検索結果- 日本語 - 英語

腑に落ちない

ひらがな
ふにおちない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
腑に落ちない:十分に納得できず、どこかしっくりこないさま。説明や状況が理解・合点できず、心の底からは受け入れられない感じを表す。
やさしい日本語の意味
どうしてそうなるのかよくわからず、なっとくできない気もちだ
中国語(簡体)
不令人信服 / 难以理解 / 说不通
このボタンはなに?

His explanation is unconvincing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释令人难以信服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

アドルフ

ひらがな
あどるふ
固有名詞
日本語の意味
ドイツ語圏などで用いられる男性の名前。「アドルフ」「アドルフ・ヒトラー」などを指すことが多い / テヌトモンテ氏の漫画『アドルフに告ぐ』など、作品名・登場人物名としての固有名詞 / 英語・フランス語の男性名 Adolf / Adolph / Adolphe の片仮名表記
やさしい日本語の意味
おもにドイツなどでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
德语男性名 Adolf/Adolph 的日语音译 / 英语男性名 Adolf/Adolph 的日语音译 / 法语男性名 Adolphe 的日语音译
このボタンはなに?

Adolf is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿道夫是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レファレンス

ひらがな
れふぁれんす
名詞
日本語の意味
図書館などで行われるレファレンスサービス(利用者の求める資料や情報を探して提供するサービス) / 参考・参照・照会のための資料や情報 / コンピュータやプログラミングにおいて、データそのものではなく、その所在を示す情報(参照) / 他と比較・判断する際の基準となるもの(リファレンス)
やさしい日本語の意味
本のことをしらべたい人に、どの本を見ればよいか教える図書館のサービス
中国語(簡体)
图书馆参考咨询服务 / 参考;参照 / 参考资料;参考书
このボタンはなに?

I used the reference service of the library to find the information I needed.

中国語(簡体字)の翻訳

我利用图书馆的参考服务查找了所需的信息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リファレンス

ひらがな
りふぁれんす
名詞
日本語の意味
参照, 参考 / 言及 / 照会先、問い合わせ先 / 参考文献、出典 / 参照データ、基準値 / リファレンス(プログラミングにおける参照) / 推薦状、身元照会書
やさしい日本語の意味
どのようにするかをしらべるために見る本やきじなどのしりょう
中国語(簡体)
参考 / 引用 / 参考资料(如手册、文档)
このボタンはなに?

Appropriate references are needed to proceed with this project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了推进这个项目,需要合适的参考资料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

譜表

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
五線譜などで、音符や休符などの音楽記号を書き表すための線を引いた表。楽譜のこと。 / 音楽の旋律・和声・リズムなどを記号で体系的に記した書き物。
やさしい日本語の意味
おんぷがならぶせんをかいたもの。がくふをよむためのだいじなせん。
中国語(簡体)
五线谱 / 乐谱
このボタンはなに?

He was playing the piano while looking at the musical staff.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边看着乐谱一边弹钢琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カフェラッテ

ひらがな
かふぇらって
名詞
異表記 別形
日本語の意味
エスプレッソに温かいミルクを加えたコーヒー飲料。主にカフェなどで提供される。
やさしい日本語の意味
こーひーに あたたかい ぎゅうにゅうを たっぷり いれた あまくて のみやすい のみもの
中国語(簡体)
拿铁咖啡 / 拿铁 / 咖啡拿铁
このボタンはなに?

It's my habit to drink a cafe latte every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上喝拿铁已成习惯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

雨が降っている

ひらがな
あめがふっている
フレーズ
日本語の意味
空から雨が降っている状態を表す表現。 / 現在、雨が降っていることを述べる文。
やさしい日本語の意味
そらからみずがぽつぽつとおちてきているようすをあらわすことば
中国語(簡体)
正在下雨 / 在下雨 / 天在下雨
このボタンはなに?

When I look outside, it's raining.

中国語(簡体字)の翻訳

往外一看,正在下雨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

不朽

ひらがな
ふきゅう
名詞
日本語の意味
永遠に価値や名声を失わないこと。いつまでも優れていること。
やさしい日本語の意味
とてもよくて、ながいあいだかわらず人に大事にされつづけること
中国語(簡体)
永恒;不灭 / 长存;经久不衰 / 不朽性
このボタンはなに?

His work is hailed as a never-fading masterpiece.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品被称为不朽的名作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不正常

ひらがな
ふせいじょう
名詞
日本語の意味
不正常(ふせいじょう)は、正常でないこと、標準や規範から外れている状態を指す名詞です。医学・心理学・統計・社会規範など、さまざまな分野で「異常」「異常性」といった意味合いで用いられます。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがっておかしいようすやじょうたいのこと
中国語(簡体)
异常;反常;不规则性 / 荒谬性;不合理性;非理性
このボタンはなに?

His behavior was thought to be an anomaly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为被认为不正常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不正常

ひらがな
ふせいじょう
形容詞
日本語の意味
異常であること。正常でないさま。 / 道理や常識から外れているさま。 / 規則や標準に合っていないさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがっていて、おかしいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
异常;反常 / 不规则;不寻常 / 荒谬;不合理
このボタンはなに?

His behavior is completely abnormal.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为完全不正常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★