検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みをうろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

うるせぇ

間投詞

異表記別形

Alternative spelling of うるせえ

日本語の意味

うるさい、黙れという意味のぞんざいな言い方の間投詞。相手の発言や音を煩わしく感じて制止・拒絶するときに使う。

やさしい日本語の意味

人の音や声がじゃまなときにいう、きたない言い方のこと

このボタンはなに？

うるせぇ、静かにしてくれ！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shut up, be quiet!

このボタンはなに？

詳細

関連語

urusē

（ romanization ）

詳細

打っ

接頭辞

異表記別形形態素

Alternative form of 打ち

日本語の意味

打っは、動詞「打つ」の連用形「打ち」の促音化・撥音便などによる異形態で、「打ち〜」という接頭語的な形の別表記・別発音として用いられる。多くの場合、「打っ放し」「打っ壊す」などのように、後続語と結びついて、「強く打つ」「勢いよく〜する」「徹底的に〜する」といったニュアンスを添える。

やさしい日本語の意味

うちつけたように、つよくはげしくそのうごきやようすをあらわすこと

このボタンはなに？

打ったために、手が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because I hit it, my hand hurts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

打 (ぶ)っ

（ canonical ）

bu'-

（ romanization ）

詳細

袖ケ浦

固有名詞

A city in Chiba Prefecture, Japan

日本語の意味

千葉県中部に位置する市。東京湾に面し、工業地帯や住宅地を有する。 / 千葉県袖ケ浦市の略称として用いられることがある表現。

やさしい日本語の意味

ちばけんのほぼまんなかにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は袖ケ浦市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Sodegaura City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

袖 (そで)ケ浦

（ canonical ）

Sodegaura

（ romanization ）

うら

（ hiragana ）

詳細

ウラジオ

固有名詞

略語異表記廃用

(obsolete) Short for ウラジオストク (Urajiostoku, “Vladivostok (a city in Russia)”).

日本語の意味

ロシア連邦の都市「ウラジオストク」の古風・略式な呼び方。主に戦前・戦中の日本語で用いられた。

やさしい日本語の意味

ロシアのまちウラジオストクをあらわす、むかしのよびかた

このボタンはなに？

ウラジオはロシアの都市で、かつてはウラジオストクと呼ばれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Urajo is a city in Russia, formerly known as Urajiostoku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Urajio

（ romanization ）

詳細

鬱陶

名詞

depression, melancholy

日本語の意味

心がふさいで晴れ晴れしないこと。憂鬱な気分。 / 気が進まずおっくうに感じること。面倒で気持ちが重いさま。 / （近世語）もの悲しく物思いに沈むこと。沈鬱。

やさしい日本語の意味

こころがくらくておもくなるふかいかなしいきもち

このボタンはなに？

彼は鬱陶しい気分になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a depression.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鬱 (うっ)陶

（ canonical ）

uttō

（ romanization ）

ututau

（ romanization ）

うつたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

土浦

固有名詞

Tsuchiura (a city in Ibaraki Prefecture, Japan)

日本語の意味

茨城県南部に位置する市。霞ヶ浦の西岸にあり、水運の要衝として発展した。

やさしい日本語の意味

いばらきけんにあるまちのなまえで、つくばさんにちかいところです

このボタンはなに？

私は土浦市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Tsuchiura city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (つち)浦

（ canonical ）

Tsuchiura

（ romanization ）

うら

（ hiragana ）

詳細

オウル

固有名詞

Oulu (a city in Finland)

日本語の意味

フィンランド北部の都市で、北ポホヤンマー県の県都。テクノロジー産業と大学で知られる。

やさしい日本語の意味

フィンランドのきたにあるまちのなまえです

このボタンはなに？

私はフィンランドのオウル市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Oulu, a city in Finland.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ōru

（ romanization ）

詳細

掌

ひらがな

てのひら / たなごころ

名詞

(anatomy) a palm

日本語の意味

手のひら。 / 物事を思うままに操る力や支配力のたとえ。 / 器物などの底の平たい部分。

やさしい日本語の意味

てのひら。てのうちがわの、やわらかくてひらたいところ。

このボタンはなに？

彼は掌に小鳥を乗せていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a small bird on his palm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanaura

（ romanization ）

たなうら

（ hiragana ）

詳細

浦

ひらがな

うら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「浦部」「浦田」など地形に由来する姓の一部にも用いられる。 / 海や湖などの水辺に沿った入り江や、波打ち際近くの浅い海辺を指す言葉。 / 地名に用いられる語要素。海辺や湾岸、入り江に位置する土地を表す。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのなまえのみょうじ。うらとよむ。

このボタンはなに？

浦さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ura

（ romanization ）

うら

（ hiragana ）

詳細

浦

ひらがな

うら

名詞

bay; inlet

日本語の意味

海や湖などの水域が陸地に入り込んで、比較的静かな入り江になっているところ。湾や入り江のこと。 / 川口や海辺の、波が穏やかで船の出入りや停泊に適した場所。 / （地名要素として）海や川のそばの入り江・水辺の地域を表す語。

やさしい日本語の意味

うみのきしがまがってみずがしずかにたまるところ

このボタンはなに？

私たちは浦でピクニックをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We had a picnic at the bay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ura

（ romanization ）

うら

（ hiragana historical ）

うら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する