検索結果- 日本語 - 英語

フルーツケーキ

ひらがな
ふるうつけえき
名詞
日本語の意味
フルーツケーキ:ドライフルーツやナッツなどを混ぜ込んで焼いた甘いケーキ。 / 比喩的に、ごちゃまぜになっているものや、クセや個性が強い人・集団をたとえて言うこともある(ただし主に英語圏での用法)。
やさしい日本語の意味
くだものをいれてやいたあまいおかし
中国語(簡体)
水果蛋糕 / 含干果、蜜饯的蛋糕
このボタンはなに?

For Christmas, my mother makes a delicious fruitcake.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞节,妈妈会为我做美味的水果蛋糕。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーラム

ひらがな
ふぉーらむ
名詞
日本語の意味
集会や議論が行われる場や会合を指す言葉。オンライン上の議論の場も含む。
やさしい日本語の意味
人びとがあつまり、あるテーマについて意見を出しあう場所や会
中国語(簡体)
论坛 / 讨论会 / 网络论坛
このボタンはなに?

I search for new information on this forum every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在这个论坛寻找新的信息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソフホーズ

ひらがな
そふほうず
名詞
日本語の意味
ソ連の国営農場を指す用語。ロシア語のsovkhoz(совхоз)に由来し、国家が所有・運営し、労働者が賃金を得て働く大規模な農業生産組織を指す。 / 社会主義体制下でみられた農業経営形態の一つ。国家管理のもとで集団的に農産物を生産する農場。
やさしい日本語の意味
ソビエトれんごうにあった、こっかがうんえいする大きなのうぎょうのはたけやむら
中国語(簡体)
苏联的国营农场 / 国家经营的农场(与集体农庄相对)
このボタンはなに?

Sovkhoz was one of the agricultural production cooperatives in the Soviet Union.

中国語(簡体字)の翻訳

苏霍兹是苏联的农业生产合作社之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

注音符号

ひらがな
ちゅういんふごう / ちゅうおんふごう
名詞
日本語の意味
中国語の音節を表記するために用いられる音声記号体系。主に台湾で使われ、「ボポモフォ」とも呼ばれる。 / 漢字の発音を学習・表記するための仮名のような役割を持つ記号の総称。
やさしい日本語の意味
たいわんでつかう こどもむけの もじのきごうで おとを あらわす ひょうきです
中国語(簡体)
标注汉语读音的符号系统,俗称“ㄅㄆㄇㄈ” / 台湾地区通行的汉语注音体系 / 用于教学、词典与输入法的读音标注符号
このボタンはなに?

He is learning Taiwanese using Zhuyin fuhao.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在使用注音符号学习台语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

フェローシップ

ひらがな
ふぇろーしっぷ
名詞
日本語の意味
奨学金や研究職など、功績に基づいて与えられる特別な職位・資格・支援を指す。また、仲間意識や連帯、交わりといった意味も持つ。
やさしい日本語の意味
だいがくなどで、きかんをきめてしごとやしえんをうけること。また、なかまのつながり。
中国語(簡体)
学术奖助金或临时研究员职位 / 友谊、伙伴情谊
このボタンはなに?

I am very honored to participate in this fellowship.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常荣幸能够参加这项研究员计划。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォークナー

ひらがな
ふぉーくなー
固有名詞
日本語の意味
英語の姓「Faulkner」の音写。「フォークナー」姓の人物、またはアメリカの作家ウィリアム・フォークナーなどを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもに アメリカにいる ひとの みょうじの ひとつ
中国語(簡体)
福克纳(英语姓氏“Faulkner”的音译) / (亦可指)威廉·福克纳,美国作家
このボタンはなに?

Faulkner's novels are known for their deep insight and unique style.

中国語(簡体字)の翻訳

福克纳的小说以深刻的洞察力和独特的文体而著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

バチスカーフ

ひらがな
ばちすかあふ
名詞
日本語の意味
深海潜水艇の一種で、自走式で深海探査を行うことができる潜水船。高い耐圧構造を持ち、人が搭乗して深海の観測や調査を行うために用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもふかいうみのそこまでしずんでいき ひとがのってしらべるのりもの
中国語(簡体)
自航式深海潜水器 / 深潜器 / 可在极深海域进行探测的潜水器
このボタンはなに?

He explored the deep sea with a bathyscaphe.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘坐深潜器探索了深海。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鬱血性心不全

ひらがな
うっけつせいしんふぜん
名詞
日本語の意味
医学用語として循環器系の疾患を指す語で、特に心臓のポンプ機能が低下し、血液が全身や肺にうっ滞・鬱血してしまう状態を表す。
やさしい日本語の意味
しんぞうのはたらきがよわくなり、からだにみずがたまり、むくみやいきぎれがおこるびょうき
中国語(簡体)
充血性心力衰竭 / 淤血性心力衰竭
このボタンはなに?

He was diagnosed with congestive heart failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为充血性心力衰竭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不動産

ひらがな
ふどうさん
名詞
日本語の意味
不動産
やさしい日本語の意味
土地や家など、うごかせないもののこと。
中国語(簡体)
不动产 / 房地产 / 不可移动的财产
このボタンはなに?

My father runs a real estate business.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲从事房地产行业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

フォーマット

ひらがな
ふぉおまっと
名詞
日本語の意味
データや文章などの形式や書式。コンピュータでのデータの構造・様式を指すこともある。 / 本や雑誌、CD・DVD などメディアの体裁・規格・種類。 / 物事の型・様式・形式。
やさしい日本語の意味
ものやないようの形やならべ方のきまりのこと。とくていの形にそろえたもののわけをさすこと。
中国語(簡体)
(计算机)格式;文件类型 / 数字媒体格式(如DVD制式) / 形式;样式;版式
このボタンはなに?

What is the format of this file?

中国語(簡体字)の翻訳

这个文件的格式是什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★