本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いきます

漢字
行きます
動詞
かなりやさしい日本語
ひとがあるばしょからべつのばしょへいくことをていねいにいうことば
日本語の意味
行くの丁寧形・連用形。話し手から見て、ある地点から別の地点へ移動することを表す。
このボタンはなに?

I will go to Tokyo tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天去东京。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天會去東京。

韓国語訳

저는 내일 도쿄에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke Tokyo besok.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ đi Tokyo.

タガログ語訳

Pupunta ako sa Tokyo bukas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いきます

漢字
生きます
動詞
かなりやさしい日本語
いのちがあり、いまをくらしていること
日本語の意味
行くの丁寧形(ます形) / (誤用)生きるの丁寧形とされることがある
このボタンはなに?

I will go to school tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天去学校。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天會去學校。

韓国語訳

저는 내일 학교에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke sekolah besok.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ đến trường.

タガログ語訳

Pupunta ako sa paaralan bukas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

頂きます

ひらがな
いただきます
表現
謙譲語 丁寧形
かなりやさしい日本語
たべるまえにいうことば。ていねいにもらういみでもつかう。
日本語の意味
「いただきます」は、食事を始める前に、食べ物やそれを用意してくれた人への感謝や敬意を表す言葉です。 / 謙譲語として「もらう」「受け取る」「食べる」「飲む」などの意味で用いられる表現です。
このボタンはなに?

Receiving that award is a great honor for me.

中国語(簡体字)の翻訳

能够获得那个奖对我来说是非常荣幸。

中国語(繁体字)の翻訳

能獲得那個獎項,對我而言是莫大的榮幸。

韓国語訳

그 상을 받게 된 것은 저에게 큰 영광입니다.

インドネシア語訳

Menerima penghargaan itu merupakan kehormatan besar bagi saya.

ベトナム語訳

Được nhận giải thưởng đó là một vinh dự lớn đối với tôi.

タガログ語訳

Ang pagtanggap ng parangal na iyon ay isang malaking karangalan para sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

頂きます

ひらがな
いただきます
動詞
活用形 丁寧体 非過去
かなりやさしい日本語
ていねいにだれかからものをもらいますといういみのことば
日本語の意味
formal non-past of いただく (itadaku)
このボタンはなに?

I will receive this present.

中国語(簡体字)の翻訳

我收下这份礼物。

中国語(繁体字)の翻訳

我會收下這份禮物。

韓国語訳

이 선물을 받겠습니다.

インドネシア語訳

Saya akan menerima hadiah ini.

ベトナム語訳

Tôi sẽ nhận món quà này.

タガログ語訳

Tatanggapin ko ang regalong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

もてあます

漢字
持て余す
動詞
他動詞
かなりやさしい日本語
どうしたらよいか分からずに、ものや人をじょうずにあつかえないでこまる
日本語の意味
能力以上で処理しきれず持て余すこと。扱いに困ること。 / 多すぎて使いきれず余らせること。
このボタンはなに?

He has too much free time and doesn't know what to do with it.

中国語(簡体字)の翻訳

他有太多空闲时间,无所适从。

中国語(繁体字)の翻訳

他有太多的空閒時間,無所適從。

韓国語訳

그는 자유 시간이 너무 많아서 어찌할 바를 모른다.

インドネシア語訳

Dia punya terlalu banyak waktu luang sehingga tidak tahu harus berbuat apa.

ベトナム語訳

Anh ấy có quá nhiều thời gian rảnh đến nỗi không biết phải làm gì.

タガログ語訳

Sobrang dami ng kanyang libreng oras kaya hindi niya alam kung ano ang gagawin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ますのすけ

漢字
鱒之介
名詞
かなりやさしい日本語
おおきくて まるい からだを した さけの なかまの さかな
日本語の意味
サケ科に属する大型のサケの一種で、特に「ますのすけ」や「キングサーモン」として知られる魚。 / 高級食材として扱われるサケ類の一種で、身が厚く脂がのっていることが特徴。
このボタンはなに?

Masunosuke, a type of Chinook salmon, is considered one of the most delicious fish in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

ますのすけ被认为是日本最美味的鱼之一。

中国語(繁体字)の翻訳

ますのすけ被認為是日本最美味的魚之一。

韓国語訳

마스노스케는 일본에서 가장 맛있는 생선 중 하나로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Masunosuke dianggap sebagai salah satu ikan paling lezat di Jepang.

ベトナム語訳

Masunosuke được coi là một trong những loại cá ngon nhất ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Masunosuke ay itinuturing na isa sa mga pinakamasarap na isda sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

であります

繋辞
活用形 丁寧体 丁寧形 まれ
かなりやさしい日本語
かたい話し方でつかう「です」に近いことばで、人や物ごとをいうときにつかう
日本語の意味
(now uncommon and formal) polite form of - である (de aru, “to be”)
このボタンはなに?

My name is Tanaka.

中国語(簡体字)の翻訳

我的名字是田中。

中国語(繁体字)の翻訳

我的名字是田中。

韓国語訳

제 이름은 다나카입니다.

インドネシア語訳

Nama saya Tanaka.

ベトナム語訳

Tên tôi là Tanaka.

タガログ語訳

Ang pangalan ko ay Tanaka.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いてこます

動詞
関西方言
かなりやさしい日本語
かんさいのことばで、だれかをひどくなぐったり、こらしめたりすること
日本語の意味
ひどく殴る、痛めつける、やっつける / 徹底的にやり込める、打ち負かす / (くだけた・乱暴な表現で)相手をこらしめる、報復する
このボタンはなに?

He's the kind of person who easily fucks up his rivals.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个能轻易击败对手的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是那種會輕而易舉打趴對手的人。

韓国語訳

그는 라이벌을 쉽게 제압하는 사람이다.

インドネシア語訳

Dia orang yang dengan mudah mengalahkan saingannya.

ベトナム語訳

Anh ta là người dễ dàng hạ gục các đối thủ.

タガログ語訳

Madaling tinatalo niya ang kanyang mga karibal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

耳を澄ます

ひらがな
みみをすます
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
まわりのおとをよく聞こうとして、しずかに耳を向けること
日本語の意味
注意深く耳を傾けること。小さな音やかすかな気配を聞き逃さないようにするさま。
このボタンはなに?

In the evening I sit by the window and strain my ears to the noises of the woods.

中国語(簡体字)の翻訳

到了夜晚,我坐在窗边,倾听森林的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

到了夜晚,我坐在窗邊,聆聽森林的聲音。

韓国語訳

밤이 되면 창가에 앉아 숲의 소리에 귀를 기울인다.

インドネシア語訳

Saat malam tiba, aku duduk di tepi jendela dan menyimak suara hutan.

ベトナム語訳

Khi đêm xuống, tôi ngồi bên cửa sổ và lắng nghe tiếng rừng.

タガログ語訳

Kapag sumasapit ang gabi, umuupo ako sa tabi ng bintana at tahimik na pinapakinggan ang mga tunog ng kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目を晦ます

ひらがな
めをくらます
漢字
目を眩ます
動詞
かなりやさしい日本語
わざとうそやごまかしをして、あいてにじじつをわからなくさせること
日本語の意味
人の注意・目をそらせて、真実や自分の居場所・正体などを悟られないようにすること。ごまかす。欺く。 / 追手などから姿をくらませること。 / 比喩的に、物事の本質・実態を見えにくくすること。
このボタンはなに?

He lied to deceive us.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了迷惑我们而撒谎。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了迷惑我們而說謊。

韓国語訳

그는 우리를 속이기 위해 거짓말을 했다.

インドネシア語訳

Dia berbohong untuk menyesatkan kami.

ベトナム語訳

Anh ta đã nói dối để đánh lừa chúng tôi.

タガログ語訳

Nagsinungaling siya upang lituhin kami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★