検索結果- 日本語 - 英語

比重

ひらがな
ひじゅう
名詞
日本語の意味
比重 / 相対的重要性
やさしい日本語の意味
ものの重さをみずとくらべためやす。ものごとのどれくらい大事かのこと。
中国語(簡体)
物质的相对密度 / 相对重要性 / 所占比例
このボタンはなに?

Precise measurements of the specific gravity of the same alloy under different temperature conditions showed that slight compositional changes had a significant effect on the measured values.

中国語(簡体字)の翻訳

在不同温度条件下对相同合金的比重进行精密测量的结果表明,微小的成分变化对测量值具有显著影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

化学肥料

ひらがな
かがくひりょう
名詞
日本語の意味
人工的に合成・製造された化学物質を主成分とする肥料。窒素・リン酸・カリウムなどの無機養分を集中的に含み、作物の成長を促進するために用いられる。 / 有機物(堆肥・厩肥など)を主体とする従来の有機肥料に対して、化学的に製造された無機質肥料を指す語。 / 農業生産において、収量の増加や生育の調整を目的として投入される、科学的に配合・加工された肥料の総称。
やさしい日本語の意味
しぜんのものではなく、しょくぶつのえいようをひとがつくったひりょう
中国語(簡体)
用化学合成或矿物加工制成的肥料 / 相对于有机肥的无机肥料 / 提供氮、磷、钾等养分的工业肥料
このボタンはなに?

We are growing vegetables without using chemical fertilizers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
エイ
訓読み
く /
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
引きずる、引っ張る
やさしい日本語の意味
ものをひくことをあらわすもじ。ひっぱるのいみがある。
中国語(簡体)
拖 / 拉 / 牵引
このボタンはなに?

He was dragging a heavy load.

中国語(簡体字)の翻訳

他拖着沉重的行李。

このボタンはなに?

非実際的

ひらがな
ひじっさいてき
形容詞
日本語の意味
現実の状況や実用性を考慮しておらず、実際の生活や場面では役に立たないさま。 / 理論的・観念的すぎて、現場での応用や実行が難しいさま。
やさしい日本語の意味
じっさいにつかうのがむずかしくやくにたちにくいようす
中国語(簡体)
不切实际的 / 不实用的 / 不现实的
このボタンはなに?

That plan is too impractical, it's difficult to implement.

中国語(簡体字)の翻訳

那个计划太不切实际,难以实施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

浪費

ひらがな
ろうひ
名詞
日本語の意味
無駄遣い、浪費
やさしい日本語の意味
むだにおかねやじかんやものをたくさんつかうこと
中国語(簡体)
浪费 / 挥霍 / 奢侈
このボタンはなに?

By pursuing short-term profits, companies that neglect long-term resource management risk causing serious waste in the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チュウ
訓読み
ひる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
昼間
やさしい日本語の意味
ひがでていて、あかるいじかん。あさからゆうがたまでのあいだ。
中国語(簡体)
白天 / 日间 / 正午
このボタンはなに?

I always eat lunch in the park during the daytime.

中国語(簡体字)の翻訳

我中午总是在公园吃午饭。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
訓読み
ぶ / ばす
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
飛ぶ / 飛車(将棋やチェスで使われる)
やさしい日本語の意味
そらをとぶことをあらわすかんじ。しょうぎのこまのなまえにもつかう。
中国語(簡体)
在空中移动;飞行 / (日本将棋)飞车(相当于象棋的“车”)
このボタンはなに?

The bird is flying in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

鸟在天空中飞着。

このボタンはなに?

人件費

ひらがな
じんけんひ
名詞
日本語の意味
企業や組織が従業員に支払う給与・賞与・手当などにかかる費用 / 人を雇用・配置することに伴って発生する各種の費用の総称 / 製造原価・営業費などに計上される人的コスト
やさしい日本語の意味
しごとをするひとにはらうおかね。きゅうりょうなどのひよう
中国語(簡体)
人工成本 / 人事费用 / 薪酬支出
このボタンはなに?

The labor cost of our project significantly exceeded the budget.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕日

ひらがな
ゆうひ
名詞
日本語の意味
夕日
やさしい日本語の意味
ゆうがたにしずむたいようのこと。
中国語(簡体)
夕阳 / 落日 / 西沉的太阳
このボタンはなに?

While watching the setting sun on the beach, I had a serious conversation with a friend about plans for next year.

中国語(簡体字)の翻訳

在海边看着夕阳,我和朋友就明年的计划进行了认真讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
いろり / ひばち
文字
日本語の意味
炉、窯、反応炉
やさしい日本語の意味
ねつをつくるきかいや、ものをやくばしょをあらわすかんじ
このボタンはなに?

In this factory, they melt iron using an electric arc furnace.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂使用电弧炉熔化铁。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★