検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとめをひけ

Google翻訳 / DeepL翻訳

のじめ

漢字

野締め

名詞

killing of an animal directly after capture

日本語の意味

のじめ：漁業などで、捕獲した魚介類や動物をすぐに締めて（殺して）鮮度を保つこと。また、その方法。

やさしい日本語の意味

とったどうぶつをそのばですぐにころして、しごとにもちいること

このボタンはなに？

彼は狩猟後、、すぐに鹿ののじめを行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He performed the 'nojime' of the deer immediately after hunting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nojime

（ romanization ）

nozime

（ romanization ）

のじめ

（ hiragana historical ）

詳細

けめる

動詞

方言

(dialect, Hakata) to steal

日本語の意味

盗む

やさしい日本語の意味

ひとがだいじにしているものをぬすんでとってしまうこと

このボタンはなに？

彼は方言で「けめる」を使って、彼女を非常に愛していることを表現した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He expressed his deep love for her using the dialect word 'kemeru'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kemeru

（ romanization ）

詳細

らめ

形容詞

インターネット異表記別形俗語卑語

(Internet slang, vulgar) Alternative form of だめ (dame), representing slurred speech during sex.

日本語の意味

だめの卑語的・スラング的な言い換えで、特に性的な文脈で甘えた・とろけたような口調を表す。「いけない・よくない・無理・拒否したい」といったニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

下品なことばで、だめということを、えっちな場面でなまって言ったことば

このボタンはなに？

そのアイデアはちょっとらめだと思う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think that idea is a bit no good.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rame

（ romanization ）

詳細

おたおめ

間投詞

略語異表記

Abbreviation of お誕生日おめでとう. Happy birthday

日本語の意味

お誕生日おめでとうの略語。「ハッピーバースデー」のカジュアル・ネットスラング的な言い方。主にSNSやチャットで友人などに対して使われる間投詞。

やさしい日本語の意味

おたんじょうびおめでとうをみじかくしたことばでいわうときにつかう

このボタンはなに？

おたおめ、、マリア！！素晴らしい一年にになりますようにように。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Happy birthday, Maria! I hope you have a wonderful year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

otaome

（ romanization ）

詳細

男人

ひらがな

おのこ / をのこ

固有名詞

古語

(archaic) a male given name

日本語の意味

男性の人。おとこの人。 / （古風な男性名）「なんと」などの読みを当てた男性の名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

むかしに使われたおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

男人は古代の名前で、現在ではあまり使われていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Danji is an ancient name and is not used much nowadays.

このボタンはなに？

詳細

関連語

男 (お)人

（ canonical ）

Ohito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

一仁

ひらがな

かずひと / かずひとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 「一」と「仁」という漢字からなる名前

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

一仁さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ichinisan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (かず)仁

（ canonical ）

Kazuhito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

雅仁

ひらがな

まさひと

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。特に「雅」はみやび・上品さ、「仁」は思いやり・仁愛を表す漢字で、全体として「みやびで思いやりのある人」「上品で徳のある人」といった願いを込めた名付けに用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのなまえ

このボタンはなに？

雅仁さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masahito is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雅 (まさ)仁

（ canonical ）

Masahito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

和人

ひらがな

わひと

漢字

我人

代名詞

異表記別形

Alternative spelling of 我人 (wahito): second-person pronoun: you (with nuance of affection or contempt)

日本語の意味

相手を親しみや侮蔑を込めて指す二人称代名詞。「あなた」「おまえ」などに相当する古風な言い方。

やさしい日本語の意味

あなた、あいてをさすことば。したしみやばかにするきもちがこもることがある

このボタンはなに？

和人は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (わ)人

（ canonical ）

wahito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

和人

ひらがな

かずと / かずひと

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

和人は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (かず)人

（ canonical ）

Kazuto

（ romanization ）

Kazuhito

（ romanization ）

とひと

（ hiragana ）

詳細

文仁

ひらがな

ふみひと

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

文仁さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fumioto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ふみ)仁

（ canonical ）

Fumihito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する