検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

後方互換

ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
このボタンはなに?

This software has backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件具有向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

曹灰硼石

ひらがな
そうかいほうせき
名詞
日本語の意味
鉱物の一種で、一般に "ulexite" と呼ばれる。化学組成は含水ホウ酸塩鉱物で、しばしば「テレビ石」とも呼ばれ、繊維状結晶によって像を表面に映し出す性質をもつ。
やさしい日本語の意味
しろくてかたいいしで ほうそをふくむ まれな こうぶつの なまえ
中国語(簡体)
含钠、钙的硼酸盐矿物 / 又称乌列克石,常呈纤维状,具有电视石效应 / 重要硼矿石
このボタンはなに?

This mineral is called ulexite and has special optical properties.

中国語(簡体字)の翻訳

这种矿物被称为曹灰硼石,具有特殊的光学性质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温熱療法

ひらがな
おんねつりょうほう
名詞
日本語の意味
温熱療法
やさしい日本語の意味
からだをあたためて いたみや こりを やわらげる ちりょうほうほう
中国語(簡体)
使用热源进行治疗的疗法 / 通过加热缓解疼痛、促进血液循环的治疗 / 利用热量促进康复的物理治疗方法
このボタンはなに?

When I caught a cold, I tried heat therapy.

中国語(簡体字)の翻訳

我感冒时尝试了温热疗法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法律事務所

ひらがな
ほうりつじむしょ
名詞
日本語の意味
法律事務を扱う事務所 / 弁護士が所属し、法律相談や訴訟代理などを行う組織
やさしい日本語の意味
べんごしが人のなやみやもめ事について、ほうりつをつかってしごとをするばしょ
中国語(簡体)
律师事务所 / 法律事务所 / 法律办公室
このボタンはなに?

My father works at a major law firm.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲在一家大型律师事务所工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電気穿孔法

ひらがな
でんきせんこうほう
名詞
日本語の意味
電場を利用して細胞膜に一時的な穴を開け、DNAや薬剤などの分子を導入する方法。電気パルスを細胞に与えることで膜透過性を高めるバイオテクノロジー技術。
やさしい日本語の意味
でんきをつかってさいぼうにちいさなあなをあけものをいれやすくするやりかた
中国語(簡体)
用电场在细胞膜产生暂时性孔洞以导入外源分子或核酸的技术 / 通过高电压脉冲使细胞膜暂时通透化的细胞转染方法 / 利用电刺激提高细胞膜通透性的生物技术
このボタンはなに?

Electroporation is a biotechnology technique that creates temporary holes in the cell membrane to incorporate substances into the cell.

中国語(簡体字)の翻訳

电穿孔法是一种通过在细胞膜上暂时打孔,将物质导入细胞内的生物工程技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最急降下法

ひらがな
さいきゅうこうかほう
名詞
日本語の意味
最急降下法
やさしい日本語の意味
けいさんでいちばんさがるむきにすこしずつうごかしこたえをさがすほうほう
中国語(簡体)
沿负梯度方向迭代寻找函数极小值的优化方法 / 沿最陡下降方向进行搜索的数值算法 / 梯度下降的一种形式,用于无约束优化
このボタンはなに?

The steepest descent method is one way to solve optimization problems.

中国語(簡体字)の翻訳

最速下降法是求解优化问题的一种方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法医学的

ひらがな
ほういがくてき
形容詞
日本語の意味
裁判・犯罪捜査・法廷での証拠などに関わる学問分野・技術に属するさま / 医学の知識を法律問題(犯罪・事故・身元確認など)に応用する分野に関係するさま
やさしい日本語の意味
じけんの ちょうさで からだや きずを しらべて たしかめる ことに かんする
中国語(簡体)
与法医学有关的 / 法医的 / 司法鉴定的
このボタンはなに?

He returned to the scene to collect forensic evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他回到现场收集法医证据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

帯状疱疹

ひらがな
たいじょうほうしん
名詞
日本語の意味
ウイルス性の皮膚疾患で、片側の神経に沿って帯状に水ぶくれと痛みが現れる病気。水痘と同じウイルスが原因で、主に体の片側に発疹が出る。
やさしい日本語の意味
はだにいたみとみずぶくれがおびのようにでるびょうき。としをとったひとにおおい。
中国語(簡体)
由水痘‑带状疱疹病毒引起的疱疹性皮肤病,沿神经呈带状分布 / 多见于成年人,表现为单侧成簇水疱与剧烈神经痛
このボタンはなに?

My grandfather was diagnosed with shingles last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父上周被诊断出带状疱疹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実況放送

ひらがな
じっきょうほうそう
名詞
日本語の意味
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
中国語(簡体)
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
このボタンはなに?

He was watching a live broadcast of soccer.

中国語(簡体字)の翻訳

他在看足球的实况转播。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電気療法

ひらがな
でんきりょうほう
名詞
日本語の意味
電気刺激を利用して治療やリハビリテーションを行う医療的手法 / 筋肉や神経に電流を流し、疼痛の緩和や機能改善を図る療法 / 低周波・干渉波・高電圧パルスなど各種電流を用いた物理療法の一種
やさしい日本語の意味
よわい でんきを からだに あてて いたみを へらしたり うごきを よくする ちりょう。
中国語(簡体)
电疗 / 电刺激疗法 / 电疗法
このボタンはなに?

He is undergoing electrotherapy for his back pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他因腰痛正在接受电疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★