検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めをくらまさず

Google翻訳 / DeepL翻訳

初め

ひらがな

はじめ / ぞめ

接尾辞

形態素

for the first time, typically in the current year

日本語の意味

物事の始まり、起点を表す語。時間的・空間的・順序的な最初の部分。 / （接尾辞的に）ある期間や回数のうちで「最初の・初回の」「今年に入ってから初めての」といった意を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつけて、そのとしにはじめてすることをあらわす。

このボタンはなに？

これは私が初めて日本に来たときの写真です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a photo from the first time I came to Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (ぞ)め

（ canonical ）

-zome

（ romanization ）

詳細

人目

ひらがな

ひとめ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の苗字の一つ。『ひとめ』『ひとめ』などと読む可能性があるが、表記としては「人目」。 / 一般名詞としては「他人の視線」「世間の目」といった意味を持つ語だが、本問ではそれを名字として用いた固有名詞。

やさしい日本語の意味

ひとめはみょうじのひとつです。

このボタンはなに？

人目さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hitome is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (ひと)目

（ canonical ）

Hitome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

メルマガ

ひらがな

めるまが

名詞

略語異表記

Short for メールマガジン (mēru magajin, “email newsletter”).

日本語の意味

電子メールで定期的に配信されるニュースレターや情報提供サービスのこと。メールマガジンの略称。

やさしい日本語の意味

でんしのてがみでとどくみせやかいしゃのおしらせ。きまったじかんによくおくられる。

このボタンはなに？

私は毎週、、この店ののメルマガをを受け取っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I receive the newsletter from this store every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

merumaga

（ romanization ）

詳細

久留米

ひらがな

くるめ

固有名詞

Kurume (a city in Fukuoka Prefecture, Japan)

日本語の意味

福岡県南部に位置する都市で、筑後地域の中心都市の一つ。久留米市。 / 上記の都市を発祥とする織物「久留米絣」や「久留米絣」などの産地名としても用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

ふくおかけんのなかにあるまちのなまえです

このボタンはなに？

私は久留米市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Kurume city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

久 (く)留 (る)米

（ canonical ）

Kurume

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

目鼻

ひらがな

めはな

名詞

facial features

日本語の意味

顔のつくり。また、顔立ち。 / 物事のだいたいのところ。あらまし。概略。

やさしい日本語の意味

かおのだいじなぶぶんをまとめていうことばで、めやはななどのかたちのこと

このボタンはなに？

彼女の目鼻立ちはとても美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her eyes and nose are very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)鼻

（ canonical ）

mehana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

雌花

ひらがな

めばな / しか

名詞

(botany) pistillate flower; a flower with pistils but no stamens; a female flower

日本語の意味

被子植物の花のうち、雌しべをもち、雄しべをもたないか、もしくは雄しべが退化している花。雌性の役割を担い、受粉後に果実や種子を形成する。

やさしい日本語の意味

めばな。おしべがなく、めしべだけがあるはな。

このボタンはなに？

この植物は雌花と雄花が同じ株に生じます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plant produces both pistillate and staminate flowers on the same stem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雌 (め)花

（ canonical ）

mebana

（ romanization ）

ばな

（ hiragana ）

詳細

長亀

ひらがな

おさがめ

名詞

a leatherback sea turtle

日本語の意味

長い寿命をもつとされるカメ。また、実在するウミガメの一種「オサガメ（leatherback sea turtle）」を指すことがある。

やさしい日本語の意味

うみのとても大きなかめの一しゅで、こうらがながくてやわらかいかめ

このボタンはなに？

長亀は世界最大の海亀で、体長は成熟した個体で約 2 メートルに達します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The leatherback sea turtle is the largest sea turtle in the world, reaching about 2 meters in length in mature individuals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (おさ)亀

（ canonical ）

osagame

（ romanization ）

がめ

（ hiragana ）

詳細

メカ

ひらがな

めか

名詞

mechanism; machine / a mechanic / (science fiction) a robot; a mecha

日本語の意味

機械。メカニズムの略。 / SF作品などに登場するロボットや巨大ロボット、パワードスーツなどの総称。 / メカニック（整備士）の略。

やさしい日本語の意味

きかいやロボットなど、うごくからくりのそうちのこと

このボタンはなに？

このメカは非常に複雑で、理解するのが難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This mechanism is very complex and difficult to understand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meka

（ romanization ）

詳細

しょーとめ

ひらがな

しょうとめ

名詞

八丈語

(Hachijō) oriental turtle dove

日本語の意味

しょーとめ（しょーとめ）は、八丈方言で「キジバト（シラコバトを含む場合もある）」を指す名詞。標準語の「キジバト」に相当する。 / 鳥類の一種で、ハト科に属する中型の野鳥。頸部に黒い斑紋があり、市街地や農村などに広く生息する。 / 八丈島周辺で見られる在来のハトの呼び名として用いられる語。

やさしい日本語の意味

はちじょうじまなどでよばれるきじばとににたはとのなまえ

このボタンはなに？

庭にしょーとめが飛んできました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An oriental turtle dove flew into the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しょーとめ

（ canonical ）

ばめ

（ canonical ）

bame

（ romanization ）

詳細

生田目

ひらがな

なばため

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「生田目」についての意味。 / 英語では "a surname" と説明されている。 / 日本語での意味や用法を整理して提示する。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつで、ひとのなまえにつくことば

このボタンはなに？

生田目さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ikutame is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (なま)田 (た)目

（ canonical ）

Namatame

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する