検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

浪費

ひらがな
ろうひ
名詞
日本語の意味
無駄遣い、浪費
やさしい日本語の意味
むだにおかねやじかんやものをたくさんつかうこと
中国語(簡体)
浪费 / 挥霍 / 奢侈
このボタンはなに?

By pursuing short-term profits, companies that neglect long-term resource management risk causing serious waste in the future.

中国語(簡体字)の翻訳

企业过分追求短期利益而忽视长期资源管理,可能在将来造成严重浪费。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人件費

ひらがな
じんけんひ
名詞
日本語の意味
企業や組織が従業員に支払う給与・賞与・手当などにかかる費用 / 人を雇用・配置することに伴って発生する各種の費用の総称 / 製造原価・営業費などに計上される人的コスト
やさしい日本語の意味
しごとをするひとにはらうおかね。きゅうりょうなどのひよう
中国語(簡体)
人工成本 / 人事费用 / 薪酬支出
このボタンはなに?

The labor cost of our project significantly exceeded the budget.

中国語(簡体字)の翻訳

我们项目的人力成本已大幅超出预算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

化学肥料

ひらがな
かがくひりょう
名詞
日本語の意味
人工的に合成・製造された化学物質を主成分とする肥料。窒素・リン酸・カリウムなどの無機養分を集中的に含み、作物の成長を促進するために用いられる。 / 有機物(堆肥・厩肥など)を主体とする従来の有機肥料に対して、化学的に製造された無機質肥料を指す語。 / 農業生産において、収量の増加や生育の調整を目的として投入される、科学的に配合・加工された肥料の総称。
やさしい日本語の意味
しぜんのものではなく、しょくぶつのえいようをひとがつくったひりょう
中国語(簡体)
用化学合成或矿物加工制成的肥料 / 相对于有机肥的无机肥料 / 提供氮、磷、钾等养分的工业肥料
このボタンはなに?

We are growing vegetables without using chemical fertilizers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们不使用化学肥料种植蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

貧民窟

ひらがな
ひんみんくつ
名詞
日本語の意味
貧しく生活環境が劣悪な人々が密集して住んでいる地区 / 衛生状態や治安などが非常に悪い都市の一角・地域
やさしい日本語の意味
まちの中で、とてもまずしくて、きたない家がたくさんあつまっているところ。
中国語(簡体)
贫困人口聚居、环境恶劣的居住区 / 城市中住房拥挤、卫生与安全条件差的贫困社区
このボタンはなに?

He grew up in a slum.

中国語(簡体字)の翻訳

他在贫民窟长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヒーター

ひらがな
ひーたー
名詞
日本語の意味
暖房器具。室内や特定の場所を温めるために使用される装置。 / 加熱器。液体や物体を直接加熱するための装置としても使われる。
やさしい日本語の意味
へやなどをあたためるきかい。さむいときにあたたかいくうきを出すもの。
中国語(簡体)
加热器 / 电暖器 / 加热装置
このボタンはなに?

In winter, I turn on the heater.

中国語(簡体字)の翻訳

冬天会开暖气。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セイヨウヒイラギ

ひらがな
せいようひいらぎ
漢字
西洋柊
名詞
日本語の意味
モチノキ科モチノキ属の常緑高木で、光沢のあるトゲのある葉と冬に赤い実をつけ、クリスマスの装飾などに用いられる「セイヨウヒイラギ(Ilex aquifolium)」を指す。 / ヨーロッパ原産で、日本の在来種のヒイラギとは別種だが、外見が似ていることからこの名が付いた観賞用樹木。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパうまれのヒイラギのきで、とがったはっぱとあかいみがなるき。
中国語(簡体)
欧洲冬青(西洋柊),冬青科植物Ilex aquifolium / 常绿灌木或小乔木,叶缘具刺,果实红色 / 常用于圣诞节装饰的植物
このボタンはなに?

There is a beautiful Ilex aquifolium planted in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里种着美丽的欧洲冬青。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

巻き添え被害

ひらがな
まきぞえひがい
名詞
日本語の意味
巻き添え被害:事故や事件・戦闘などに直接関係のない人や物が、近くにいたり関係する場所にいたりしたために受けてしまう被害。英語の “collateral damage” に相当する。
やさしい日本語の意味
ねらわれた人ではない人が、いっしょにひどいめにあうこと
中国語(簡体)
附带损害 / 连带损害 / 波及损害
このボタンはなに?

We suffered collateral damage due to his failure.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他的失误,我们也遭受了连带损害。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

みみしい

漢字
名詞
日本語の意味
聴覚に障害があること、またその人。古語として「みみしい」とも表記されることがあるが、現代ではほとんど使われない。 / 耳に関する性質や状態を表す古い表現。
やさしい日本語の意味
みみがきこえないことや、その人のことをいうむかしのことば
中国語(簡体)
耳聋(古语) / 聋人(古语)
このボタンはなに?

Because he is deaf, we have to speak loudly.

中国語(簡体字)の翻訳

他听力不好,所以必须大声说话。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

紐理論

ひらがな
ひもりろん
漢字
弦理論
名詞
日本語の意味
物体などを結んだり縛ったりするための細長い帯状のもの。ひも。 / 弦や線状の基本的な対象によって物理現象を記述しようとする理論。ひも理論。
やさしい日本語の意味
とても小さいひものようなものが、すべての物を作ると考える物理の学説
中国語(簡体)
弦理论的别称 / 试图统一量子力学与广义相对论的理论框架
このボタンはなに?

He wrote a new paper on string theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他写了一篇关于弦理论的新论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひも理論

ひらがな
ひもりろん
漢字
紐理論
名詞
異表記 別形
日本語の意味
物理学における理論の一つで、素粒子を点ではなく一次元の「ひも(紐)」として捉え、宇宙のあらゆる粒子や力を統一的に説明しようとする理論。紐理論とも書く。
やさしい日本語の意味
せかいのすべてのものを とても小さな ひものようなものとして考える ぶっしつの学問の考え方
中国語(簡体)
弦理论 / 一种将基本粒子视为一维“弦”的物理学理论
このボタンはなに?

String theory is a branch of physics that is a theory for understanding the basic structure of the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

弦理论是物理学的一个分支,用于理解宇宙的基本结构的理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★