検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

放電

ひらがな
ほうでん
名詞
日本語の意味
電気が絶縁物を通して急激に流れたり、帯電した物体間で一挙に移動する現象。電流が火花や光、音などを伴って放たれること。 / 蓄えられていた電気(電荷)を外部へ逃がすこと。コンデンサーなどの電気部品から電気を放ち出すこと。 / (比喩的)内部にたまっていたエネルギーや感情などが、一気に外へ表出すること。
やさしい日本語の意味
たまったでんきが、いちどにうごいて外に出ること
中国語(簡体)
电荷通过气体、真空或介质突然释放的现象 / 电流在绝缘介质中产生并传导的导电过程 / 物体或电路向外释放电能的过程
このボタンはなに?

Lightning is one of the electrical discharge phenomena in the atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

雷是大气中放电现象之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放電

ひらがな
ほうでんする
漢字
放電する
動詞
日本語の意味
電気が蓄えられた物体から電荷が急速に移動し、電位差が減少または消失する現象。 / 電気を帯びた状態が解除されること。
やさしい日本語の意味
たまっているでんきをいちどにだしてうしなうこと
中国語(簡体)
释放电荷 / 使电容器、电池等输出储存的电能
このボタンはなに?

When lightning discharges electricity into the air, we observe it as a flash of lightning.

中国語(簡体字)の翻訳

当雷在空气中放电时,我们观察到的是闪电。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳳凰座

ひらがな
ほうおうざ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
鳳凰座は、南天に位置する星座で、英語名は Phoenix(フェニックス)。日本語では「ほうおう座」と読み、伝説上の鳥・鳳凰(フェニックス)にちなむ星座を指す固有名詞。 / 西洋占星術や天文学の文脈で用いられる星座名で、主に南半球でよく見える星座の一つ。 / 星図やプラネタリウム、天文関連の書籍などで使われる正式な星座名の一つ。
やさしい日本語の意味
みなみのそらにある ほしざの なまえで とりの ほうおうの かたちに 見える といわれる
中国語(簡体)
南天的星座之一,凤凰座 / 日语“ほうおう座”的另一种写法
このボタンはなに?

The Phoenix constellation is one of the constellations in the southern hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

凤凰座是南半球的星座之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奉還

ひらがな
ほうかん
動詞
謙譲語
日本語の意味
へりくだって自分の行為として何かを返すことを表す語。多く「ご奉還申し上げる」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
目上の人やかみにえらい人からもらったものを、うやまってかえすこと
中国語(簡体)
恭敬地归还(他人物品) / 原物退还 / 以谦逊语气表示的归还
このボタンはなに?

I returned the book to the teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

我把书奉还给老师了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奉還

ひらがな
ほうかん
名詞
謙譲語
日本語の意味
奉って差し上げること。差し出してお返しすること。
やさしい日本語の意味
めいれいをした人に、だいじな物や力をへりくだってかえすこと
中国語(簡体)
恭敬地归还(谦辞) / 归还、奉还 / 交还政权或权柄(如“大政奉还”)
このボタンはなに?

I will humbly return this wallet.

中国語(簡体字)の翻訳

我将把这个钱包奉还。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

模倣

ひらがな
もほう
名詞
まれ
日本語の意味
他のものをまねて作ったり、行ったりすること。 / 既存の作品や行動の形式・特徴を写し取ること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがしたことやつくったものと おなじようにして まねすること
中国語(簡体)
模仿 / 仿制 / 仿效
このボタンはなに?

His painting shows a remarkable skill in imitation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画在模仿技巧方面很出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

模倣

ひらがな
もほうする
漢字
模倣する
動詞
まれ
日本語の意味
(珍しい)真似する、コピーする
やさしい日本語の意味
ほかのひとのしたことやつくったものとおなじようにしてまねをすること
中国語(簡体)
模仿 / 仿制 / 效仿
このボタンはなに?

The artist refused to blindly imitate another's style and, instead, critically reinterpreted existing expressions to construct an original aesthetic.

中国語(簡体字)の翻訳

那位艺术家拒绝盲目模仿他人的风格,而是批判性地重新解读既有的表达,构建了独特的美学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

吏部

ひらがな
りぶ
固有名詞
封建時代(日本) 中国封建時代
日本語の意味
日本や中国の律令制における官庁名・官職名としての「吏部」の一般的な語義。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、人をえらんだり、やとったりするしごとをしたやく所の名前
中国語(簡体)
中国古代六部之一,掌管官员选任、考核等的部门。 / 日本古代官制中的式部省的中文称谓。
このボタンはなに?

Mr. Ribu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

吏部是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

素封家

ひらがな
そほうか
名詞
日本語の意味
大金持ち。資産家。裕福な家柄の人。
やさしい日本語の意味
とてもお金があり、ぜいたくなくらしができるお金持ちの人
中国語(簡体)
富豪 / 有钱人 / 大款
このボタンはなに?

He is the most famous rich man in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个镇最有名的富户。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

砲艦

ひらがな
ほうかん
名詞
日本語の意味
砲で武装した小型軍艦。沿岸・河川の警備や、上陸部隊の支援などに用いられる。 / 自国の軍事力を背景に、他国に対して強圧的な外交を行うこと(砲艦外交)の比喩として使われる場合がある。
やさしい日本語の意味
大きなつつをのせている小さめのふねで、戦いや見はりに使う船
中国語(簡体)
装有火炮的小型军舰 / 炮艇 / 炮舰
このボタンはなに?

He was working as the captain of a gunboat.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾担任炮舰舰长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★