ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へいせい

漢字
平成
固有名詞
日本語の意味
日本の元号の一つで、1989年1月8日から2019年4月30日までの期間を指す。「昭和」の次、「令和」の前にあたる。 / 明るく平和な時代になるように、という願いを込めて付けられた元号名。
やさしい日本語の意味
一九八九年から二〇一九年までつづいたにほんのねんごう
このボタンはなに?

I was born in the Heisei era.

中国語(簡体字)の翻訳

我出生于平成时代。

中国語(繁体字)の翻訳

我出生於平成時代。

韓国語訳

저는 헤이세이 시대에 태어났습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir pada era Heisei.

ベトナム語訳

Tôi sinh vào thời đại Heisei.

タガログ語訳

Ipinanganak ako noong panahon ng Heisei.

このボタンはなに?
関連語

romanization

へたばる

動詞
日本語の意味
疲れてぐったりする / 力が抜けて倒れそうになる
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、からだにちからがなくなり、ぐったりするようす
このボタンはなに?

I saw everyone become exhausted during the long meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到大家在长时间的会议中都累瘫了。

中国語(繁体字)の翻訳

我看到大家在長時間的會議中都累垮了。

韓国語訳

장시간 회의에서 모두가 지쳐 쓰러지는 것을 보았다.

インドネシア語訳

Saya melihat semua orang kelelahan setelah rapat yang panjang.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy mọi người kiệt sức trong cuộc họp kéo dài.

タガログ語訳

Nakita ko na nanghihina ang lahat dahil sa mahabang pagpupulong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

へんごく

漢字
辺獄
名詞
日本語の意味
地獄の周辺にあるとされる苦しみの場所。天国にも地獄にも行けない霊魂がとどまる境遇。 / 救済や決着がつかない、宙ぶらりんの状態のたとえ。 / (宗教的比喩として)罪の浄化のために一時的な苦しみを受ける場所や状態。
やさしい日本語の意味
しんでから てんごくにも じごくにも まだ いかない あいだの くに
このボタンはなに?

He drove himself into limbo with his own actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他因自己的行为把自己推向了地狱。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為自己的行為,把自己推入了煉獄。

韓国語訳

그는 자신의 행동으로 스스로를 연옥에 몰아넣었다.

インドネシア語訳

Dia menjerumuskan dirinya sendiri ke dalam limbo karena tindakannya.

ベトナム語訳

Anh ta đã đẩy mình vào luyện ngục bằng hành động của mình.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang mga kilos, itinulak niya ang sarili sa purgatoryo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

へんけん

漢字
偏見
名詞
日本語の意味
特定の対象に対して公平さを欠いた、かたよった見方や判断。先入観に基づく不公正な評価。
やさしい日本語の意味
じぶんのかってなかんがえで、ひとやものをふこうへいにみること
このボタンはなに?

He couldn't admit his own prejudice.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法承认自己的偏见。

中国語(繁体字)の翻訳

他無法承認自己有偏見。

韓国語訳

그는 자신의 편견을 인정하지 못했습니다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa mengakui prasangkanya.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể thừa nhận định kiến của mình.

タガログ語訳

Hindi niya nagawang aminin ang kanyang sariling pagkiling.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かいへん

漢字
改編 / 改変
動詞
日本語の意味
変更する、改めて作り直す、作り変える、再構成する。 / 文章や作品、制度などの内容を部分的に変える。
やさしい日本語の意味
もとのものの中みやかたちをかえて、あたらしくつくりなおすこと
このボタンはなに?

He reorganized the novel for the movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那部小说改编成了电影。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那部小說改編成電影。

韓国語訳

그는 그 소설을 영화용으로 각색했다.

インドネシア語訳

Dia mengadaptasi novel itu menjadi film.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chuyển thể cuốn tiểu thuyết đó thành phim.

タガログ語訳

Inangkop niya ang nobelang iyon para gawing pelikula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

へんじん

漢字
変人
名詞
日本語の意味
普通の人とかなり違った考え方や行動をする人。風変わりな人。
やさしい日本語の意味
すこしようすやかんがえかたがふつうとちがうひと
このボタンはなに?

He is thought to be a bit of a weirdo.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为有点古怪。

中国語(繁体字)の翻訳

他被認為有點古怪。

韓国語訳

그는 좀 괴짜로 여겨진다.

インドネシア語訳

Dia dianggap agak aneh.

ベトナム語訳

Người ta cho rằng anh ấy hơi kỳ quặc.

タガログ語訳

Itinuturing siyang medyo kakaiba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうへい

漢字
砲兵 / 奉幣
名詞
日本語の意味
砲兵 / 奉幣
やさしい日本語の意味
ほうをつかいせんそうでたたかうへいたい または かみさまにささげものをささげるぎしき
このボタンはなに?

He was affiliated with the military as an artilleryman.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为步兵隶属于军队。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為步兵隸屬於軍隊。

韓国語訳

그는 보병으로 군에 소속되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia tergabung dalam militer sebagai prajurit artileri.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phục vụ trong quân đội với tư cách là lính pháo binh.

タガログ語訳

Siya ay kabilang sa hukbo bilang isang sundalong infanteriya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぞくへん

漢字
続編
名詞
日本語の意味
物語や映画などの続きとして作られた作品 / 前作に続く後編や第2作目以降の作品 / シリーズ物における次の作品
やさしい日本語の意味
前につづきがあるものの、あとにつづくはなしや作品のこと
このボタンはなに?

He is looking forward to the sequel of the movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他很期待那部电影的续集。

中国語(繁体字)の翻訳

他很期待那部電影的續集。

韓国語訳

그는 그 영화의 속편을 기대하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menantikan sekuel film itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mong chờ phần tiếp theo của bộ phim đó.

タガログ語訳

Inaasahan niya ang karugtong ng pelikulang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おうへい

漢字
横柄
形容動詞
日本語の意味
尊大で人を見下したような態度をとるさま。横柄。無礼で高圧的なさま。
やさしい日本語の意味
えらそうにして、人をしたに見るような、いけないようす
このボタンはなに?

He always takes an arrogant attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是表现出傲慢的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是採取傲慢的態度。

韓国語訳

그는 항상 거만한 태도를 취한다.

インドネシア語訳

Dia selalu bersikap angkuh.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn tỏ thái độ kiêu ngạo.

タガログ語訳

Palagi siyang nag-aakto nang mayabang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おうへい

漢字
横柄
形容動詞
日本語の意味
尊大で、人を見下したような態度をとること。いばって無礼なさま。
やさしい日本語の意味
人を下に見て、えばってえらそうにすること
このボタンはなに?

I can't stand his arrogant attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那傲慢的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他那傲慢的態度。

韓国語訳

그의 거만한 태도는 참을 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak tahan dengan sikap sombongnya.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ kiêu ngạo của anh ta.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang mayabang na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★