検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
だいおうほうずきいか
ひらがな
だいおうほおずきいか / だいおうほうずきいか
名詞
日本語の意味
だいおうほうずきいか（大王ホウズキイカ）は、きわめて大型の深海性イカの一種を指す名詞。 / しばしば「ダイオウホウズキイカ」とカタカナで表記され、英語では “colossal squid” と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくて ふかい うみに すむ めずらしい ほたるいかの なかま
中国語（簡体字）の意味
大王酸浆乌贼（巨型鱿、南极大王鱿） / 体型极大的深海鱿鱼物种
中国語（繁体字）の意味
巨型烏賊物種，生活於南極深海。 / 體型巨大、腕具鉤刺的深海頭足類。
韓国語の意味
콜로설오징어 / 남극 해역에 서식하는 초대형 오징어 / 대왕오징어와 구별되는 매우 큰 오징어
ベトナム語の意味
mực khổng lồ / loài mực lớn nhất ở vùng Nam Cực
タガログ語の意味
kolosal na pusit / napakalaking pusit / higanteng pusit
関連語
総身
ひらがな
そうみ
名詞
日本語の意味
からだ全体。全身。
やさしい日本語の意味
からだじゅうのこと。あたまからあしのさきまで、ぜんぶのからだ。
中国語（簡体字）の意味
全身 / 周身 / 整个身体
中国語（繁体字）の意味
全身 / 整個身體
韓国語の意味
온몸 / 전신 / 몸 전체
ベトナム語の意味
toàn thân / toàn bộ cơ thể / cả người
関連語
左右相称
ひらがな
さゆうそうしょう
名詞
日本語の意味
左右対称であること。左右が鏡に映したように同じ形・配置になっている状態。
やさしい日本語の意味
みぎとひだりがおなじかたちやならびになっていること
中国語（簡体字）の意味
对称性 / 左右对称性 / 两侧平衡一致的特性
中国語（繁体字）の意味
對稱 / 左右對稱 / 雙側對稱
韓国語の意味
좌우 대칭 / 양쪽이 서로 대응해 균형을 이루는 성질
ベトナム語の意味
sự đối xứng / tính đối xứng / sự cân xứng hai bên
関連語
生演奏
ひらがな
なまえんそう
名詞
日本語の意味
観客の前でその場で行われる音楽の演奏。録音や事前収録ではなく、その瞬間に演奏されること。 / 舞台や会場などでミュージシャンや演奏家が直接楽器や歌を披露すること。 / 録音済みの音源を流すのではなく、生の音で行う演奏。
やさしい日本語の意味
その場で人がじっさいにえんそうするおんがく。きろくしたおとではない。
中国語（簡体字）の意味
现场演奏 / 现场音乐表演 / 当场演奏
中国語（繁体字）の意味
現場演奏 / 現場音樂演出 / 非錄製的演奏
韓国語の意味
현장에서 직접 이루어지는 연주 / 녹음 재생이 아닌 실시간 라이브 연주
ベトナム語の意味
trình diễn trực tiếp (nhạc) / nhạc sống / diễn tấu trực tiếp
関連語
總合
ひらがな
そうごう
漢字
総合
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 総合: synthesis, consolidation, integration
やさしい日本語の意味
いくつかのものをひとつにまとめて、全体として考えること
中国語（簡体字）の意味
综合 / 整合 / 合并
中国語（繁体字）の意味
將不同事物綜合成一體 / 統合並整合成整體 / 匯總與合併成整體
韓国語の意味
종합 / 통합 / 총괄
ベトナム語の意味
sự tổng hợp / sự hợp nhất / sự tích hợp
関連語
色相
ひらがな
しきそう
名詞
日本語の意味
色の属性の一つで、赤・青・黄など色味の違いを示す性質 / 心理学やデザイン分野で、色が与える印象の違いを表す概念
やさしい日本語の意味
あかやあおなどの色のちがいをあらわすことばで、色の種類のこと
中国語（簡体字）の意味
表示颜色类别的属性 / 颜色的色调或倾向
中国語（繁体字）の意味
顏色的類型（如紅、綠、藍等） / 色彩的基本屬性之一
韓国語の意味
색상 / 빛깔
ベトナム語の意味
tông màu / sắc thái màu
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
理想鄉
ひらがな
りそうきょう
漢字
理想郷
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 理想郷: utopia
やさしい日本語の意味
人びとがなやみやもんだいがなく、しあわせにくらすゆめのくに
中国語（簡体字）の意味
乌托邦 / 理想国 / 理想的乐土
中国語（繁体字）の意味
烏托邦 / 理想的社會或國度 / 想像中的完美世界
韓国語の意味
이상향 / 유토피아
ベトナム語の意味
xứ sở lý tưởng / miền đất lý tưởng / cõi không tưởng
関連語
雙方向
ひらがな
そうほうこう
漢字
双方向
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 双方向: two way, interactive
やさしい日本語の意味
二つのほうこうにむかって、たがいにやりとりができること
中国語（簡体字）の意味
双向 / 互动式 / 双向交流
中国語（繁体字）の意味
雙向性 / 互動性 / 雙向交流
韓国語の意味
양방향 / 쌍방향 / 대화형
ベトナム語の意味
hai chiều / song phương / tính tương tác
関連語
金時草
ひらがな
きんじそう
名詞
日本語の意味
金時草（きんじそう）は、キク科の多年草で、主に葉を食用とする野菜。別名「水前寺菜（すいぜんじな）」「式部草（しきぶそう）」とも呼ばれ、葉の表は緑色、裏は鮮やかな紫色をしている。おひたし、和え物、天ぷら、味噌汁の具などに利用される。 / 特に石川県（金沢）などでよく食べられる伝統野菜で、独特のぬめりとほろ苦さ、紫色の色素（アントシアニン）を特徴とする葉物野菜。
やさしい日本語の意味
きんぱくがついたような赤むらさきのはをもつ、やさいのなまえ。おひたしなどにしてたべる。
中国語（簡体字）の意味
水前寺菜的别名。 / 菊科植物紫背菜，叶背紫红的可食用蔬菜。
中国語（繁体字）の意味
日語對「水前寺菜」的別稱，指菊科植物紫背天葵（台灣稱紅鳳菜）的葉菜。 / 日本加賀地區對此葉菜的俗稱。
韓国語の意味
수이젠지나와 동의인 일본의 잎채소. / 잎 뒷면이 자주빛인 국화과 식물(오키나와 시금치).
ベトナム語の意味
(thực vật) tên khác của suizenjina; cây Gynura bicolor, rau ăn lá / Rau Okinawa, lá trên xanh lá dưới tím, hơi nhớt khi nấu
関連語
土葬
ひらがな
どそうする
漢字
土葬する
動詞
日本語の意味
死者を土の中に葬ること。土に埋葬すること。
やさしい日本語の意味
なくなったひとのからだを あなにいれて つちをかぶせて うめること
中国語（簡体字）の意味
把死者埋于土中 / 以土葬方式安葬死者 / 进行土葬
中国語（繁体字）の意味
將遺體埋入土中 / 以土葬方式安葬亡者 / 以掩埋於土中的方式安葬死者
韓国語の意味
시신을 땅에 묻다 / 매장하다
ベトナム語の意味
chôn cất người chết / mai táng bằng cách chôn / an táng dưới đất
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
