本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ボー

ひらがな
ぼう
名詞
かなりやさしい日本語
一秒かんにおくれる電気のしんごうのかずをあらわすことば
日本語の意味
ボー:コンピュータや通信における信号速度の単位「ボー」(baud)を指す外来語的表記。1秒間に変化しうる信号状態(シンボル)の回数を表す。 / ボー:語頭を伸ばした擬音語・擬態語の一部として用いられることがあるが、この場合は通常、単独の名詞としては用いない。
このボタンはなに?

We need to install a new bow.

中国語(簡体字)の翻訳

需要安装新的ボー。

中国語(繁体字)の翻訳

需要安裝新的ボー。

韓国語訳

새로운 보를 설치해야 합니다.

インドネシア語訳

Anda perlu menginstal bo baru.

ベトナム語訳

Bạn cần cài đặt bo mới.

タガログ語訳

Kailangang i-install ang bagong bō.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボー

ひらがな
ぼー
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ちいさなちょうちょのかたちをしたくびにむすぶネクタイのこと
日本語の意味
蝶ネクタイのこと。英語「bow tie」に由来する外来語「ボウ」の別表記。
このボタンはなに?

He crosses the river by boat every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天乘船过河。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天坐船渡河。

韓国語訳

그는 매일 배로 강을 건넙니다.

インドネシア語訳

Dia menyeberangi sungai dengan perahu setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi ngày băng qua sông bằng thuyền.

タガログ語訳

Araw-araw siyang tumatawid ng ilog sa pamamagitan ng bangka.

このボタンはなに?
関連語

romanization

模倣

ひらがな
もほうする
漢字
模倣する
動詞
まれ
かなりやさしい日本語
ほかのひとのしたことやつくったものとおなじようにしてまねをすること
日本語の意味
(珍しい)真似する、コピーする
このボタンはなに?

The artist refused to blindly imitate another's style and, instead, critically reinterpreted existing expressions to construct an original aesthetic.

中国語(簡体字)の翻訳

那位艺术家拒绝盲目模仿他人的风格,而是批判性地重新解读既有的表达,构建了独特的美学。

中国語(繁体字)の翻訳

那位藝術家拒絕盲目模仿他人的風格,取而代之的是批判性地重新詮釋既有的表現,並構築出自己的美學。

韓国語訳

그 예술가는 타인의 스타일을 맹목적으로 모방하는 것을 거부하고, 대신 기존의 표현을 비판적으로 재해석하여 독자적인 미학을 구축했다.

インドネシア語訳

Seniman itu menolak meniru gaya orang lain secara membabi buta; sebaliknya, ia mereinterpretasikan secara kritis ekspresi yang sudah ada dan membangun estetika uniknya sendiri.

ベトナム語訳

Người nghệ sĩ ấy từ chối mù quáng bắt chước phong cách của người khác; thay vào đó, họ phê phán và tái diễn giải các lối biểu đạt đã tồn tại để xây dựng nên một thẩm mỹ độc đáo của riêng mình.

タガログ語訳

Tumanggi ang artistang iyon na bulag na gayahin ang istilo ng iba; sa halip, kritikal niyang muling binigyang-kahulugan ang mga umiiral na anyo ng pagpapahayag at hinubog ang sarili niyang estetika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

模倣

ひらがな
もほう
名詞
まれ
かなりやさしい日本語
ほかのひとがしたことやつくったものと おなじようにして まねすること
日本語の意味
他のものをまねて作ったり、行ったりすること。 / 既存の作品や行動の形式・特徴を写し取ること。
このボタンはなに?

His painting shows a remarkable skill in imitation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画在模仿技巧方面很出色。

中国語(繁体字)の翻訳

他的畫作模仿技巧很出色。

韓国語訳

그의 그림은 모방의 기교가 훌륭하다.

インドネシア語訳

Lukisannya memiliki teknik imitasi yang cemerlang.

ベトナム語訳

Kỹ thuật mô phỏng trong tranh của anh ấy thật xuất sắc.

タガログ語訳

Kahanga-hanga ang husay niya sa paggaya sa kanyang mga likhang-sining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ボカロ

ひらがな
ぼかろ
固有名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
人のこえのようにうたうコンピューターのソフトのなまえ
日本語の意味
ボカロは、ヤマハが開発した歌声合成技術およびその技術を用いたソフトウェア『VOCALOID(ボーカロイド)』、またはそれを用いた楽曲や文化全般を指す俗称・略称。 / 特に、初音ミクなどのキャラクター化されたVOCALOID音源、あるいはそれらを中心とした音楽シーン・ファンコミュニティを指すこともある。
このボタンはなに?

Vocaloid music has a unique and emotional feel.

中国語(簡体字)の翻訳

Vocaloid的音乐给人一种独特而充满情感的感觉。

中国語(繁体字)の翻訳

Vocaloid 的音樂感覺獨特且富有情感。

韓国語訳

보카로 음악은 독특하고 감성적인 느낌이 듭니다.

インドネシア語訳

Musik Vocaloid terasa unik dan emosional.

ベトナム語訳

Âm nhạc Vocaloid mang cảm giác độc đáo và đầy cảm xúc.

タガログ語訳

Ang musika ng Vocaloid ay tila kakaiba at emosyonal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

骨壺

ひらがな
こつつぼ
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
しんだ人のほねを入れておくつぼのこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 骨壷
このボタンはなに?

He carefully stores the family's urn.

中国語(簡体字)の翻訳

他把家人的骨灰罐妥善保管着。

中国語(繁体字)の翻訳

他將家人的骨壺妥善保存。

韓国語訳

그는 가족의 유골함을 소중히 보관하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menyimpan guci abu keluarganya dengan baik.

ベトナム語訳

Anh ấy giữ gìn bình tro cốt của gia đình một cách cẩn thận.

タガログ語訳

Maingat niyang iniingatan ang urn ng kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

骨壷

ひらがな
こつつぼ
漢字
骨壺
名詞
かなりやさしい日本語
なくなった人のこつをおさめておくつぼのようなうつわ
日本語の意味
遺骨を納める容器。骨壺。
このボタンはなに?

She carefully stores her father's funerary urn.

中国語(簡体字)の翻訳

她把父亲的骨灰盒好好保存着。

中国語(繁体字)の翻訳

她把父親的骨灰罐好好保存著。

韓国語訳

그녀는 아버지의 유골함을 소중히 간직하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menyimpan guci abu ayahnya dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Cô ấy cất giữ bình tro cốt của cha một cách cẩn thận.

タガログ語訳

Maingat niyang iniingatan ang urn ng kanyang ama.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

燻る

ひらがな
くすぶる
動詞
古典語 日本語 異表記 別形
かなりやさしい日本語
火やけむりが小さくゆっくりと続いて出るようすをあらわす
日本語の意味
くすぶる。煙がくすぶって立ちのぼる。 / 気持ちや問題などが解決されずに残り続ける。
このボタンはなに?

With no conclusion reached at the meeting, doubts smolder deep in my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

会议没有得出结论,疑虑在心底暗暗燃烧。

中国語(繁体字)の翻訳

會議沒有得出結論,疑念在心底悶燒……

韓国語訳

회의에서 결론이 나지 않은 채, 의심이 마음 깊은 곳에서 사그라지지 않는다.

インドネシア語訳

Rapat berakhir tanpa mencapai kesimpulan... keraguan terus membara di lubuk hati...

ベトナム語訳

Cuộc họp vẫn chưa có kết luận, nghi ngờ âm ỉ nơi đáy lòng.

タガログ語訳

Hindi nagkaroon ng konklusyon ang pulong... ang pagdududa ay nag-aalab sa kailaliman ng puso...

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ボイパ

ひらがな
ぼいぱ
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
くちでたいこやドラムのような音をだして、リズムをかなでるおんがくのわざ
日本語の意味
声だけを使ってドラムやパーカッションの音を出す音楽表現。ボイスパーカッションの略称。
このボタンはなに?

He is very good at beatboxing.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常擅长口技。

中国語(繁体字)の翻訳

他的口技(Beatbox)技術非常厲害。

韓国語訳

그는 비트박스 기술이 아주 뛰어납니다.

インドネシア語訳

Dia sangat mahir dalam teknik beatbox.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi kỹ thuật beatbox.

タガログ語訳

Napakagaling siya sa beatboxing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

綺羅星

ひらがな
きらぼし
名詞
かなりやさしい日本語
とてもきれいにひかるほしのこと。きらきらしたほしをほめていうことば。
日本語の意味
きらきらと輝く星。また、そのように美しく華やかなもののたとえ。
このボタンはなに?

The glittering stars were shining in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

天空中繁星闪烁。

中国語(繁体字)の翻訳

天空中閃耀著繁星。

韓国語訳

하늘에는 반짝이는 별들이 빛나고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di langit, bintang-bintang gemerlapan.

ベトナム語訳

Trên bầu trời, muôn vàn vì sao lấp lánh.

タガログ語訳

Sa kalangitan, kumikislap ang mga maringal na bituin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★