検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

提喩法

ひらがな
ていゆほう
名詞
日本語の意味
比喩の一種で、部分で全体を、全体で部分を、具体的なものにより抽象的なものを、またはその逆を表す修辞法。例:「頭数」を「人員」、「スーツ」を「ビジネスマン」、「日本」を「日本政府」の意味で用いるなど。
やさしい日本語の意味
ものの一部を言って全体をあらわすなどしてたとえる言い方
中国語(簡体)
用部分指代整体或用整体指代部分的修辞手法 / 以个别代一般或以一般代个别的表达方式 / 以种代属或以属代种的修辞法
このボタンはなに?

His work skillfully uses synecdoche.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品巧妙地运用了提喻法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記憶法

ひらがな
きおくほう
名詞
日本語の意味
物事を忘れないように、または思い出しやすくするために工夫された覚え方や技術。 / 情報を長期的に記憶へ定着させるための体系的な方法やシステム。
やさしい日本語の意味
ものごとをおぼえやすくするためのやりかたやコツ
中国語(簡体)
助记法 / 记忆术 / 记忆方法
このボタンはなに?

Using a mnemonic, it became easier to remember new words.

中国語(簡体字)の翻訳

使用记忆法,记住新单词变得更容易了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政見放送

ひらがな
せいけんほうそう
名詞
日本語の意味
特に選挙の際に、政党や候補者が自らの政策や主張を有権者に伝えるために行う公式な放送。多くの場合、公共放送や指定されたメディア枠を用いて行われる。 / 政党または候補者が、自らの政見(政治的な見解や政策)を説明・アピールすることを目的としたテレビやラジオの番組枠。 / 公職選挙法などに基づき、一定の条件を満たす政党や候補者に対して公平に与えられる、選挙運動のための放送時間。
やさしい日本語の意味
せんきょのときに とうが じぶんの かんがえを せつめいして てれびなどで ながす ほうそう
中国語(簡体)
政见发表广播或电视节目 / 竞选政见节目 / 政党政治宣传节目
このボタンはなに?

I plan to watch the party political broadcasts of each party tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算观看各党的政见广播。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法律

ひらがな
ほうりつ
名詞
日本語の意味
国会が制定する成文の法規。 / (広く)法。特に、国会が制定する成文の法規。
やさしい日本語の意味
くにがきめた、みんながまもるきまり。やぶると、ばつをうけることがある。
中国語(簡体)
国家制定或认可的、具有强制力的行为规范 / 具体的法令或法条 / 法的体系;法制
このボタンはなに?

I study law.

中国語(簡体字)の翻訳

我学习法律。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ホウ
訓読み
つつ / おおづつ
文字
漢字表記
日本語の意味
大砲、砲兵
やさしい日本語の意味
ひをつかってたまをとばすおおきなぶきをしめすかんじ
中国語(簡体)
火炮 / 大炮 / 炮兵
このボタンはなに?

He is good at operating a cannon.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长操作大炮。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ホウ
訓読み
める
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
褒める、祝福する / よく言う、高く評価する、推薦する / 称賛する、賞賛する、拍手喝采する [比喩的に]、賛美を歌う [比喩的に] / 名誉を与える、称賛する、栄光を讃える
やさしい日本語の意味
ほめるといういみのかんじ。ひとのよいところをよくいうこと。
中国語(簡体)
称赞;赞美;表扬 / 褒奖;嘉奖 / 颂扬;推崇
このボタンはなに?

He is always good at complimenting people.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是很会夸奖别人。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
ホウ
訓読み
おとずれる / たずねる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
誰かを訪ねる; 訪問する
やさしい日本語の意味
ひとやばしょをたずねることをあらわすもじ
中国語(簡体)
拜访 / 访问 / 探访
このボタンはなに?

I went to Tokyo to visit a friend.

中国語(簡体字)の翻訳

我去东京看望朋友。

このボタンはなに?

宝石

ひらがな
ほうせき
名詞
日本語の意味
宝石
やさしい日本語の意味
きれいにひかるいしで、ねだんがたかく、かざりにつかわれる
中国語(簡体)
珍贵的天然矿物或晶体,用作首饰或装饰 / 具有美观、稀有、耐久特性的装饰用矿物材料
このボタンはなに?

I bought a small gemstone at the market and made a ring myself.

中国語(簡体字)の翻訳

我在市场买了小宝石,亲手做了一枚戒指。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

放送局

ひらがな
ほうそうきょく
名詞
日本語の意味
ラジオやテレビなどの番組を制作・送信し、視聴者や聴取者に届ける役割を持つ組織や施設。 / 放送事業を行う会社や団体の総称。 / 電波やケーブルなどの伝送手段を用いて音声・映像などのコンテンツを配信する拠点となる場所。
やさしい日本語の意味
きくためのばんぐみや、みるためのばんぐみをつくり、とどけるばしょ
中国語(簡体)
广播电台 / 电视台 / 广播电视机构
このボタンはなに?

My father works at a local broadcasting station.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在当地的广播电台工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

津波警報

ひらがな
つなみけいほう
名詞
日本語の意味
大きな地震や海底火山の噴火などにより津波の発生が予想されるとき、気象庁などが発表する警報。沿岸地域の住民に対し、避難や注意を促す公式な情報。
やさしい日本語の意味
つなみのきけんがあるときにだすにげるためのおしらせ
中国語(簡体)
海啸警报 / 海啸预警
このボタンはなに?

A tsunami warning has been issued, so please evacuate immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

已发布海啸警报,请立即疏散。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★