和英辞書

当惑

ひらがな

とうわく

名詞

bewilderment / embarrassment

日本語の意味

物事の成り行きや状況がよくわからず、どう対処してよいか迷うこと。まごつくこと。 / 気まずさやきまり悪さを感じて、どう振る舞えばよいか分からず困ること。

やさしい日本語の意味

どうしたらよいかわからずこまるきもち

中国語（簡体字）の意味

困惑 / 为难 / 尴尬

中国語（繁体字）の意味

困惑 / 迷惘 / 尷尬

韓国語の意味

당혹 / 당황 / 난처함

インドネシア語

kebingungan / kecanggungan / rasa malu

ベトナム語の意味

sự bối rối / sự lúng túng / sự hoang mang

タガログ語の意味

pagkalito / pagkaasiwa / pagkailang

彼の突然の提案に 私は当惑しました。

I was bewildered by his sudden proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他突如其来的提议感到困惑。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他突然的提議感到困惑。

韓国語訳

그의 갑작스러운 제안에 나는 당황했습니다.

インドネシア語訳

Saya bingung dengan usulan tiba-tiba darinya.

ベトナム語訳

Tôi bối rối trước lời đề nghị đột ngột của anh ấy.

タガログ語訳

Nalito ako sa kanyang biglaang panukala.

意味（1）

bewilderment

意味（2）

embarrassment

当 (とう)惑 （ canonical ）

tōwaku （ romanization ）

わく （ hiragana ）