検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

燎原の火

ひらがな
りょうげんのひ
名詞
日本語の意味
物事の勢いが激しく、また広がりが早いことのたとえ。特に、社会的・政治的な運動や評判などが急速に拡大していくさまを表す。
やさしい日本語の意味
ひろい野原にひろがる大きな火のことから、はやく大きくひろがるようす
中国語(簡体)
野火;草原大火 / 比喻迅速蔓延的势头或风潮 / 比喻不可阻挡的力量与气势
このボタンはなに?

The wildfire burned down the entire forest.

中国語(簡体字)の翻訳

那场燎原之火……烧尽了整片森林。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被保険者

ひらがな
ひほけんしゃ
名詞
日本語の意味
保険契約において、保険の対象となる人。また、その人として保険会社に登録されている者。 / 医療保険や生命保険などで、保険給付を受ける権利を持つ人。
やさしい日本語の意味
ほけんに入っていて、おかねをうけとることができる人や会社のこと
中国語(簡体)
被保险人 / 受保人
このボタンはなに?

We ask all insured persons to go through the procedures to make the payment of insurance money smooth.

中国語(簡体字)の翻訳

我们请各位被保险人办理必要手续,以便顺利支付保险金。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヒーラー

ひらがな
ひいらあ
名詞
日本語の意味
ゲームなどで、回復や治療を専門とする役割のキャラクター。パーティーメンバーの体力や状態異常を回復させる役目を担う存在。
やさしい日本語の意味
なかまのけがやびょうきをなおして、たたかいをたすけるやくめの人やキャラクター
中国語(簡体)
治疗者 / 治疗角色 / 治疗职业
このボタンはなに?

She is active as a healer of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为团队的治疗者活跃着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

悲劇

ひらがな
ひげき
名詞
日本語の意味
悲劇(演劇作品の一種) / 悲劇(大きな苦しみを引き起こす出来事)
やさしい日本語の意味
とてもかなしいできごとやかなしいないようのげきのこと
中国語(簡体)
悲剧(戏剧体裁) / 惨剧;造成巨大痛苦的事件
このボタンはなに?

The play was a tragedy, and the audience cried at the end.

中国語(簡体字)の翻訳

那部戏是悲剧,观众在最后哭了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被害

ひらがな
ひがい
名詞
日本語の意味
ダメージ
やさしい日本語の意味
ひとやものがこわれたりわるいめにあうこと
中国語(簡体)
损害 / 受害 / 遭受损失
このボタンはなに?

The town suffered heavy damage because of the typhoon.

中国語(簡体字)の翻訳

由于台风,镇上遭受了严重破坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比較

ひらがな
ひかく
名詞
日本語の意味
比較
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのものをくらべてちがいをみること
中国語(簡体)
对比 / 对两个或多个事物的异同进行衡量的行为
このボタンはなに?

Let's make a comparison between this product and that product and decide which one is better.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们比较这款产品和那款产品,决定哪个更好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批判

ひらがな
ひはん
名詞
日本語の意味
批判、コメント
やさしい日本語の意味
ひとやことのわるいところやもんだいをみつけて、それをいうこと。
中国語(簡体)
批评;抨击 / 评论;评述 / 批评性的分析或论述
このボタンはなに?

His proposal received criticism from some people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提议受到一些人的批评。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕日

ひらがな
ゆうひ
名詞
日本語の意味
夕日
やさしい日本語の意味
ゆうがたにしずむたいようのこと。
中国語(簡体)
夕阳 / 落日 / 西沉的太阳
このボタンはなに?

While watching the setting sun on the beach, I had a serious conversation with a friend about plans for next year.

中国語(簡体字)の翻訳

在海边看着夕阳,我和朋友就明年的计划进行了认真讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

消費

ひらがな
しょうひ
名詞
日本語の意味
消費、支出
やさしい日本語の意味
ものやおかねをつかってへらすこと
中国語(簡体)
对商品或服务的购买与使用 / 金钱的支出;开销 / 资源的消耗
このボタンはなに?

Because electricity consumption increases in summer, I try to use the air conditioner sparingly.

中国語(簡体字)の翻訳

夏天电力消耗会增加,所以我节约使用空调。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批評

ひらがな
ひひょう
名詞
日本語の意味
批評(職人技、芸術などの評価)
やさしい日本語の意味
さくひんなどをみて、よいところとわるいところをいうこと。
中国語(簡体)
评论(对工艺、艺术等的评价) / 评析;批评 / 批评性论述;评论文章
このボタンはなに?

Reading critiques of this exhibition gives you a new perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

阅读关于这个展览的批评,可以获得新的视角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★