検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

弦楽

ひらがな
げんがく
名詞
日本語の意味
弦を用いる楽器による音楽、またはそれらの楽器の総称を指す語。弦楽器による合奏や、そのために書かれた楽曲などを含む。
やさしい日本語の意味
バイオリンやチェロなどの糸がはってある楽器だけでえんそうする音楽
中国語(簡体)
弦乐 / 弦乐声部
このボタンはなに?

He was fascinated by the beautiful timbre of string music.

中国語(簡体字)の翻訳

他被弦乐的美丽音色所吸引。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現代人

ひらがな
げんだいじん
名詞
日本語の意味
現在の時代に生きている人。特に、現代社会に特徴的な価値観・生活様式・考え方を持つ人。
やさしい日本語の意味
いまの時代に生きている人たち。むかしの人とくらべている言い方。
中国語(簡体)
现代社会中的人 / 当代人
このボタンはなに?

Modern man is heavily dependent on technology.

中国語(簡体字)の翻訳

现代人高度依赖科技。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現況

ひらがな
げんきょう
名詞
日本語の意味
現在のありさまや状態。現在の状況・コンディション。
やさしい日本語の意味
いまのようすやじょうたいのこと。いまどのようになっているかということ。
中国語(簡体)
现状 / 当前状况 / 目前情况
このボタンはなに?

Please explain the current state of this building in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

请详细说明这座建筑的现状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在地

ひらがな
げんざいち
名詞
日本語の意味
現在、自分や物が存在している場所。今いる地点。 / 地図やナビゲーション画面などで示される「今いる場所」を指す表示や情報。
やさしい日本語の意味
いまじぶんがいるばしょのこと。またはちずでいまいるばしょをしめすこと。
中国語(簡体)
当前位置 / 当前所在位置 / 地图上的“您在这里”标识
このボタンはなに?

Please tell me your current location.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我您的当前位置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直言

ひらがな
ちょくげんする
漢字
直言する
動詞
日本語の意味
真実や自分の考えを遠慮せずにはっきりと言うこと。率直に意見を述べること。
やさしい日本語の意味
かくさずに思ったことをそのまま言う
中国語(簡体)
直率地说话 / 坦诚提出看法 / 毫不隐讳地发言
このボタンはなに?

He is always someone who speaks bluntly and to the point.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是直言不讳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直言

ひらがな
ちょくげん
名詞
日本語の意味
自分の考えや意見を遠慮せず、率直に述べること。特に、目上の人や権力者に対しても、へつらわずありのままを言うこと。
やさしい日本語の意味
人にかくさずに 思ったことを そのまま はっきり言うこと
中国語(簡体)
直言不讳 / 直率的言辞 / 坦率直说
このボタンはなに?

He is not afraid to speak bluntly and always expresses his opinions straightforwardly.

中国語(簡体字)の翻訳

他不怕直言,总是坦率地表达自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空言

ひらがな
くうげん / そらごと
名詞
日本語の意味
根拠のないことば。口先だけの約束や誓い。実態の伴わないことば。 / 人をあざむくためのことば。偽り。嘘。
やさしい日本語の意味
口でいうだけで心がこもっていないことやうそまじりのことば
中国語(簡体)
空话 / 虚言 / 谎言
このボタンはなに?

His promise was empty words.

中国語(簡体字)の翻訳

他的承诺是空话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減収

ひらがな
げんしゅう
名詞
日本語の意味
収入が減ること / 得られる収益・売上高が以前より少なくなること
やさしい日本語の意味
しゅうにゅうがへること。しごとなどでえられるおかねがすくなくなること。
中国語(簡体)
收入减少 / 收益下滑 / 营收下降
このボタンはなに?

Due to the impact of the coronavirus, our company experienced a significant decrease in income.

中国語(簡体字)の翻訳

受新冠病毒影响,我们公司经历了大幅的收入下降。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減収

ひらがな
げんしゅうする
漢字
減収する
動詞
日本語の意味
収入が減ること。所得が以前より少なくなること。 / 売上や利益などの収入面が落ち込むこと。
やさしい日本語の意味
まえよりはいるおかねがへる
中国語(簡体)
收入减少 / 收益减少 / 营收下降
このボタンはなに?

The company's income has decreased.

中国語(簡体字)の翻訳

公司的收入减少了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尊厳

ひらがな
そんげん
名詞
日本語の意味
人としての価値や気高さ、犯してはならない神聖さをもつこと。また、そのように尊くおかされてはならないあり方。 / 社会的に高く評価されていること。また、その評価や名誉。
やさしい日本語の意味
人としてだいじにされるべき たっとくて けがしてはいけない たいせつな ありよう
中国語(簡体)
尊严 / 神圣性 / 威望
このボタンはなに?

She deeply understands the sanctity of human life.

中国語(簡体字)の翻訳

她深刻理解人的尊严。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★