検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もうもくてきではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

特別区

ひらがな

とくべつく

名詞

特定用法

日本語の意味

日本の地方公共団体の一つで、東京都に設置されている特別な区。一般の市と同等の権限を持ち、区長や区議会が置かれている行政区画。 / 一般に、通常とは異なる特別な扱いを受ける区域や区分を指すこともある。

やさしい日本語の意味

大きなまちの中で、とくにきまりがある、べつべつのくにのように分けたところ

中国語（簡体字）の意味

特殊设立的区级行政单位 / （特指）东京都的23个特别区

中国語（繁体字）の意味

特別區；行政上的特殊區域 / （東京）23個特別區之一

韓国語の意味

특별구(행정구역) / 도쿄의 23개 특별구 중 하나

ベトナム語の意味

khu đặc biệt (đơn vị hành chính đô thị) / (Tokyo) một trong 23 khu đặc biệt

タガログ語の意味

espesyal na distrito administratibo / natatanging distrito / isa sa 23 espesyal na distrito ng Tokyo

このボタンはなに？

東京には 23 の特別区があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are 23 special wards in Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

东京有23个特别区。

中国語（繁体字）の翻訳

東京有23個特別區。

韓国語訳

도쿄에는 23개의 특별구가 있습니다.

ベトナム語訳

Tokyo có 23 quận đặc biệt.

タガログ語訳

Mayroong 23 na espesyal na distrito sa Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とく)別 (べつ)区

（ canonical ）

tokubetsuku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

詳細

ミクロン

ひらがな

みくろん

名詞

micron

日本語の意味

長さの単位で、1メートルの100万分の1（10のマイナス6乗メートル）を表す / 非常に小さいもの、微小なもののたとえ

やさしい日本語の意味

とても小さい長さの単位で、ひとの髪の毛よりずっと細い大きさをあらわす

中国語（簡体字）の意味

微米（长度单位，等于百万分之一米） / 微米级的尺寸或厚度

中国語（繁体字）の意味

微米（長度單位，一公尺的百萬分之一） / 千分之一毫米

韓国語の意味

마이크로미터(μm), 길이의 단위로 미터의 100만분의 1 / 미세한 두께나 입자 크기를 나타내는 단위

ベトナム語の意味

micromet (µm) / đơn vị độ dài bằng một phần triệu mét

タガログ語の意味

mikrometro / isang-milyong bahagi ng metro / yunit ng haba na katumbas ng 1 µm

このボタンはなに？

このマイクロチップは、数ミクロンの精度で製造されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This microchip is manufactured with an accuracy of several microns.

中国語（簡体字）の翻訳

这枚微芯片以数微米的精度制造。

中国語（繁体字）の翻訳

這個微晶片以數微米的精度製造。

韓国語訳

이 마이크로칩은 수 마이크로미터의 정밀도로 제조되었습니다.

ベトナム語訳

Vi mạch này được sản xuất với độ chính xác vài micrômét.

タガログ語訳

Ang mikrochip na ito ay ginawa na may katumpakan na ilang mikron.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mikuron

（ romanization ）

詳細

機が熟する

ひらがな

きがじゅくする

動詞

something's chance has come; the time is ripe for; a golden opportunity

日本語の意味

好機が到来する / 物事を実行するのに最適な時期になる / 状況や条件が整う / 行動を起こすタイミングが熟す

やさしい日本語の意味

やろうとしていたことをするのにちょうどよいときになるようす

中国語（簡体字）の意味

时机成熟 / 机会来临 / 良机已到

中国語（繁体字）の意味

時機成熟 / 良機到來 / 黃金機會來臨

韓国語の意味

때가 무르익다 / 기회가 오다 / 적기가 되다

ベトナム語の意味

thời cơ đã chín muồi / cơ hội đã tới / thời điểm thích hợp đã đến

タガログ語の意味

Dumating na ang tamang oras / Dumating na ang pagkakataon / Hinog na ang panahon

このボタンはなに？

長年の準備の末、彼らにとって機が熟する時が訪れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After years of preparation, the time was ripe for them.

中国語（簡体字）の翻訳

经过多年的准备，对他们来说，时机成熟的时候到来了。

中国語（繁体字）の翻訳

經過多年的準備，他們迎來了時機成熟的時刻。

韓国語訳

오랜 준비 끝에 그들에게 기회가 무르익을 때가 찾아왔다.

ベトナム語訳

Sau nhiều năm chuẩn bị, thời cơ chín muồi đã đến với họ.

タガログ語訳

Matapos ang maraming taon ng paghahanda, dumating na ang panahon na hinog na para sa kanila ang pagkakataon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

機 (き)が熟 (じゅく)する

（ canonical ）

ki ga jukusuru

（ romanization ）

機 (き)が熟 (じゅく)し

（ stem ）

機 (き)が熟 (じゅく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru-i-ku

（ inflection-template ）

機が熟さ

（ imperfective stem ）

機が熟し

（ imperfective stem ）

きがじゅくさ

（ imperfective stem ）

きがじゅくし

（ imperfective stem ）

ki ga jukusa

（ imperfective ）

ki ga jukushi

（ imperfective ）

機が熟し

（ continuative stem ）

きがじゅくし

（ continuative stem ）

ki ga jukushi

（ continuative ）

機が熟する

（ stem terminative ）

きがじゅくする

（ stem terminative ）

ki ga jukusuru

（ terminative ）

機が熟する

（ attributive stem ）

きがじゅくする

（ attributive stem ）

ki ga jukusuru

（ attributive ）

機が熟すれ

（ hypothetical stem ）

きがじゅくすれ

（ hypothetical stem ）

ki ga jukusure

（ hypothetical ）

機が熟せ

（ imperative stem ）

機が熟しろ

（ imperative stem ）

機が熟せよ

（ imperative stem ）

きがじゅくせ

（ imperative stem ）

きがじゅくしろ

（ imperative stem ）

きがじゅくせよ

（ imperative stem ）

ki ga jukuse

（ imperative ）

ki ga jukushiro

（ imperative ）

ki ga jukuseyo

（ imperative ）

機が熟される

（ passive ）

きがじゅくされる

（ passive ）

ki ga jukusareru

（ passive ）

機が熟させる

（ causative ）

機が熟さす

（ causative ）

きがじゅくさせる

（ causative ）

きがじゅくさす

（ causative ）

ki ga jukusaseru

（ causative ）

ki ga jukusasu

（ causative ）

機が熟せる

（ potential ）

きがじゅくせる

（ potential ）

ki ga jukuseru

（ potential ）

機が熟そう

（ volitional ）

機が熟しよう

（ volitional ）

きがじゅくそう

（ volitional ）

きがじゅくしよう

（ volitional ）

ki ga jukusō

（ volitional ）

ki ga jukushiyō

（ volitional ）

機が熟さない

（ negative ）

機が熟しない

（ negative ）

きがじゅくさない

（ negative ）

きがじゅくしない

（ negative ）

ki ga jukusanai

（ negative ）

ki ga jukushinai

（ negative ）

機が熟さず

（ continuative negative ）

きがじゅくさず

（ continuative negative ）

ki ga jukusazu

（ continuative negative ）

機が熟します

（ formal ）

きがじゅくします

（ formal ）

ki ga jukushimasu

（ formal ）

機が熟した

（ perfective ）

きがじゅくした

（ perfective ）

ki ga jukushita

（ perfective ）

機が熟して

（ conjunctive ）

きがじゅくして

（ conjunctive ）

ki ga jukushite

（ conjunctive ）

機が熟すれば

（ conditional hypothetical ）

機が熟せば

（ conditional hypothetical ）

きがじゅくすれば

（ conditional hypothetical ）

きがじゅくせば

（ conditional hypothetical ）

ki ga jukusureba

（ conditional hypothetical ）

ki ga jukuseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

キビバイト

ひらがな

きびばいと

名詞

(computing) kibibyte

日本語の意味

キビバイト (kibibyte)：情報量の単位で、2の10乗 (1,024) バイトに等しい。主にコンピュータのメモリ容量などを表す際に用いられる。略記は「KiB」。

やさしい日本語の意味

コンピューターで使う大きさの単位で、およそ千二十四バイトをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

千二进制字节（KiB），等于1024字节 / 二进制计量中的字节单位，表示1024字节

中国語（繁体字）の意味

二進位資訊容量單位，等於1,024位元組 / 二的10次方位元組

韓国語の意味

2의 10제곱 바이트(1,024바이트) / 이진 접두어 Ki를 사용하는 바이트 단위

ベトナム語の意味

kibibyte; đơn vị dữ liệu bằng 1.024 byte (KiB) / đơn vị đo dung lượng theo hệ nhị phân, khác kilobyte (1.000 byte)

タガログ語の意味

yunit ng datos na katumbas ng 1,024 byte / yunit ng digital na imbakan (KiB)

このボタンはなに？

このファイルは 1 キビバイトの容量があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This file has a capacity of 1 kibibyte.

中国語（簡体字）の翻訳

此文件的容量为1 KiB。

中国語（繁体字）の翻訳

此檔案的容量為 1 KiB。

韓国語訳

이 파일의 용량은 1 키비바이트입니다.

ベトナム語訳

Tệp này có dung lượng 1 kibibyte.

タガログ語訳

Ang file na ito ay may kapasidad na 1 kibibyte.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kibibaito

（ romanization ）

詳細

帰阪

ひらがな

きはん

動詞

return to Ōsaka

日本語の意味

大阪に帰ること。大阪へ戻ること。

やさしい日本語の意味

おおさかから出ている人が、またおおさかにかえってくること

中国語（簡体字）の意味

回到大阪 / 返回大阪 / 回大阪

中国語（繁体字）の意味

返回大阪 / 回到大阪 / 返往大阪

韓国語の意味

오사카로 돌아가다 / 오사카로 귀환하다

ベトナム語の意味

trở về Osaka / quay lại Osaka

タガログ語の意味

bumalik sa Osaka / umuwi sa Osaka / magbalik sa Osaka

このボタンはなに？

明日、、私は帰阪します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will return to Osaka tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

明天我会回大阪。

中国語（繁体字）の翻訳

我明天會回大阪。

韓国語訳

내일 저는 오사카로 돌아갑니다.

ベトナム語訳

Ngày mai, tôi sẽ về Osaka.

タガログ語訳

Bukas, babalik ako sa Osaka.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (き)阪 (はん)する

（ canonical ）

kihan suru

（ romanization ）

帰 (き)阪 (はん)し

（ stem ）

帰 (き)阪 (はん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

帰阪し

（ imperfective stem ）

きはんし

（ imperfective stem ）

kihan shi

（ imperfective ）

帰阪し

（ continuative stem ）

きはんし

（ continuative stem ）

kihan shi

（ continuative ）

帰阪する

（ stem terminative ）

きはんする

（ stem terminative ）

kihan suru

（ terminative ）

帰阪する

（ attributive stem ）

きはんする

（ attributive stem ）

kihan suru

（ attributive ）

帰阪すれ

（ hypothetical stem ）

きはんすれ

（ hypothetical stem ）

kihan sure

（ hypothetical ）

帰阪せよ

（ imperative literary stem ）

帰阪しろ

（ colloquial imperative stem ）

きはんせよ

（ imperative literary stem ）

きはんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kihan seyo

（ imperative literary ）

kihan shiro

（ colloquial imperative ）

帰阪される

（ passive ）

きはんされる

（ passive ）

kihan sareru

（ passive ）

帰阪させる

（ causative ）

帰阪さす

（ causative ）

きはんさせる

（ causative ）

きはんさす

（ causative ）

kihan saseru

（ causative ）

kihan sasu

（ causative ）

帰阪できる

（ potential ）

きはんできる

（ potential ）

kihan dekiru

（ potential ）

帰阪しよう

（ volitional ）

きはんしよう

（ volitional ）

kihan shiyō

（ volitional ）

帰阪しない

（ negative ）

きはんしない

（ negative ）

kihan shinai

（ negative ）

帰阪せず

（ continuative negative ）

きはんせず

（ continuative negative ）

kihan sezu

（ continuative negative ）

帰阪します

（ formal ）

きはんします

（ formal ）

kihan shimasu

（ formal ）

帰阪した

（ perfective ）

きはんした

（ perfective ）

kihan shita

（ perfective ）

帰阪して

（ conjunctive ）

きはんして

（ conjunctive ）

kihan shite

（ conjunctive ）

帰阪すれば

（ conditional hypothetical ）

きはんすれば

（ conditional hypothetical ）

kihan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ミンク

ひらがな

みんく

名詞

a mink (mammal)

日本語の意味

イタチ科に属する哺乳類の一種。毛皮が非常に高級で、コートなど衣類の素材として用いられる。 / ミンクの毛皮。また、その毛皮で作られたコートやショールなどの衣類。 / 比喩的に、贅沢さや高級感、富裕層の象徴として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ふわふわしたけがはえたちいさなどうぶつでコートなどのかわにつかわれる

中国語（簡体字）の意味

水貂（哺乳动物）

中国語（繁体字）の意味

水貂 / 美洲水貂

韓国語の意味

담비과의 작은 반수생 포유류 / 모피용으로 사육되는 동물

ベトナム語の意味

loài chồn vizon (động vật có vú) / lông chồn vizon (dùng làm áo khoác)

タガログ語の意味

maliit na mustelid na karniboro / balahibo ng hayop na ito, ginagamit sa mga balabal o damit

このボタンはなに？

ミンクは非常に美しい毛皮を持つ動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A mink is an animal with very beautiful fur.

中国語（簡体字）の翻訳

貂是一种拥有非常漂亮毛皮的动物。

中国語（繁体字）の翻訳

水貂是一種擁有非常美麗毛皮的動物。

韓国語訳

밍크는 매우 아름다운 모피를 가진 동물입니다.

ベトナム語訳

Chồn mink là một loài động vật có bộ lông rất đẹp.

タガログ語訳

Ang mink ay isang hayop na may napakagandang balahibo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

minku

（ romanization ）

詳細

眷顧

ひらがな

けんこ

名詞

favourable regard

日本語の意味

神仏や目上の人が特別に目をかけてかわいがり、恵みを与えてくれること。いつくしみ深い配慮や恩恵。

やさしい日本語の意味

目をかけてだいじに思い、よくしてくれること

中国語（簡体字）の意味

厚爱 / 恩宠 / 青睐

中国語（繁体字）の意味

恩寵 / 垂愛 / 青睞

韓国語の意味

호의적 관심 / 은혜로운 배려 / 총애

ベトナム語の意味

sự ưu ái / sự chiếu cố / ân huệ

タガログ語の意味

pagtangkilik / paglingap / mabuting pagtingin

このボタンはなに？

彼は社長の眷顧を受けて、急速に昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was promoted rapidly due to the president's favourable regard.

中国語（簡体字）の翻訳

他受到社长的眷顾，迅速晋升。

中国語（繁体字）の翻訳

他在社長的眷顧下迅速升遷。

韓国語訳

그는 사장의 총애를 받아 급속히 승진했다.

ベトナム語訳

Anh ta được chủ tịch chiếu cố nên thăng tiến nhanh chóng.

タガログ語訳

Nakatanggap siya ng pabor mula sa pangulo ng kumpanya at mabilis siyang na-promote.

このボタンはなに？

詳細

関連語

眷 (けん)顧

（ canonical ）

kenko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

眷顧

ひらがな

けんこする

漢字

眷顧する

動詞

to show favourable regard

日本語の意味

目をかけて特別にかわいがったり、恩恵を与えたりしてくれること。ひいきにして大事に扱うこと。

やさしい日本語の意味

目うえの人が、したの人にやさしく気にかけて、よくしてくれること

中国語（簡体字）の意味

特别关怀与照顾 / 对某人表示青睐 / 给予恩惠或优待

中国語（繁体字）の意味

關懷並加以照顧 / 特別垂青；偏愛 / 以恩惠關照

韓国語の意味

호의적으로 돌보다 / 총애하다 / 은혜를 베풀어 보살피다

ベトナム語の意味

ưu ái / chiếu cố / đoái thương

タガログ語の意味

paboran / lingapin / magpakita ng kagandahang-loob

このボタンはなに？

神は私たち全てを眷顧しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

God shows favourable regard to all of us.

中国語（簡体字）の翻訳

神眷顾着我们所有人。

中国語（繁体字）の翻訳

神眷顧著我們所有人。

韓国語訳

신은 우리 모두를 돌보고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúa đang che chở tất cả chúng ta.

タガログ語訳

Pinapangalagaan ng Diyos tayong lahat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

眷 (けん)顧 (こ)する

（ canonical ）

kenko suru

（ romanization ）

眷 (けん)顧 (こ)し

（ stem ）

眷 (けん)顧 (こ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

眷顧し

（ imperfective stem ）

けんこし

（ imperfective stem ）

kenko shi

（ imperfective ）

眷顧し

（ continuative stem ）

けんこし

（ continuative stem ）

kenko shi

（ continuative ）

眷顧する

（ stem terminative ）

けんこする

（ stem terminative ）

kenko suru

（ terminative ）

眷顧する

（ attributive stem ）

けんこする

（ attributive stem ）

kenko suru

（ attributive ）

眷顧すれ

（ hypothetical stem ）

けんこすれ

（ hypothetical stem ）

kenko sure

（ hypothetical ）

眷顧せよ

（ imperative literary stem ）

眷顧しろ

（ colloquial imperative stem ）

けんこせよ

（ imperative literary stem ）

けんこしろ

（ colloquial imperative stem ）

kenko seyo

（ imperative literary ）

kenko shiro

（ colloquial imperative ）

眷顧される

（ passive ）

けんこされる

（ passive ）

kenko sareru

（ passive ）

眷顧させる

（ causative ）

眷顧さす

（ causative ）

けんこさせる

（ causative ）

けんこさす

（ causative ）

kenko saseru

（ causative ）

kenko sasu

（ causative ）

眷顧できる

（ potential ）

けんこできる

（ potential ）

kenko dekiru

（ potential ）

眷顧しよう

（ volitional ）

けんこしよう

（ volitional ）

kenko shiyō

（ volitional ）

眷顧しない

（ negative ）

けんこしない

（ negative ）

kenko shinai

（ negative ）

眷顧せず

（ continuative negative ）

けんこせず

（ continuative negative ）

kenko sezu

（ continuative negative ）

眷顧します

（ formal ）

けんこします

（ formal ）

kenko shimasu

（ formal ）

眷顧した

（ perfective ）

けんこした

（ perfective ）

kenko shita

（ perfective ）

眷顧して

（ conjunctive ）

けんこして

（ conjunctive ）

kenko shite

（ conjunctive ）

眷顧すれば

（ conditional hypothetical ）

けんこすれば

（ conditional hypothetical ）

kenko sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

キュビスム

ひらがな

きゅびすむ

漢字

立体派

名詞

cubism

日本語の意味

20世紀初頭にフランスを中心に発展した美術運動で、物体を幾何学的形態に分解し、多視点から再構成する絵画・彫刻の様式。キュビスム。

やさしい日本語の意味

ものの形を四角や三角などに分けてえがくびじゅつのやり方

中国語（簡体字）の意味

立体主义 / 立体派

中国語（繁体字）の意味

立體派（立體主義）：20世紀初的西方藝術運動，透過幾何分解與重構呈現物象 / 注重多視角與空間結構的繪畫風格

韓国語の意味

사물을 기하학적 형태로 분해·재구성하는 20세기 초 현대 미술 사조 / 여러 시점을 한 화면에 결합해 입체감을 추구하는 미술 양식

ベトナム語の意味

chủ nghĩa Lập thể / trào lưu nghệ thuật đầu thế kỷ 20 nhấn mạnh hình khối và đa góc nhìn

タガログ語の意味

Kubismo; kilusang sining na gumagamit ng hugis-geometriko at pagbasag ng anyo. / Estilo ng pagpipinta na naglalarawan ng bagay mula sa maraming pananaw.

このボタンはなに？

キュビスムは 20 世紀初頭の芸術運動で、物事を幾何学的な形に分解する特徴があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cubism is an art movement from the early 20th century characterized by the decomposition of things into geometric shapes.

中国語（簡体字）の翻訳

立体主义是20世纪初的一场艺术运动，具有将事物分解为几何形状的特点。

中国語（繁体字）の翻訳

立體主義是20世紀初期的藝術運動，其特點是將事物分解為幾何形狀。

韓国語訳

큐비즘은 20세기 초의 예술 운동으로, 사물을 기하학적 형태로 분해하는 것이 특징입니다.

ベトナム語訳

Chủ nghĩa lập thể là một phong trào nghệ thuật đầu thế kỷ 20, đặc trưng bởi việc phân tách các đối tượng thành những hình thức hình học.

タガログ語訳

Ang Kubismo ay isang kilusang sining noong unang bahagi ng ika-20 siglo na may katangiang hatiin ang mga bagay sa mga anyong heometriko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyubisumu

（ romanization ）

詳細

キャロル

ひらがな

きゃろる

名詞

(music) a carol (religious song or ballad of joy)

日本語の意味

キャロル：キリスト教の宗教的な祝歌や賛歌、特にクリスマスを祝う喜びに満ちた歌。転じて、明るく楽しい雰囲気の歌を指すこともある。

やさしい日本語の意味

かみさまをたたえるためにうたう　たのしいきよしこのよるのうた

中国語（簡体字）の意味

颂歌 / 圣诞颂歌 / 宗教庆祝歌曲

中国語（繁体字）の意味

頌歌（尤指聖誕頌歌） / 讚美詩 / 宗教歌曲

韓国語の意味

성탄절을 기념해 부르는 종교적 노래 / 기쁨을 주제로 한 종교적 발라드

ベトナム語の意味

bài hát Giáng Sinh / thánh ca mừng / bài hát mừng lễ

タガログ語の意味

kantang panrelihiyon / awit ng kagalakan / awit pamasko

このボタンはなに？

クリスマスの時期には、キャロルを歌うのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to sing carols during the Christmas season.

中国語（簡体字）の翻訳

在圣诞节的时候，我喜欢唱颂歌。

中国語（繁体字）の翻訳

在聖誕節期間，我喜歡唱聖誕頌歌。

韓国語訳

크리스마스 때는 캐럴을 부르는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Vào dịp Giáng sinh, tôi thích hát các bài thánh ca.

タガログ語訳

Mahilig akong kumanta ng mga carol tuwing Pasko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyaroru

（ romanization ）

詳細

Webで検索する