

그는 말없이 방을 나갔다.

インドネシア語訳

Dia keluar dari kamar dengan diam.

ベトナム語訳

Anh ấy lặng lẽ rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Tahimik siyang lumabas ng silid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

黙然

ひらがな
もくぜん
連体詞
かなりやさしい日本語
なにも言わずにだまっているようすをあらわすこと
日本語の意味
口をきかず、黙ったままでいるさま。何も言わないさま。 / 表情や態度に表さず、ひそかであるさま。黙って事を行うさま。
このボタンはなに?

He was silently listening to my story.

中国語(簡体字)の翻訳

他默默地听着我的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他默默地聽著我的話。

韓国語訳

그는 묵묵히 내 이야기를 듣고 있었다.

インドネシア語訳

Dia diam mendengarkan ceritaku.

ベトナム語訳

Anh ấy im lặng nghe tôi nói.

タガログ語訳

Tahimik siyang nakinig sa kuwento ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

kyūjitai

hiragana

目前

ひらがな
もくぜん
名詞
かなりやさしい日本語
めのまえのこと。これからすぐおきそうなこと。
日本語の意味
目の前。すぐ近くの場所・位置。 / 現在置かれている状況や状態。 / すぐ近い将来。目の前に迫っている時期や出来事。
このボタンはなに?

His success is right before his eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功就在眼前。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功就在眼前。

韓国語訳

그의 성공은 눈앞에 있습니다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya sudah di depan mata.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy đang đến gần.

タガログ語訳

Malapit na ang kanyang tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

音読み
ゼン
訓読み
まったく / すべ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
ぜんぶといういみをもつ文字
日本語の意味
全体; 全体; すべて
このボタンはなに?

I wish for everyone to be happy.

中国語(簡体字)の翻訳

我希望所有人都能幸福。

中国語(繁体字)の翻訳

我希望所有人都能幸福。

韓国語訳

모든 사람이 행복해지기를 바랍니다.

インドネシア語訳

Saya berharap semua orang menjadi bahagia.

ベトナム語訳

Mong tất cả mọi người đều được hạnh phúc.

タガログ語訳

Nais kong maging masaya ang lahat ng tao.

このボタンはなに?

音読み
ぜん / ざん
訓読み
ようやく / すすむ / やや
文字
かなりやさしい日本語
少しずつゆっくりと変わることをあらわすかんじのひとつ
日本語の意味
徐々に / 着実に
このボタンはなに?

His Japanese ability is improving gradually.

中国語(簡体字)の翻訳

他的日语能力正在逐步提高。

中国語(繁体字)の翻訳

他的日語能力正在逐漸提升。

韓国語訳

그의 일본어 능력은 점진적으로 향상되고 있다.

インドネシア語訳

Kemampuan bahasa Jepangnya meningkat secara bertahap.

ベトナム語訳

Khả năng tiếng Nhật của anh ấy đang dần được cải thiện.

タガログ語訳

Ang kakayahan niya sa wikang Hapon ay unti-unting umuunlad.

このボタンはなに?

音読み
セン
訓読み
せみ
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
かなりやさしい日本語
せみをあらわすかんじ。なつになくむし。
日本語の意味
蝉 / 連続
このボタンはなに?

I heard the sound of cicadas in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里听到了蝉鸣。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園裡聽到蟬鳴。

韓国語訳

공원에서 매미 소리가 들렸습니다.

インドネシア語訳

Di taman terdengar suara sikada.

ベトナム語訳

Ở công viên, tôi nghe thấy tiếng ve kêu.

タガログ語訳

Nakarinig ako ng huni ng mga kuliglig sa parke.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★