検索結果- 日本語 - 英語

きわく

漢字
木枠
名詞
日本語の意味
木や金属などで作られた枠組み。窓や額、箱などの外周を囲む構造。 / 木材で作られた箱型の容器。荷物を運搬・保管するために用いられる梱包用の箱。 / 比喩的に、物事を取り囲む制約や枠組み。
やさしい日本語の意味
きでつくったわく。はこやまどなどのまわりをつくるぶぶん。
中国語(簡体)
木箱 / 板条箱 / 货运箱
このボタンはなに?

This crate is very sturdy.

中国語(簡体字)の翻訳

这个物品非常结实。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょぎ

漢字
虚偽 / 虚儀
名詞
日本語の意味
虚偽: 事実と異なること。うそ。偽り。 / 虚儀: 実質を伴わない形だけの儀礼や儀式。うわべだけの形式的な行い。
やさしい日本語の意味
ほんとうでないこと。かたちだけでなかみのないぎしきのこと。
中国語(簡体)
虚假;谎言 / 空洞的形式;敷衍的仪式
このボタンはなに?

I think all his words are falsehoods.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的话都是谎言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

もこもこ

副詞
日本語の意味
柔らかくふくらんでいるさま、またはそのように見えるさまを表す副詞的な擬態語。 / 衣類や毛・綿・泡などが厚く重なり合い、丸みを帯びてふくらんでいるさま。 / 動物などの毛が密集していて、触れると弾力があり温かそうなさま。
やさしい日本語の意味
ふわふわとしてふくらんでいるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
毛绒蓬松的样子 / 鼓鼓的、膨起的样子 / 软乎乎、有弹性的样子
このボタンはなに?

This bed is soft and springy, very comfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

这张床毛茸茸的,非常舒适。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

よこぶえ

漢字
横笛
名詞
日本語の意味
横向きに構えて吹く笛の総称 / 竹製で、管を横にして吹く日本の伝統的な笛 / 能楽や歌舞伎、祭礼などで用いられる横吹きの笛
やさしい日本語の意味
たてではなくよこにしてふくたけのふえのなまえ
中国語(簡体)
日本传统竹制横吹笛的统称 / 日本横吹竹笛
このボタンはなに?

He is good at playing the transverse flute.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹横笛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

らくがき

漢字
落書き
名詞
日本語の意味
いたずら書き。特に、建物の壁や持ち物など、本来書くべきでない場所に、許可なく文字や絵を描くこと。また、その文字や絵。 / (比喩的に)雑でいいかげんな書きぶりや、深く考えずに書いた文章・絵。
やさしい日本語の意味
かべやノートなどに、ゆるい気持ちでじゆうに書いた絵や文字のこと
中国語(簡体)
涂鸦 / 乱写乱画 / 胡乱涂写
このボタンはなに?

There was graffiti on the park bench.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的长椅上有涂鸦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きがん

漢字
祈願
動詞
日本語の意味
お願いをして神仏に祈ること
やさしい日本語の意味
かみさまなどにねがいごとをして、よくなるようにいのること
中国語(簡体)
祈祷 / 祈求 / 祈愿
このボタンはなに?

I pray for health every day.

中国語(簡体字)の翻訳

每天都在祈求健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きがん

漢字
祈願 / 危岩 / 奇岩 / 起龕
名詞
日本語の意味
きがん【祈願】神や仏に、ある事の成就を祈ること。 / きがん【危岩】崖などにそそり立つ、今にも崩れそうな危険な岩。 / きがん【奇岩】形が普通でなく、珍しい様子の岩。 / きがん【起龕】葬儀で、棺を龕(棺を納める厨子・棺台)から取り出して出棺する儀式。
やさしい日本語の意味
ねがいごとがかなうように、かみさまやほとけさまにいのること
中国語(簡体)
祈愿 / 陡峭或奇特的岩石 / 移出棺木的仪式
このボタンはなに?

Every year, when the New Year comes, I pray for health and happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

每到新年,我都会祈求健康和幸福。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りゅうてき

漢字
龍笛
名詞
日本語の意味
雅楽で用いられる日本の伝統的な横笛の一種。主に龍神を象徴し、管弦の演奏で重要な役割を果たす。 / 龍の鳴き声や姿をイメージして作られたとされる装飾的・儀礼的な笛。
やさしい日本語の意味
ぎしきなどでつかう、ふえるいのふえで、たかくひびくおとがでるがっき
中国語(簡体)
日本雅乐用的横笛 / 日本宫廷音乐中的竹制横笛
このボタンはなに?

He is good at playing the ryūteki.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹龙笛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょよう

漢字
許容
動詞
日本語の意味
受け入れること、または認めること。 / ある範囲内で許すこと。
やさしい日本語の意味
よくないことや大きすぎるものでもしかたないとみとめてゆるすこと
中国語(簡体)
允许 / 容许 / 容忍
このボタンはなに?

The boss tolerated the subordinate's minor mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

上司宽容了部下的小失误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

がっこ

名詞
方言
日本語の意味
津軽弁で「水」を意味する方言名詞。標準語の「水」に相当する。
やさしい日本語の意味
つがるちほうのことばで、みずのこと
中国語(簡体)
このボタンはなに?

What is that child saying using the dialect?

中国語(簡体字)の翻訳

那个孩子……在用“がっこ”(学校的口语)在说什么??

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★