検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あんぜんせい

漢字
安全性
名詞
日本語の意味
安全であることの度合いや性質を表す語。危険が少なく、害を受けるおそれがない状態や、その確かさ。
やさしい日本語の意味
あぶなくないかどうかのていどやようすをあらわすこと
中国語(簡体)
安全程度 / 无危险的性质 / (系统、信息等的)安全保障性
このボタンはなに?

The safety of this car is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的安全性非常高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あんていせい

漢字
安定性
名詞
日本語の意味
ある状態が変わらずに長く保たれている性質 / 外部からの影響を受けても、急激な変化や崩壊を起こさない性質
やさしい日本語の意味
ものごとが大きくかわらずに、いつもおなじようなようすでつづいていること
中国語(簡体)
稳定的性质或程度 / 不易变化或失衡的特性 / 维持平衡与持续性的能力
このボタンはなに?

The stability of this bridge is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥的稳定性非常高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいぶん

漢字
成分
名詞
日本語の意味
物を構成している要素や材料 / 文章・語句などを成り立たせている部分 / 化学物質や栄養素など、ある物に含まれている個々の物質
やさしい日本語の意味
あるものをつくっているなかみのひとつひとつのもの
中国語(簡体)
成分;组成部分 / 配料;原料 / 化学成分
このボタンはなに?

What is the main ingredient of this dish?

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的主要成分是什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

みかんせい

漢字
未完成
名詞
日本語の意味
未完成であること。完全な状態に至っていないこと。
やさしい日本語の意味
まだおわっていないこと。しあげやつくる作業が途中のままであるようす。
中国語(簡体)
未完成 / 不完整 / 未完成状态
このボタンはなに?

This painting is still incomplete.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画还未完成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいぞろい

漢字
勢揃い
動詞
日本語の意味
多くの人が一か所に集まること。勢揃いすること。 / 必要な人や物がすべて揃うこと。 / (比喩的に)同種のものが一堂に会すること。
やさしい日本語の意味
人がみんなあつまって、そのばにそろっているようすをあらわすこと
中国語(簡体)
齐聚一堂 / 聚齐 / 全员到齐
このボタンはなに?

All of my classmates gathered.

中国語(簡体字)の翻訳

班上的同学全都到齐了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

せいぞろい

漢字
勢揃い
名詞
日本語の意味
多くの人や物が一か所に集まって並ぶこと / 勢ぞろいした人や物の集団
やさしい日本語の意味
人がおおぜい、ひとつのばしょにあつまって、ならんでいるようす
中国語(簡体)
全员到齐 / 齐聚一堂 / 悉数到场
このボタンはなに?

A large gathering of fans was at the concert.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐会上粉丝们齐聚一堂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

かきゅうせい

漢字
下級生
名詞
日本語の意味
後輩の学生。特に、小学校や中学校、高校などで、自分より下の学年に在籍している学生。
やさしい日本語の意味
自分よりねんれいがひくいか、したのがくにいるがくせいのこと
中国語(簡体)
低年级学生 / 学弟或学妹(相对于高年级者)
このボタンはなに?

He lent the textbook to the underclassman.

中国語(簡体字)の翻訳

他把教科书借给了低年级的学生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

もんかせい

漢字
門下生
名詞
日本語の意味
師匠や指導者の教えを受けている弟子 / ある流派・師のもとに属して学んでいる門人 / 師弟関係において、教えを受ける側の人
やさしい日本語の意味
ある先生から教えを受ける人たちのこと
中国語(簡体)
弟子 / 门徒 / 徒弟
このボタンはなに?

He is a disciple of a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名画家的门生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいさく

漢字
制作 / 製作 / 政策
名詞
日本語の意味
制作(せいさく):芸術作品・番組・コンテンツなどを作ること。 / 製作(せいさく):機械・道具・工業製品など、具体的な物品を作ること。 / 政策(せいさく):国や自治体・組織が、ある目的を達成するために立てる方針や施策。
やさしい日本語の意味
ものごとをつくること。または、くにやくみがよいことをするためのきまり。
中国語(簡体)
制作(创作、生产作品等) / 制造、加工 / 政策、方针
このボタンはなに?

The production of this film required a great deal of time and funding.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的制作耗费了大量的时间和资金。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

漢字
長征
固有名詞
日本語の意味
長征:中国の歴史上の出来事で、中国共産党の紅軍が1934年から1936年にかけて行った大規模な戦略的撤退・行軍を指す。英語で The Long March と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
一九三四年にちゅうごくのあかいぐんたいがとてもとおくにたいぐんいどうしたできごと
中国語(簡体)
中国工农红军于1934年的长途行军与撤退,史称“长征” / 中国共产党在中国内战中的一次战略大转移
このボタンはなに?

The Long March was an important event in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

调整是中国历史上的重要事件。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★