検索結果- 日本語 - 英語

当方

ひらがな
とうほう
名詞
丁寧体
日本語の意味
話し手が所属する側・立場を指す、やや形式ばった一人称の名詞。「こちら」「我々」の意。 / 文書やビジネス上のやりとりで、自社・自分たちの組織を指す語。 / 対比的に、相手側(貴方方)に対するこちら側という意味合いをもつ語。
やさしい日本語の意味
わたしたちのがわや、わたしのかいしゃなどをさすていねいな言い方。
中国語(簡体)
我方(正式用语) / 本方;我们的这一方 / 我们(正式)
このボタンはなに?

We would appreciate it if you could respect our opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

如果您能尊重我的意见,我将不胜感激。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤報

ひらがな
ごほう
名詞
日本語の意味
事実と異なる内容を伝えること、またはその内容。特に報道・連絡・情報伝達において、誤った情報が伝えられること。
やさしい日本語の意味
まちがっているしらせのこと。
中国語(簡体)
错误报道 / 错误信息 / 假警报
このボタンはなに?

He caused confusion due to misinformation.

中国語(簡体字)の翻訳

他因误报引起了混乱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤報

ひらがな
ごほうする
漢字
誤報する
動詞
日本語の意味
誤った情報を伝えること / 事実と異なる内容を知らせること
やさしい日本語の意味
まちがったことをひとにつたえること。ほんとうでないしらせをだすこと。
中国語(簡体)
错误地报告 / 误传消息 / 提供错误信息
このボタンはなに?

He ended up spreading misinformation.

中国語(簡体字)の翻訳

他传播了误报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

釈放

ひらがな
しゃくほう
動詞
日本語の意味
人を拘束や監禁の状態から解き放って自由にすること。釈ち解いて放すこと。 / 罪や誤解などの束縛から解き放つこと。解放すること。
やさしい日本語の意味
つかまっていた人を、自由にして外に出してあげること
中国語(簡体)
释放(使脱离拘禁) / 放出;放开 / 解放(使自由)
このボタンはなに?

The police released him.

中国語(簡体字)の翻訳

警方释放了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

釈放

ひらがな
しゃくほう
名詞
日本語の意味
人を拘束状態から解き放ち,自由にすること。特に,逮捕・拘留・投獄などの刑事手続きや刑罰から自由の身にすること。
やさしい日本語の意味
つかまっていた人を、とらえている場所から外に出して、自由にすること
中国語(簡体)
释放 / 开释 / 解放
このボタンはなに?

His release was finally decided.

中国語(簡体字)の翻訳

他的释放终于确定了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

広報

ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
public relations, publicity
やさしい日本語の意味
会社やくにや町が、人びとに自分たちの考えや活動をつたえること
中国語(簡体)
公共关系、公关 / 宣传、对外宣传 / 信息发布
このボタンはなに?

We need to strengthen our public relations activities.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要加强公关活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

処方

ひらがな
しょほう
名詞
日本語の意味
薬剤師・医師が患者に出す薬の内容や用法を記した文書、またはその行為。 / 目的達成のために、適切な手段・方法を定めて示すこと。
やさしい日本語の意味
びょういんのせんせいが くすりや のみかたを かいた しょるい
中国語(簡体)
处方(医生开具的用药指示) / 处方单(处方笺)
このボタンはなに?

Please take the medicine prescribed by the doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

请按医生的处方服药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

干渉法

ひらがな
かんしょうほう
名詞
日本語の意味
波や光などの干渉現象を利用して物理量を精密に測定・解析する方法、またはその技術全般。
やさしい日本語の意味
二ついじょうの波をあわせて重ねて、その変化をつかって物をしらべるほうほう
中国語(簡体)
干涉测量法 / 利用波的干涉现象进行测量的技术 / 干涉测量
このボタンはなに?

He measured the wavelength of light using interferometry.

中国語(簡体字)の翻訳

他用干涉法测量了光的波长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポーランド記法

ひらがな
ぽうらんどきほう
名詞
日本語の意味
演算子を被演算子の前に置く数式の表記法で、括弧を用いずに式を一意に表現できるもの。論理式や算術式などに用いられる。
やさしい日本語の意味
数式でかっこを使わず、はじめにしきのしゅるいを書く書き方
中国語(簡体)
一种前缀表示法,运算符在操作数之前 / 不使用括号的表达式记法,通过顺序唯一确定运算
このボタンはなに?

Polish notation is one of the methods to express arithmetic expressions.

中国語(簡体字)の翻訳

波兰表示法是表示算术表达式的一种方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

硼酸

ひらがな
ほうさん
名詞
日本語の意味
硼酸(ホウ酸)は、化学式H3BO3で表される無機化合物。防腐剤、殺虫剤、ガラス・陶磁器原料などに用いられる弱酸。
やさしい日本語の意味
ガラスやくすりなどにつかわれる、よわいさんのひとつ
中国語(簡体)
含硼的弱酸 / 硼的含氧酸 / 常用于防腐、消毒的化学品
このボタンはなに?

We will use boric acid in this experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

在本次实验中将使用硼酸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★