It's been two years since we had a fight and broke up.

自从和他因争吵闹翻，已经两年了。

自從和他因為吵架而分手，已經兩年了。

그와는 싸우고 헤어진 지 벌써 2년이 지났다.

Sudah dua tahun sejak aku berpisah dengannya setelah bertengkar.

Kể từ khi tôi và anh ấy cãi nhau rồi chia tay, đã hai năm trôi qua.

Dalawang taon na ang lumipas mula nang maghiwalay kami dahil sa pag-aaway.

This sentence is emphasized using side dots.

这句话使用旁点来强调。

這段文字使用著重號來強調。

이 문장은 곁점을 사용하여 강조하고 있습니다.

Kalimat ini ditekankan dengan menggunakan titik di samping.

Đoạn văn này được nhấn mạnh bằng các dấu chấm bên cạnh ký tự.

Ang pangungusap na ito ay gumagamit ng wakiten (mga tuldok sa gilid) para magbigay-diin.

Mr. Wakasugi is my best friend.

若杉是我的挚友。

若杉是我的摯友。

와카스기 씨는 제 친한 친구입니다.

Wakasugi-san adalah sahabat saya.

Wakasugi là bạn thân của tôi.

Si Wakasugi ay aking matalik na kaibigan.

This springwater is very pure and delicious.

这泉水非常清澈，好喝。

這裡的湧泉水非常清澈且好喝。

이 샘물은 매우 맑고 맛있습니다.

Air mata air ini sangat jernih dan enak.

Nước suối này rất trong và ngon.

Ang tubig mula sa bukal na ito ay napakalinaw at masarap.

I was bewildered by his sudden proposal.

我对他突如其来的提议感到困惑。

我對他突然的提議感到困惑。

그의 갑작스러운 제안에 나는 당황했습니다.

Saya bingung dengan usulan tiba-tiba darinya.

Tôi bối rối trước lời đề nghị đột ngột của anh ấy.

Nalito ako sa kanyang biglaang panukala.

He was perplexed by the problem.

他对那个问题感到困惑。

他對那個問題感到困惑。

그는 그 문제에 당황해하고 있었다.

Dia bingung dengan masalah itu.

Anh ấy bối rối trước vấn đề đó.

Naguluhan siya sa problemang iyon.

This wooden crate is very sturdy.

这个木框非常结实。

這個木框非常堅固。

이 나무 틀은 매우 튼튼합니다.

Bingkai kayu ini sangat kokoh.

Khung gỗ này rất chắc chắn.

Ang kahoy na balangkas na ito ay napakatibay.

It's your role to create the framework for this project.

制定这个项目的框架是你的职责。

建立這個專案的框架是你的職責。

이 프로젝트의 틀을 만드는 것은 당신의 역할입니다.

Tugas Anda adalah membuat kerangka kerja untuk proyek ini.

Nhiệm vụ của bạn là xây dựng khung cho dự án này.

Ang iyong tungkulin ang gumawa ng balangkas para sa proyektong ito.

I couldn't resist her fascination.

我无法抵挡她的魅力。

無法抗拒她的魅力。

그녀의 매혹에는 저항할 수 없었다.

Aku tak bisa menolak pesonanya.

Tôi không thể cưỡng lại sức quyến rũ của cô ấy.

Hindi ko mapaglabanan ang kanyang alindog.

His singing voice charmed me.

他的歌声迷住了我。

他的歌聲迷住了我。

그의 노래 목소리는 나를 매혹했다.

Suara nyanyiannya memikatku.

Giọng hát của anh ấy đã mê hoặc tôi.

Ang tinig niya sa pag-awit ay nakahumaling sa akin.