He checked the rear.

他确认了后方。

他確認了後方。

그는 뒤를 확인했다.

Dia memeriksa ke belakang.

Anh ấy kiểm tra phía sau.

Tiningnan niya ang likuran.

He used dichotomy to solve the problem.

他为了解决问题使用了二分法。

他為了解決問題使用了二分法。

그는 문제를 해결하기 위해 이분법을 사용했다.

Dia menggunakan metode biseksi untuk menyelesaikan masalah tersebut.

Anh ấy đã sử dụng phương pháp chia đôi để giải quyết vấn đề.

Gumamit siya ng pamamaraan ng biseksyon upang lutasin ang problema.

You need to report to the police.

需要向警方报案。

需要向警方報案。

경찰에 신고해야 합니다.

Anda perlu melaporkannya ke polisi.

Bạn cần báo cho cảnh sát.

Kailangang iulat ito sa pulis.

I reported the incident to the police.

我向警方报案了。

我已向警方報案。

경찰에 사건을 신고했습니다.

Saya melaporkan kejadian itu kepada polisi.

Tôi đã báo vụ việc cho cảnh sát.

Nag-report ako ng insidente sa pulisya.

This law stipulates the act of prohibiting smoking in public places.

本法令规定了在公共场所禁止吸烟的行为。

本法令規定禁止在公共場所吸菸的行為。

이 법령은 공공장소에서의 흡연을 금지하는 행위를 규정하고 있습니다.

Peraturan ini mengatur pelarangan merokok di tempat umum.

Văn bản pháp luật này quy định việc cấm hút thuốc tại các nơi công cộng.

Ang kautusang ito ay nagtatakda ng pagbabawal sa paninigarilyo sa mga pampublikong lugar.

He obtained a Bachelor of Laws degree at the University of Tokyo.

他在东京大学获得了法学学士学位。

他在東京大學取得法學士學位。

그는 도쿄 대학에서 법학사 학위를 취득했습니다.

Dia memperoleh gelar Sarjana Hukum dari Universitas Tokyo.

Anh ấy đã nhận bằng Cử nhân Luật tại Đại học Tokyo.

Nakuha niya ang degree na Batsilyer ng Batas mula sa Unibersidad ng Tokyo.

He developed a large blister on his foot.

他的脚上起了一个大水疱。

他的腳上起了很大的水疱。

그는 발에 큰 물집이 생겨 버렸다.

Dia mengalami lepuh besar di kakinya.

Anh ấy đã bị phồng rộp lớn ở chân.

Nagkaroon siya ng malaking paltos sa paa.

She decided to have breast augmentation surgery.

她决定接受隆胸手术。

她決定接受隆胸手術。

그녀는 가슴 확대 수술을 받기로 결정했습니다.

Dia memutuskan untuk menjalani operasi pembesaran payudara.

Cô ấy đã quyết định phẫu thuật nâng ngực.

Nagpasya siyang sumailalim sa operasyon para sa pagpapalaki ng dibdib.

The enemy base was being bombarded.

敌方的基地正在遭受炮击。

敵方基地正在遭受砲擊。

적의 기지는 포격을 받고 있었습니다.

Markas musuh sedang dibombardir.

Căn cứ địch đang bị pháo kích.

Ang base ng kaaway ay pinaputukan.

The enemy's cannonade attacked our position.

敌人的炮击袭击了我们的阵地。

敵方的砲擊襲擊了我們的陣地。

적의 포격이 우리 진지를 강타했다.

Gempuran artileri musuh menghantam posisi kami.

Pháo kích của địch đã tấn công trận địa của chúng ta.

Sinabugan ng artilerya ng kaaway ang aming mga posisyon.