検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとうし

Google翻訳 / DeepL翻訳

インドうし

ひらがな

いんどうし

名詞

インド牛: zebu

日本語の意味

インドうし: インド原産の家畜牛で、瘤（こぶ）のある種類。一般に「ゼブウ（zebu）」と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

インドなどあついくにでかう小さくてこぶのあるうしのしゅるい

このボタンはなに？

インドうしは、その特徴的こぶ知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Indian cow, or zebu, is known for its distinctive hump.

このボタンはなに？

詳細

関連語

indoushi

（ romanization ）

詳細

ヒト-ヒト

ひらがな

ひとひと

漢字

人-人

形容詞

異表記別形

Alternative spelling of ヒトヒト (hitohito, “human-to-human”)

日本語の意味

人から人へと伝わるさま / 人間同士の関係・やり取りに関するさま

やさしい日本語の意味

ひとからほかのひとへとつたわるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

この公園はいつもヒト-ヒトで賑わっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This park is always bustling with people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヒトヒト

（ canonical ）

hito-hito

（ romanization ）

ヒトヒトな

（ adnominal ）

ヒトヒトに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ヒトヒトだろ

（ imperfective stem ）

hito-hito daro

（ imperfective stem ）

ヒトヒトで

（ continuative stem ）

hito-hito de

（ continuative stem ）

ヒトヒトだ

（ stem terminative ）

hito-hito da

（ stem terminative ）

ヒトヒトな

（ attributive stem ）

hito-hito na

（ attributive stem ）

ヒトヒトなら

（ hypothetical stem ）

hito-hito nara

（ hypothetical stem ）

ヒトヒトであれ

（ imperative stem ）

hito-hito de are

（ imperative stem ）

ヒトヒトではない

（ informal negative ）

ヒトヒトじゃない

（ informal negative ）

hito-hito de wa nai

（ informal negative ）

hito-hito ja nai

（ informal negative ）

ヒトヒトだった

（ informal past ）

hito-hito datta

（ informal past ）

ヒトヒトではなかった

（ informal negative past ）

ヒトヒトじゃなかった

（ informal negative past ）

hito-hito de wa nakatta

（ informal negative past ）

hito-hito ja nakatta

（ informal negative past ）

ヒトヒトです

（ formal ）

hito-hito desu

（ formal ）

ヒトヒトではありません

（ formal negative ）

ヒトヒトじゃありません

（ formal negative ）

hito-hito de wa arimasen

（ formal negative ）

hito-hito ja arimasen

（ formal negative ）

ヒトヒトでした

（ formal past ）

hito-hito deshita

（ formal past ）

ヒトヒトではありませんでした

（ formal negative past ）

ヒトヒトじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hito-hito de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hito-hito ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ヒトヒトで

（ conjunctive ）

hito-hito de

（ conjunctive ）

ヒトヒトなら（ば）

（ conditional ）

hito-hito nara (ba)

（ conditional ）

ヒトヒトだったら

（ conditional past ）

hito-hito dattara

（ conditional past ）

ヒトヒトだろう

（ volitional ）

hito-hito darō

（ volitional ）

ヒトヒトに

（ adverbial ）

hito-hito ni

（ adverbial ）

ヒトヒトさ

（ noun-from-adj ）

hito-hitosa

（ noun-from-adj ）

詳細

ヒト・ヒト

ひらがな

ひとひと

漢字

人-人

形容詞

異表記別形

Alternative spelling of ヒトヒト (hitohito, “human-to-human”)

日本語の意味

人間同士、または人から人へと関わるさま・関係・伝播などを表す語。 / （医学・疫学などで）感染症が人から人へ直接伝播するようす。 / （比喩的に）人と人との直接的なやりとりや交流に重きをおくさま。

やさしい日本語の意味

ひとからほかのひとへとつたわることをあらわすようす

このボタンはなに？

この公園はヒト・ヒトと溢れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This park is overflowing with people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hito hito

（ romanization ）

ヒト・ヒトな

（ adnominal ）

ヒト・ヒトに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ヒト・ヒトだろ

（ imperfective stem ）

hito hito daro

（ imperfective stem ）

ヒト・ヒトで

（ continuative stem ）

hito hito de

（ continuative stem ）

ヒト・ヒトだ

（ stem terminative ）

hito hito da

（ stem terminative ）

ヒト・ヒトな

（ attributive stem ）

hito hito na

（ attributive stem ）

ヒト・ヒトなら

（ hypothetical stem ）

hito hito nara

（ hypothetical stem ）

ヒト・ヒトであれ

（ imperative stem ）

hito hito de are

（ imperative stem ）

ヒト・ヒトではない

（ informal negative ）

ヒト・ヒトじゃない

（ informal negative ）

hito hito de wa nai

（ informal negative ）

hito hito ja nai

（ informal negative ）

ヒト・ヒトだった

（ informal past ）

hito hito datta

（ informal past ）

ヒト・ヒトではなかった

（ informal negative past ）

ヒト・ヒトじゃなかった

（ informal negative past ）

hito hito de wa nakatta

（ informal negative past ）

hito hito ja nakatta

（ informal negative past ）

ヒト・ヒトです

（ formal ）

hito hito desu

（ formal ）

ヒト・ヒトではありません

（ formal negative ）

ヒト・ヒトじゃありません

（ formal negative ）

hito hito de wa arimasen

（ formal negative ）

hito hito ja arimasen

（ formal negative ）

ヒト・ヒトでした

（ formal past ）

hito hito deshita

（ formal past ）

ヒト・ヒトではありませんでした

（ formal negative past ）

ヒト・ヒトじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hito hito de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hito hito ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ヒト・ヒトで

（ conjunctive ）

hito hito de

（ conjunctive ）

ヒト・ヒトなら（ば）

（ conditional ）

hito hito nara (ba)

（ conditional ）

ヒト・ヒトだったら

（ conditional past ）

hito hito dattara

（ conditional past ）

ヒト・ヒトだろう

（ volitional ）

hito hito darō

（ volitional ）

ヒト・ヒトに

（ adverbial ）

hito hito ni

（ adverbial ）

ヒト・ヒトさ

（ noun-from-adj ）

hito hitosa

（ noun-from-adj ）

詳細

牛鮫

ひらがな

うしざめ

名詞

Synonym of 大目白鮫

日本語の意味

牛鮫（うしざめ）は、軟骨魚綱メジロザメ目に属するサメの一種、あるいはその類似種を指す日本語名で、多くの場合「大目白鮫（おおめじろざめ）」と同一種として扱われる。 / 大目白鮫の異名・別称として用いられる呼び名で、体が比較的大型で、目が大きく、沿岸から外洋にかけて生息するサメを指す。

やさしい日本語の意味

おおめじろざめとおなじさめ。あたたかいうみやかわにいるあぶないさめ。

このボタンはなに？

海で牛鮫を見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen a bull shark in the sea?

このボタンはなに？

詳細

関連語

牛 (うし)鮫

（ canonical ）

ushizame

（ romanization ）

ざめ

（ hiragana ）

詳細

ウシザメ

ひらがな

うしざめ

漢字

牛鮫

名詞

牛鮫: a bull shark

日本語の意味

ウシザメは、主に暖かい海域に生息する大型のサメで、英名は bull shark。流れの速い沿岸部や河口域、時には淡水域にも侵入することが知られ、ずんぐりした体形と発達した顎を持つ。気性が荒く、人を襲う事故例も多いため、危険なサメの一種とされる。

やさしい日本語の意味

うみにすむさめのなかま。あたたかいうみがすきで、かわのみずにもはいる。

このボタンはなに？

ウシザメは海の中で最も危険な鮫の一つとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bull shark is considered one of the most dangerous sharks in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ウシザメ

（ canonical ）

うしざめ

（ canonical ）

ushizame

（ romanization ）

詳細

間投詞

ひらがな

かんとうし

名詞

(grammar) interjection

日本語の意味

感動詞。話し手の感情・呼びかけ・応答などを、単独でまたは文頭などに置かれて表す語の文法上の品詞名称。例：「ああ」「おや」「はい」「いいえ」など。

やさしい日本語の意味

はなすときにきもちやおどろきをすぐにいうみじかいことば

このボタンはなに？

彼女は間投詞を使って感情を表現するのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at expressing her emotions using interjections.

このボタンはなに？

詳細

関連語

間 (かん)投 (とう)詞

（ canonical ）

kantōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

牛蛙

ひらがな

うしがえる

名詞

an American bullfrog (Lithobates catesbeianus)

日本語の意味

両生類の一種で、大型のカエル。鳴き声が牛の鳴き声に似ていることからこの名がある。外来種として知られ、日本では在来種への影響が問題視されることもある。 / 特に北米原産のウシガエル（学名: Lithobates catesbeianus）を指す。

やさしい日本語の意味

北アメリカうまれのとても大きなかえるで、みずべにすんでいる

このボタンはなに？

この池にはたくさんの牛蛙が住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many American bullfrogs live in this pond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

牛 (うし)蛙

（ canonical ）

ushigaeru

（ romanization ）

がえる

（ hiragana ）

詳細

後ろ盾

ひらがな

うしろだて

名詞

shield worn across one's back / support, backing / supporter, backer; patron, benefactor, sponsor

日本語の意味

保護や支援を与えてくれる人・組織・立場 / 陰から力を貸してくれる有力者や団体 / 経済的・政治的・精神的な支えとなる存在

やさしい日本語の意味

たすけてくれるひとやなかま。みかたとなってうしろでささえること。

このボタンはなに？

彼はそのプロジェクトの後ろ盾となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became the shield for that project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (うし)ろ盾

（ canonical ）

ushirodate

（ romanization ）

だて

（ hiragana ）

詳細

麝香牛

ひらがな

じゃこううし

名詞

musk ox

日本語の意味

ジャコウウシ（麝香牛）は、ウシ科ジャコウウシ属に属する大型の草食哺乳類で、主に北極圏のツンドラ地帯に生息する動物。厚い毛皮と強い体臭（麝香のようなにおい）をもつことで知られる。 / 寒冷地に適応した、長い毛とがっしりとした体つきを特徴とする家畜化されていないウシの一種。 / 食肉や毛皮、角などを目的として狩猟・利用される野生動物。

やさしい日本語の意味

さむいところにくらす、おおきなうしのようなどうぶつ。ながいけと、つよいつのがある。

このボタンはなに？

麝香牛は寒冷地に生息する大型の哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The musk ox is a large mammal that lives in cold regions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

麝 (じゃ)香 (こう)牛

（ canonical ）

jakōushi

（ romanization ）

うし

（ hiragana ）

詳細

剣闘士

ひらがな

けんとうし

名詞

歴史的

(historical) Synonym of グラディアトル (guradiatoru): a gladiator

日本語の意味

古代ローマなどで観衆の前で戦った職業戦士。グラディエーター。 / 転じて、命がけで戦う人のたとえ。

やさしい日本語の意味

たたかいを見せて、人を楽しませるために、けんを使ってたたかう人

このボタンはなに？

彼は昔、、剣闘士として名をを馳せていた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was once famous as a gladiator.

このボタンはなに？

詳細

関連語

剣 (けん)闘 (とう)士

（ canonical ）

kentōshi

（ romanization ）

劍鬭士

（ kyūjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する