検索結果- 日本語 - 英語

外祖父

ひらがな
がいそふ
名詞
日本語の意味
母方の祖父。母の父。
やさしい日本語の意味
ははのちちおやのこと。おかあさんのおとうさんをさすことば。
中国語(簡体)
母亲的父亲 / 外公 / 姥爷
このボタンはなに?

My maternal grandfather used to be a village teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

我的外祖父以前是村里的老师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オフホワイト

ひらがな
おふほわいと
名詞
日本語の意味
やや灰色がかった白色、または純白ではない白色。ファッションやインテリアなどで用いられる色名。
やさしい日本語の意味
すこしだけきいろやちゃいろがまざった、まっしろではないいろ
中国語(簡体)
米白色 / 乳白色 / 象牙白
このボタンはなに?

Her dress was off-white, and it looked very elegant.

中国語(簡体字)の翻訳

她的连衣裙是米白色的,看起来非常优雅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

浮雲

ひらがな
うきぐも
名詞
日本語の意味
大空にあって、風に吹かれて漂う雲。一定の場所にとどまらず、行く先が定まらない雲。 / (比喩的に)世の中を定住地や定職をもたずにふらふらと渡り歩く人。また、そのような身の上や境遇。 / (比喩的に)物事に執着せず、その場その場で成り行きに任せて生きる、定まらない心や人生のあり方。 / (文学的表現)はかなく頼りないもののたとえ。すぐに形を変えたり消えたりしてしまう、無常な存在。 / (古典・和歌などで)旅、流離、さすらいなどのイメージを喚起する語として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
そらにうかんで、かぜにながされてうごくくも
中国語(簡体)
飘浮的云 / 比喻转瞬即逝、无足轻重之物 / 比喻漂泊不定的人
このボタンはなに?

His dream disappeared like a drifting cloud.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想像浮云一样消失了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

譜表

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
五線譜などで、音符や休符などの音楽記号を書き表すための線を引いた表。楽譜のこと。 / 音楽の旋律・和声・リズムなどを記号で体系的に記した書き物。
やさしい日本語の意味
おんぷがならぶせんをかいたもの。がくふをよむためのだいじなせん。
中国語(簡体)
五线谱 / 乐谱
このボタンはなに?

He was playing the piano while looking at the musical staff.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边看着乐谱一边弹钢琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

休止符

ひらがな
きゅうしふ
名詞
日本語の意味
音楽で、一時的に演奏や歌を止めること、またはその記号。 / 物事の進行をしばらく止めること。またはその状態。
やさしい日本語の意味
おんがくで ねおとを いったん とめる しるしの きごう
中国語(簡体)
音乐中表示停顿的记号 / 在特定时值内暂停演奏的符号
このボタンはなに?

He completely understood the length of the rest.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全理解了休止符的时值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

筆筒

ひらがな
ひっとう / ふでづつ
名詞
日本語の意味
筆などを入れておく筒状の容器。筆立て。
やさしい日本語の意味
ふでやえんぴつをたてて入れておく小さな入れもの
中国語(簡体)
装毛笔或钢笔的筒状容器 / 桌面用的笔插(笔筒)
このボタンはなに?

Where is my brush case?

中国語(簡体字)の翻訳

我的笔筒在哪里?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁夫

ひらがな
ぎょふ
名詞
日本語の意味
魚や貝などをとることを職業とする人。漁師。 / 漁をする人一般。
やさしい日本語の意味
うみやかわで さかなや かいなどを とるしごとを しているひと
中国語(簡体)
以捕鱼为生的人 / 捕鱼者
このボタンはなに?

He is living as a fisherman.

中国語(簡体字)の翻訳

他以渔夫为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古市

ひらがな
ふるいち
固有名詞
日本語の意味
古い時代に形成された市、または歴史的な市場や町。 / 日本の姓の一つ。 / 日本各地に見られる地名。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえにつかわれることば
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Furichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

古市是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポトフ

ひらがな
ぽとふ
名詞
日本語の意味
フランスの家庭料理の一つで、牛肉や鶏肉などの肉と、にんじん・じゃがいも・キャベツ・玉ねぎなどの野菜をじっくり煮込んだ煮込み料理。洋風のおでんのような料理としても知られる。
やさしい日本語の意味
やさいやにくをやわらかくにこんだあたたかいにものりょうり
中国語(簡体)
法式清炖菜,常以牛肉与蔬菜慢炖而成 / 其炖出的清汤
このボタンはなに?

I will make pot-au-feu at home tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚在家做法式炖菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェスタ

ひらがな
ふぇすた
名詞
日本語の意味
祭りや祝祭、イベントなど、特別に催される行事全般を指す外来語。「フェスティバル」とほぼ同義で使われる。
やさしい日本語の意味
なにかをいわう おおきな まつりや イベントの こと
中国語(簡体)
节日 / 祭典;庆典 / 嘉年华式活动
このボタンはなに?

Next week, we plan to participate in the local festa.

中国語(簡体字)の翻訳

下周我们计划参加本地的庆典。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★